摩罗陀弟子。其师既器而非凡,即训以名典,迦旃延所造《大阿毗昙》,乃有数千偈,而授之曰:“此论盖是众经之统例,三藏之要目也。若能专精寻究,则悟道不远。”於是跋摩敬承钻习,功不逾月,皆精其文义。乃慨焉而叹曰:“吾闻佛旨虚寂,非名相所议;神澄妙绝,罕常情攸测。故为先达之所导崇,我亦注心归仰。如今之所禀,唯见浮繁妨情,支离害志,纷纭名相,竟无妙异。若以为先圣应期适时之渐,斯则教之流,非化之源矣。”遂乃数载之中,穷三藏之旨,考九流之源,方知五部创流荡之基,迦旃启偏竞之始,纷纶遗踪,谋方百辙。由使归宗者昧其繁文,寻教者惑其殊轨。夫源同末异,乃将衰之徵,然颓纲不振,亦弘道者之忧也。遂抗言五异,辩正众师,务导洪范,当而不让。至乃敏捷锋起,苞笼群达,辩若悬河,清对无滞。
于时众师动,相视阙如。後以他日集而议曰:“此子恃明,凌轹旧德,据言有本,未易可顷。迈年值此,运也如何!”或有论者曰:“岂唯此子才明过人,抑亦吾等经论易穷耳。意谓学无足,ウ则谘明。明昧之分,已自可知,何为苟守偏识,不师广见耶?”诸耆德曰:“相与诚复慕明情深,而忝世宗仰,于兹久矣。当不能忽废旧业,问道少年明矣。何者?夫根同叶散,像数自然,五部之兴,有自来矣。但当敦其素业,祗而行之,既生属千载之末,孰能远轨正法之初哉!且跋摩抽簪之始,受道吾党,中参异学,已自离群。夫师祖不同,所以五部不杂。黜异之制,盖先师旧典。幸可述其独见之明,以免雷同之众。”跋摩既宏才放达,广心远度,虽众诮交喧,傲然容豫,深体忘怀,明游常趣。神用闲邃,择木改步。
时有僧部僧,住巴连弗邑,并遵奉大乘,云是五部之本。久闻跋摩才超群彦,为众师所忌,相与慨然,要以同止。遂得研心方等,锐意九部,采访微言,搜简幽旨。於是博引百家众流之谈,以检经奥通塞之辩。澄汰五部,商略异端。考核迦旃延,斥其偏谬。除繁弃末,慕存归本,造术明论,厥号《成实》。崇附三藏,准列四真,大明筌极,为二百二品。志在会宗,光隆遗轨,庶废乖竞,共遵通济。斯论既宣,渊懿向萃,旬日之间,倾震摩竭。
于时天竺有外道论师,云是优楼亻去弟子。明鉴纵达,每述讥正之辩,历国命酬,莫能制者。闻华氏王崇敬三宝,将阴其信情,又欲振名殊方,遂杖策恒南,直至摩竭。王闻不悦,即宣募境内,有能辩屈之者,当奉为国师。阖境豪彦,皆惮其高名,咸曰:“才非跋摩,孰堪斯举!”王闻甚悦,即敕奉迎。跋摩既至,王便请升论堂,令与外道决其两正。于时外道志气干云,乃忄敖然而咏曰:“吾大宗楼迦,伟藉世师,繁文则六谛同贯,简旨则知异于神。神为知主,唯断为宗。敢有抗者,斩首谢焉!”跋摩既宏才邈世,睹之杪然,神期凌霄,容无改颜。乃慨然对曰:“异哉子之谈也!子所以跨游殊方,将欲崇其神而长其知也。又以断为宗,而自诬其旨。子无知乎?神可亡乎?神既非知,为神知知,知神乎?若神知知,知神者谁?知若知神,知亦神乎?”外道乃退自疑曰:“理必若断,我无知矣。知若知神,神非宗矣。”於是沉惟谢屈,心形俱伏。王及臣民庆快非恒,即与率土奉为国师。王乃谴其旧众,昔忌名贤。本众相视,怀愧阙然,咸共追逊,固请旧居。王又曰:“夫制邪归正,其德弘矣。但弘教之贤,业尚殊背,乖迕遗筌,浊乱像轨,请以检一,令谬昧钦明。”王即宣告,号为像教大宗。由使八方论士,渊异之徒,感思旧决,明契而萃。
跋摩以绝伦之才,超群之辩,每欲师圣附经,藉同黜异。遂博举三藏开塞之涂,大杜五部乖竞之路,难其所执,释其所难。明辩恢廓,苞罗众说,理乱叩机,神王若无。於是群方名杰,莫能异见,咸废殊谋,受道真轨,淳化以之而隆,邪蔼以之再骞。非夫神契实津,道参冲旨,孰能荡定群异,令废我求通者哉!所以粗述始末,垂诸好事云尔。
造诸数论大师传,并集在萨婆多部。此师既不入彼传,故附於此。
○菩萨波罗提木叉後记第九
△未详作者
夫穷像於玄原之无始,万行始於戒信之玄兆。是故天竺鸠摩罗什法师心首持诵。什言此戒出《梵网经》中。而什法师少玩大方,齐异学於迦夷。淳风东扇,故弘始三年,秦王道契百王之业,奉心大法。於逍遥观中,三千学士与什参定大小乘经五十馀部,唯菩萨十戒四十八轻最後诵出。时融影三百人等一时受行,修菩萨道。岂唯当时之益,乃有累劫之津也。故慧融书三千部,流通於後代,持诵相授。属诸後学好道之君子,愿末劫不绝,共见千佛,龙华同坐。
○比丘尼戒本所出本末序第十
出戒本前晋孝武帝世出
拘夷国寺甚多,修饰至丽。王宫雕镂,立佛形像,与寺无异。有寺名达慕蓝,(百七十僧。)北山寺名致隶蓝,(六十僧。)剑慕王新蓝,(五十僧。)温宿王蓝。(七十僧。)右四寺佛图舌弥所统,寺僧皆三月一易屋、床坐,或易蓝者。未满五腊,一宿不得无依止。王新僧伽蓝。(九十僧。有年少沙门字鸠摩罗,乃才大高,明大乘学,与舌弥是师徒,而舌弥《阿含学》学者也。)
阿丽蓝,(百八十比