男女混杂,悖乱人伦,三不应也;私用给由,各党其党,四不应也;妄建庵堂,羣居窃食,五不应也;密传生死,误人性命,六不应也;行业不修,搀僧应副,七不应也;妄谈般若,乱说灾祥,八不应也;妄撰伪经,自称《真宗妙义归空集》、《达磨血脉金沙论》等,九不应也;庶俗僣称活佛如来,妇人擅号佛母大士,十不应也。臣窃恐其人而今而后益无所守,邪风转炽,因而别生事端,有犯朝廷刑禁,用是常寝不安,食不甘。臣除已建置莲池念佛会及每遇皇帝陛下好日头普请僧俗礼佛念佛祝延圣寿万安外,将新编《庐山莲宗宝鉴》一部缮写进呈阙下。
恭惟圣躬羾福庆寿,伏望天慈特垂电览,明降圣旨,大赐匡持,照依历朝旧例褒封祖号。乞以《莲宗念佛宝鉴》颁行天下,以别真伪,劝导念佛之民依教修行;宣谕天下州县禁治前项所言邪宗异教,明立罪条,严加约束,革除猥弊,除受庐山三皈依五戒念佛正宗外,其余邪伪之教并皆禁革。庶得奸弊不干,民志自定,邪风永息,正化流通,使天下之人得知王法之可惧、佛法之可遵,君子资之以广其善,小人资之以悛其不善。推而布之,岂不为太平之盛世矣。
幸陛下详其书实无谬妄,愿圣恩垂于天下,使邪者得以正之,暗者得以明之,浊者得以清之,屈者得以伸之,四方无乱法之民,众生有成佛之分,俾祖师千年念佛法门自陛下圣朝更始惟新而振起之,天下善人各以其法赞陛下之政治。如前所论,遗为万世定鉴,是不唯吾佛之徒大幸,亦其教道之光辉;不直其教道之光辉,抑亦天下生灵之大幸。真信之士有能净业精通则宜旌而师之,其善心益诚则广而大之,所谓师其师,资其资,诚能张其教法者幸少加以礼服,则公私无屈陷之刑矣。
如此可以使其徒而慕之尚之也,是亦劝诱之一道耳。盖念佛之教实圣贤之道源,天下之善本。若人不知其本乃相伪滥而灭裂正法,臣忧其损天下之善本,实欲赖陛下主而张之,亦欲资其圣治者也。
神明在上,实闻斯语,非敢侥幸欲有所求也。傥陛下垂天地之明察,允臣所言,则佛法幸甚,天下幸甚。臣冒干天威,无任激切屏营之至,谨诚惶诚恐,顿首顿首,昧死上言。 至大三年正月 日江州路庐山东林寺善法堂白莲宗劝修净业臣僧普度上言,岁次庚戌
○抄白全文
长生天气力里,大福荫护助里。皇帝圣旨。行中书省、行御史台官人每根底,宣慰司、廉访司官人每根底,军官每根底,军人每根底,管城子达鲁花赤官人每根底,来往的使臣每根底,众百姓每根底宣谕的圣旨。毗奈耶室利班的答交宣政院官人每奏:「江南地面里属江州路庐山东林寺善法堂普度优昙白莲宗为头和尚,自东晋时分远公法师起立来的体例里念阿弥陀佛,精持斋戒,到今一千余年。其间为别教的人躲避差发,推称俺也是白莲宗么道,夜聚晓散的上头。
那里管民官与将文书来,都省官人每奏将那白莲堂都拆毁者。」么道。圣旨有来也:「黑迷失见拆毁呵,回来曲律皇帝根底,交宣政院官人每奏,既是供养佛像,休拆毁了,与大寺做下院者。」么道,行了圣旨有来:「这远公法师起立来的教法勾当,《大藏经》里也载着有,似这般教法有体例好勾当,俺一般和尚每提奏道有么道交奏来,自在先起立来的供养阿弥陀佛精持斋戒好勾当有,如今白莲宗和尚每、清信的优婆塞每,似在先那一等夜聚晓散的勾当休做者,
各自庵堂在家,依着在先远公法师起立来的体例供养念阿弥陀佛精持斋戒的勾当休交断绝了,与俺每根底祈福祝寿者。」么道。普度优昙为头白莲宗和尚根底执把行的圣旨与了也。这白莲宗道有圣旨么道,夜聚晓散没体例的勾当休做者。做呵,他不怕那甚么。圣旨俺的。
猪儿年闰七月初四日上都有时分写来
○宣政院榜
皇帝圣旨里。宣政院据僧普度优昙状告:「系江州路庐山东林寺善法堂白莲宗为头和尚,本宗系是东晋远公法师起祖,与汉楚王孙刘遗民等一十八贤人结盟白莲,礼念阿弥陀佛,精持斋戒,自行化他人行,迨今一千余年。近为一等别教邪宗冒称白莲名色,假道好闲,躲避差发,搀僧施利,妄言惑众,夜聚晓散,致蒙上司禁治。今普度优昙将祖师起教修行本末事实集成《莲宗宝鉴》,辨明邪宗异教,显证莲宗普化念佛正法,礼拜罽宾国公毗奈耶室利班的答,于正大元年十月十一日今上皇帝潜龙时分奏启,敬奉令旨,刊板印行,及蒙罽宾国公法旨保过。
使院蒙于至大四年六月二十九日闻奏,颁降圣旨,护持本宗教法,休交断绝
左旋