科学与文明 -05-古籍收藏 - -04-佛藏 -17-藏外

51-开元释教录-唐-智昇-第145页

京声译(第四译)
  右与阿难问事佛经等同本。前后四译。三存一阙。
  小本起经二卷(近加小字或云修行本起或云宿行本起)后汉西域三藏支曜译(第一译)
  太子本起瑞应经二卷(亦云瑞应本起)后汉外国三藏康孟详译(第三译)
  过去因果经四卷东晋天竺三藏佛陀跋陀罗译(第五译)
  右前后六译三存三阙。
  法海藏经一卷(或云法海经)后汉天竺三藏竺法兰译(第一译)
  右前后三译二存一阙。
  四十二章经一卷(房录云与摩腾译者少异)吴月支优婆塞支谦译(第二译)  右前后两译一存一阙。
  柰女耆域经一卷(或云柰女经)西晋三藏竺法护译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  罪业报应经一卷。东晋西域沙门竺昙无兰译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  目连降龙王经一卷(或无王字或云降龙经或云降龙王经)宋天竺三藏求那跋陀罗译(第一译)
  右前后两译。一存一阙。
  长者音悦经一卷宋居士沮渠京声译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  禅秘要经四卷(或无经字)吴月支优婆塞支谦译(第一译)
  禅秘要经五卷(一名禅法要或三卷或无经字)宋罽宾三藏昙摩蜜多译(第三译)
  右前后三译一存二阙(今有禅秘要经五卷文极交错不可流行如删繁录中具
述)
  七女本经一卷西晋三藏竺法护译(第二译)
  七女本经一卷(亦名女本心明经亦名七女经)乞伏秦沙门释圣坚译(第三
译)
  右前后三译。一存二阙。
  八师经一卷。东晋西域沙门竺昙无兰译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  日难经一卷(一名越难经)东晋沙门释嵩公译(第二译)
  日难经一卷(一名越难经)宋天竺三藏求那跋陀罗译(第三译)
  右前后三译。一存二阙。
  所欲致患经一卷东晋西域三藏只多蜜译(第二译)
  右前后两译一存一阙。
  阿阇世王问五逆经一卷(一名阿阇世王经)后汉月支三藏支娄迦谶译(第一译)
  右前后两译。一存一阙。
  五苦章句经一卷宋居士沮渠京声译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  坚意经一卷(亦云坚心经)吴月支优婆塞支谦译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  净饭王般泥洹经一卷西晋沙门释法炬译(第一译)
  右前后两译。一存一阙。
  劝进学道经一卷(一本无劝字)吴月支优婆塞支谦译(第一译)
  劝进学道经一卷(亦名劝进经)宋沙门释勇公译(第三译)
  右前后三译。一存二阙。
  贫穷老公经一卷。西晋沙门释法炬译(出法上录第一译)
  右前后两译。一存一阙。
  分和檀王经一卷。宋居士沮渠京声译(第二译)
  右与三摩竭经同本。前后两译。一存一阙。蓱沙王五愿经一卷(一名弗沙迦王经)东晋西域沙门竺昙无兰译(第二译)
  蓱沙王五愿经一卷(亦名弗沙王经)东晋沙门释嵩公译(第三译)
  右前后三译。一存二阙。
  琉璃王经一卷。后汉安息三藏安世高译(第一译)
  右前后两译。一存一阙。
  生经五卷。宋凉州沙门释智严译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  义足经二卷东晋西域沙门竺昙无兰译(第二译)
  右前后两译。一存一阙。
  五门禅要用法经一卷后汉安息三藏安世高译(第一译)
  五门禅经要用法一卷。宋罽宾三藏昙摩蜜多译(第二译)
  右二经同本异译。二本俱阙。
  五盖疑结失行经一卷西晋三藏竺法护译(第一译)
  五盖疑结失行经一卷东晋西域三藏只多蜜译(第二译)
  右二经同本异译。二本俱阙。
  太子梦经一卷。后汉安息三藏安世高译(第一译)
  佛为菩萨五梦经一卷(一名佛五梦经一名太子五梦经一名仙人五梦经)
  西晋三藏竺法护译(第二译)
  右二经同本异译。二本俱阙。
  十善十恶经一卷西晋沙门支法度译(第一译)
  十善十恶经一卷(安公云出阿毗昙)东晋西域沙门竺昙无兰译(第二译)
  右二经同本异译。二本俱阙。
  禅经一卷后汉月支三藏支娄迦谶译(第一译)
  禅经一卷后汉安息三藏安世高译(第二译)
  右二经同本异译。二本俱阙。
  恒水经一卷(宝唱录云恒水诫经亦云恒水不说戒经)后汉安息三藏安世高译(出法上录第一译)
  恒水戒经一卷(或云恒水经)吴月支优婆塞支谦译(第二译)
  右二经同本异译其本并阙。
  从舍头谏经下四十三部六十一卷。除四阿含外诸重译经阙本。
  小乘经单译阙本四百八十部