六十四章
其安易持，其未兆易谋，其脆易破，其微易散。
严可均曰：「其脆易破」，河上作「其膬」，王弼作「易泮」。
罗振玉曰：「易泮」，景龙、御注、景福、敦煌庚、辛、壬诸本均作「破」。
武内义雄曰：敦、遂二本「脆」作「毳」。
谦之案：范本「脆」作「」，「破」与傅本作「判」。范曰：「判，分也。王弼、司马公同古本。」是范所见王本作「判」。「泮」「判」字通。遂州、邢玄、磻溪、楼正、柰卷、河上、严、顾、赵及治要引均作「破」。又「脆」字，敦、遂二本作「毳」。释文曰：「河上本作膬。」又七十六章「万物草木之生也柔脆」，遂本作「柔毳」。「脆」即说文「」字。
一切经音义卷十四引说文「」作「小耎易断也」，卷三十二引作「少肉耎易断也」，与二徐本及玉篇引均合。惟卷三引有「或作膬」三字，田潜说文笺卷四以为是「○」为「」之或体。二徐本「膬」训「耎易破也」，别为一字。周礼释文谓字书无「」字，但有「膬」字。李善于魏都、七发分引此二字，固可证有「」字。慧琳引「或作膬」，尤足证「」「膬」为一字。玉篇「」「膬」音训相同，亦是一证。惟「脆」当从范本作「」，作「脆」俗。
「毳」，当从古文作「膬」。夏竦古文四声韵卷五引古老子正作「」。
为之于未有，治之于未○。
罗振玉曰：敦煌庚本「于」下有「其」字。
谦之案：贾谊新书审微篇引老聃同此石。傅、范本两「于」字并作「乎」，史记苏秦传引「于」并作「其」，下并有「也」字。吴志孙策传引同敦本。严遵本二「于」字并无。
又大田晴轩曰：「尚书周官：『制治于未乱，保邦于未危。』王西庄后案以为用此章之语。」又案景龙、罗卷、柰卷「乱」均作「○」，俗字。案字鉴四：「乱，说文从乙从○。俗作○。」
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；
罗振玉曰：「层」，敦煌庚本作「成」，辛本作「重」，壬本作「曾」。
谦之案：类聚八八引首二句，六二引下二句，均同。「毫」，庆阳、罗卷、柰卷、高翿、傅、范均作「豪」。傅「抱」作「袌」。又「层」，傅、范作「成」，遂州、严遵作「重」。说文：「层，重屋也。」吕览音初篇「有娀氏有二佚女，为之九成之台」，高注：「成犹重也。」又尔雅以丘一重、再重为一成。楚辞九问：「璜台十成。」十成即十重也。成、层、重义同。
高亨曰：「累」当读为蔂，土笼也。起于累土，犹言起于蒉土也。淮南子说山篇「针成幕，蔂成城，事之成败，必由小生」，高注：「蔂，土笼也。」字亦作「虆」。孟子滕文公篇「虆梩而掩之」，刘熙注：「虆，盛土笼也。」（音义「虆」或作「蔂」）字又作「螺」。越绝书：「越人使干戈人一土以葬之。」司马贞曰：「，小竹笼以盛土也。」又或作「累」。管子山国轨篇「梩笼累箕」（据王念孙读书杂志校），是也。
「累」即「累」之正字。
千里之行，始于足下。
罗振玉曰：敦煌辛本「千里之行」作「而百刃之高」，「始」作「起」。
科学与文明 -05-古籍收藏 - 03-道藏 -09_藏外
121-老子校释--朱谦之*导航地图-第114页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...