(一)『已』,河上本、王本同。马王堆甲本、乙本均作『矣』。
(二)『辞』,河上本、王本同。马王堆乙本作『始』。
(三)『惟』,河上本同,王本作『唯』,马王堆甲本、乙本均同王本。
(四)『使常』,河上本、王本均作『常使』,马王堆甲本、乙本均作『恒使』。
(五)『知』,河上本同,王本则作『智』,马王堆甲本、乙本均同河上本。
(六)『绵』,王本同,河上本则作『绵』,马王堆甲本、乙本均同王本。
(七)原脱『能』字,据河上本、王本补。
(八)『生』,河上本、王本、马王堆甲本、乙本均作『身』。
(九)『耶』,王本同,河上本作『邪』,马王堆甲本、乙本均作『舆』。
(十)『锐』,河上本同,王本作『棁』,马王堆甲本、乙本均作『兑』。
(十一)『长』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同。或本作『常』。
(十二)此句河上本作『功成名遂身退』。王本、马王堆乙本均作『功遂身退』,马王堆甲本作『功述身芮』。

