科学与文明 -05-古籍收藏-04-佛藏 -06-印度仪轨部

7-印度撰述密经仪轨部-佛说如意虚空藏菩萨陀罗尼经-唐-菩提留支*导航地图-第1页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

《佛說如意虛空藏菩薩陀羅尼經》
唐 菩提留支譯
如是我聞:一時,佛住佉翅山,欲說無怖畏陀羅尼故,與無量菩薩摩訶薩俱。其名曰:彌勒菩薩、普賢菩薩、文殊師利菩薩、藥王菩薩、觀世音菩薩、大勢至菩薩、梵頂菩薩、那羅延菩薩,乃至福智菩薩等,皆是灌頂大法王子。又與諸大聲聞僧俱,其名曰:須菩提乃至阿難等,皆是大阿羅漢。又與無量梵王、無量天子、護世四王、天眾、一切人非人,乃至無量男女,皆俱。
爾時,世尊於大眾前,從面門放和光,照十方世界,日月星宿光皆悉不現,大地六種震動。從天雨一切寶華,遍下一切天宮殿、一切江河海神宮、龍宮、諸尊神宮,皆悉震動不安。大眾皆作未曾有想,來至此會。
爾時,十方菩薩摩訶薩、諸聲聞、四眾來至此會。從是西方有佛土,名曰一切香集世界。其土有佛,名曰勝華敷藏如來,十號具足。時有一菩薩,名曰虛空藏菩薩,從眾中起,問如來言:「有何因緣,現此瑞相?」佛告虛空藏菩薩言:「善哉,善哉!汝知時問此事。從是東方過八十萬億恒河沙世界,有一佛土,名曰娑婆世界。其國眾生,成就五濁,三世諸佛為教化難,十地菩薩為教化難,況下位菩薩,更不能利益?但其土有佛,名曰釋迦牟尼佛,今在佉翅山,一切菩薩摩訶薩、諸大聲聞、諸人天等前,現此瑞相。
汝往可供養釋迦牟尼佛,復為其國眾生說法,度生死之海,令致涅槃之岸。」時虛空藏菩薩聞佛語已,歡喜踊躍,與八十億菩薩摩訶薩,共上聲白佛言:「善哉,善哉!我等承佛威神力,往詣彼世界,供養釋迦牟尼佛,為其國眾生說無怖畏陀羅尼。」爾時如來言:「汝名號能滿諸願,大悲虛空藏菩薩故,可往其國,猶可往其國。」
爾時,世尊即申右手指西方,而作此言:「如意寶珠現在是西方世界,名曰一切香集。有佛號曰智藏如來,有第一菩薩,名曰虛空藏菩薩,往來此土,欲度諸眾生故,猶往來是。現種種形,現種種身形,現佛身形,現菩薩身形,現辟支佛形,現聲聞身形,現梵王身形,現帝釋身形,現自在天身形,現大自在天身形,現天大將軍身形,現毗沙門身形,現小王身形,現長者身形,現居士身形,現宰官身形,現婆羅門身形,現比丘、比丘尼等身形,現婦女身形,
現童男、童女形,現天龍等形,現執金剛神形,現道心形,現惡人形,現和光形,現諸佛非異形,現為好子形,現為好師異形,現為人一子形,現鳥畜形,現藥樹王形,現如意珠王形,現重病人形,現無病人形,現明星形。如是現三十五佛形,隨諸眾生,遊諸國土,度脫一切眾生。是故汝等應當一心供養虛空藏菩薩。是菩薩於怖畏急難之中,能施無畏,是故此菩薩名虛空藏。八萬大士中,是菩薩為第一;八十億菩薩中,為主。諸眾生不知法性故,是菩薩在不知,但明星出時,別上聲可作禮,禮畢即所求得圓滿,況誦持書寫人,彌疾得福智。

爾時,虛空藏菩薩白佛言:「二世尊!許我說,許我說!汝早可說,汝早可說!」時虛空藏菩薩悅,即說呪曰:
「曩謨(一) 阿迦(去)捨(舒可反)(二) 揭(魚羯反)婆(去)(引)耶(余可反)(三) 唵(四) 阿利(五) 迦(入)摩利(六) 慕利(七) 娑婆呵」
爾時,虛空藏菩薩說此呪已,時大地六種震動,天魔外道彌不安,諸菩薩作重想。時佛告虛空藏菩薩言:「汝三世諸佛母,汝大良福田,汝一切眾生不請師,汝無病師,汝隨一切眾生願故,名能滿諸願,大慈大悲虛空藏菩薩故,滿一切眾生願,如疾風染身。若謗持者,過謗三世諸佛罪,況持此經者?謗持此經人,坐高座莫見下事。坐高座者,得坐刀山頂報。此罪報,我即說不可盡。但為令護持此經者故,與我共說偈曰:
「我遣於八萬大士,同八十億菩薩等,常當令護持者等。我遣於十羅剎女,十二神將護法等,常當令護持者等。我遣梵王帝釋天,毗沙門二十八部,常當令護持者等。我遣於惡神善神,乃至不可說諸神,常當令護持者等。我遣金剛密跡神,八大龍王三光天,常當令護持者等。」
二世尊說此偈畢時,虛空藏菩薩言:「是二世尊,我讚善已。」吾倍彌合掌,八萬大士、八十億菩薩同音白佛言:「我等為未來惡世一切眾生故,說所求圓滿,猶說猶說。」時本土世尊言:「末法眾生持此陀羅尼者,定知是人持三世諸佛名。」亦世尊言:「持此陀羅尼者,當知過持三世諸佛名。何者?不可說盡諸佛出世,不可說盡,況本土如來及我,雖說不可窮盡。」
爾時,福智菩薩告梵頂菩薩言:「四菩薩外,汝為主,汝能聽不