、献也。虎儿真迹,流传已少,况南宫乎。昔白石翁题元晖潇湘图云:七十五岁,始得一睹,以快生平。翚生较晚,窃得米家父子有缘,凡小米真迹,合见数种。又于荆溪吴氏,见大米云起楼图,已为大快。今秋客京邸,渭翁老先生出示此卷,与吴氏所藏,笔气无二,至山头多不作横点,只用墨破凹凸之形,树木人物屋宇,皆极精工。似王右丞风格,又属变体,洵知大家笔妙,无所不可耶。晕粗事皴染,不敢望启南万一,而赏鉴之缘或过之,用以自幸,并为好古者志喜云。
赵令襄规模右丞,每写水竹,必有农家风景,使人玩赏不已。董文敏云:不若大年淡平天真为超逸绝尘,此言信然。凡作一图,用笔有粗有细,有浓有淡,有干有湿,方为好手,右出一律,则光矣。麓台云:山水用笔须毛,毛字从来论画者未之及,盖毛则气古而味厚,石谷所谓光,正毛之反也。画石欲灵活,忌板刻,用笔飞舞不滞,则灵活矣。繁不可重,密不可窒,要伸手放脚,宽闲自在。凡设青绿,体要严重,气要轻清,得力全在渲染,余于青绿法。
静悟三十年,始尽其妙。北宋徐崇嗣,创制没骨花,远宗僧繇,付染之妙,一变黄筌钩勒之工,盖不用笔墨,全以彩色染成,阴阳向背,曲尽其态,超乎法外,合于自然,写生之极致也。南田子拟议神明,真能得造化之意,近世无与能者。——《清晖画跋》
顺治十二年乙未()
四月六日,恽寿平于王石谷书斋品茗畅谈,并仿柯九恩《树石》,王石谷为其补竹坡。 过娄东,于王鉴处观赵文敏《九夏松风图》等,并题。 ——王鉴《九夏松风图》、《娄东画派》著录
顺治十三年丙申(年),二十四岁 是年春夜,与王晕(石谷)书斋斟茗快谈,并合绘《竹坡树石图》,寿平戏拈柯九思树石,王翚补竹坡,共为笑乐。浴佛前二日(四月六日)记其事(《鸥香馆集》卷十一)。 寿平与王翚开始交游,应不晚于此时。恽
康熙元年壬寅
二月,与毗陵唐氏之半园为子唐先生作《仿赵大年山水轴》(立轴,纸本,水墨,设色)。 ——故宫博物院《四王画展》(一九九三年)
秋夜,与王翚同饮于半园唐云客(宇昭)四并堂,次日之白门(南京),归舟得句,作七绝六首寄赠(《甄香馆集》卷一)。恽
康熙六年丁未
作《槐阴图》(与恽寿平合作,二开,册页,纸本,水墨,× 厘米)、《仿吴镇山水》(扇面,纸本,设色,厘米)、《山水册》(与王槩、灵干、陈治、凌畹、褚廷瑁合装册,册页,纸本,水墨,×厘米)、《葑溪草堂图》(扇面,纸本。水墨×厘米)。,
——故宫博物院藏,《中国古代书画图目》二著录
康熙八年己酉()
六月,与半园先生(唐炗)泛舟于邗沟、淮水之间,追仿马远《红梅松枝图》扇,本幅自识(《中国绘画总合图录》第三卷)。恽
康熙九年庚戌()
五月,王石谷自吴门到毗陵,恽寿平搜其行笈,见《山水》,惊叹欲绝。置案头摩挲十余日,为之题数语后归之。 ——《石渠宝芨续编》、《南田画跋》著录《故宫书画集》四十三集,《中国古代名画集》影印
八月,行书论画三则,谈写生之要妙和写生家致有习气的原因(《赠王晕行书诗册》,藏上海博物馆,其文亦见于《南田画跋》)。恽
康熙十年辛亥()
十月,《仿赵吴兴春山飞瀑图》(立轴,纸本,设色,× 厘米,上海博物馆藏)。笪重光、恽寿平为之题跋。 ——《域外所藏中国古画集》,《中国古代书画图目》四,《四王吴恽》影印
康熙十一年壬子()
八月,与笪重光同下榻毗陵之近园,和恽寿平终日讨论书画不缀,为笪重光作《临子久富春山卷》,并作《云溪高逸》、《水竹幽居图》(横卷,纸本,×厘米,苏州博物馆藏)、《迂翁逸趣》、《秋浦渔庄》等,又为恽寿平作徐幼文、曹知白二图。还作《西林禅室图》(仿曹知白,估计乃为恽氏所作),上有笪重光的题跋。
——《过云楼书画记》卷五著录,《支那南画大成》十五影印
九月,在杨氏竹深斋,遇广陵李给谏,见其所藏的唐寅《风雨归庄图》,用其法为笪重光作《云溪高逸图卷》(纸本,×厘米,故宫博物院藏)。后有恽寿平跋,此卷可能就是笪重光题《西林禅室》时提到的那卷。 ——《故宫博物院藏画集》七影印
同月(十月),王翚留宿南田斋中,杨晋(子鹤)为寿平之父明昙写照
左旋