科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -10-政书
5-元典章刑部---第68页
此。照得：近准御史台咨：承奉中书省劄付，蒙古译该：中书省官人每根底，宝哥为头也可札鲁忽赤每言语：‘山东宣慰司大都路真定、隆兴、河间、广平等路申：“四遍做贼，曾经剌断，犯在赦前，革后一遍做贼的，怎生理等（校记：当作“算”。）？”么道，又“出军的，不知何处出军有？合出军的，合无剌断？又未审何等为色目人？”么道，申明降来。俺照得：大德八年三月二十三日奏：“去年秋里，全文见旧贼再犯出军条。”钦此。又大德八年八月十二日，钦奉圣旨莭该：“在先合出军的贼每根底，上位奏了，交出军有来。”如今合该出军的罪过的，依在先体例，上位奏了，出军呵，合出军罪过的多停滞一般有。俺与阿忽台丞相等商量来：“但到今该出军罪过的无隐讳的贼人每根底，再上位不奏，依着拟定来的交出军呵，怎生?”商量来么道，奏呵，“那般者。”圣旨了也。为那上头，俺商量了：“旧贼每再做贼呵，验着经剌来的前后理算定夺。色目人“做了几遍”么道问了招了呵，在先不曾拿获，如今拿获招了呵，依着他招了的理算。除汉儿、高丽、蛮子人外，俱系色目人有。合出军的贼根底不剌，断交出军有来。如今则依先例，合出军的，明白问了，无隐讳呵，令各路官司依例发遣。汉儿、蛮子人申解辽阳省，发付大帖木儿出军。色目、高丽人申解湖广省，发付刘二拔都出军。交出军去了的罪囚数、发讫月日，申解也可扎鲁忽赤。配役的罪囚，依例剌断了，交配役者。亦依（校记：“依”下疑脱“例”字。）俺根底申报者。”说定来，么道商量来。如今怎生交各处行文字的省官人每识者。别个缘故，汉儿文字里粘连去也。’得此。都省准拟，仰照验施行。又例见后。
【拯治盗贼新例】至大四年七月二十五日，钦奉皇帝圣旨：‘诸王驸马每根底、四薛怯（校记：“薛怯”当作“怯薛”。）官人每根底、各枝儿里头目每根底、万户千户百户每根底、军官每根底、军人每根底、众百姓每根底宣谕的圣旨：众官人每商量者（校记：当作“着”
。）奏有：“日月山、熨斗山周围有的晃火摊每、兀里羊罕脱=怜每、脱=的收聚米的伯牙兀每、秀才千户的八鲁剌思每、哈伯千户的瓮吉剌每、阿剌蛮十（校记：当作“千”。）户的旭申等，哏做贼说谎有。”么道奏来。在先，为做贼说谎的上头，完泽笃皇帝交各还元籍去了有来。“如今又聚集着有。”么道说有。“如今将这的每只依旧各还元籍去者。”道来。这里怯薛里行的每的阔端赤落后的，交有额数者。教它每使长每好生拘钤着，休纵放的漫散行者。这般宣谕了呵，额数之外的人每不交发将去的，他每使长每根底要罪过者。教去的人每若不还元籍，这壁那壁隐匿着行呵，隐藏的隐匿人每有罪过者。今后豁开车子的，初犯呵，追了陪賍，打一百七下；再犯呵，追了陪賍，打一百七，流远有；三犯呵，敲了者。又怯烈司偷盗骆驼、马疋、牛只，初犯呵，追九个倍（校记：通“陪”，即“赔”。）賍，打一百七，流远者；再犯呵，敲了者。又外头偷盗骆驼、马疋、牛只的，初犯呵，追九个倍賍，打一百七者。内若有旧贼每呵，数他每先做来的次数，依已定来的例，合配役的交配役，合出军的交出军者。先不曾做贼的每，开读圣旨之后，再犯呵，追了倍賍，打一百七，流远者；三犯呵，敲了者。偷盗钱物、羊口、馿畜的，依先已定来的例，要罪过者。杀了人的，敲了者。又为自意交叅行的上头，做贼说谎多了的缘故是这般有。“拣那里去呵，交本管头目每根底，这些人、这些马去了也。”么道，要脚引文字行者。若回来时分，本处头目每根底，这索要了人马数目文字回来者。般（校记：“般”前误脱“这”字。）宣谕了呵，元（校记：当作“无”。）文字行的人每，拿住呵，要罪过者。拿住的人每根底，钱物、头疋内与赏者。道来。圣旨。猪儿年七月二十五日。’
【盗贼各分首从】皇庆二年六月，中书省咨：照得：至大四年七月二十五日，钦奉圣旨节该：‘今后豁开车子的云云，止杀了人的，敲了者。’钦此。已经遍行去讫。回准蒙古文字译该：‘中书省官人每根底，宁哥为头大宗正府也（校记：“也”下当脱“可”字。）扎鲁花赤言语：“有偷豁开车子的，偷盗驼马、牛只的，起意来的、做伴当来的，一体断呵，恐差池的一般有。如今怎生明白，俺根底与将文书来的省官人每识者。”’为此，送拟刑部呈：检会到大德五年十二月二十六日奏准强切（校记：通“窃”。）盗贼断例内，“诸共盗者云云，止从其重论之。”钦此。除钦遵外，本部议得：诸人切盗，例合钦依分别首从。上项贼徒旣为切盗，比例科以首从之罪，庶使刑法得中，人无冤滥。得此。皇庆二年正月二十九日，奏过事内一件：‘也可扎鲁忽赤俺根底与文书：“去年达=官人每奏了，“贼人偷豁开车子的，初犯，打一百七；再犯，流远；三犯，典刑者。又怯烈司里偷盗驼马、牛只的，追了倍賍，打一百七，流远者。再犯呵，典刑者。偷盗财物、羊口、馿畜的，依先已定来的体例，要罪过者。”道来。为首、为从的，不分拣，一体要罪过呵，诚恐差池。”么道，俺根底与将文书来呵，交刑部拟来：“合分首从