问费用见在,全追给主,不曾随(随)罪减征。外,据(拠)陪賍即非元盗之数,如蒙免征,依例剌字,相应。都省准拟,仰依上施行。
【賍依犯时(时)估价】至大元年,江浙行省准中书省咨:浙东道宣慰司都元帅府呈:温州路申:盗贼賍罪已有断例。见获贼人所招物内,有金银器皿首饰之物,若依民间时(时)估,即与(与)元定官价争(争)悬,恐涉太重。合无(无)照依官价定例?缘为例事(事)理,请定夺事(事)。准此。送据(拠)刑部回呈:与(与)户部郎中邸朝阮一同议得:强切盗贼盗讫事(事)主金银,必须估賍定罪。旣是金银开禁,官无(无)平准定价,听(听)从民便买卖,所估价直,拟合照依贼人犯处(处)当时(时)市价定罪相应。具呈照详。都省(二十七)准拟,咨请照验(验)施行。
剌字
【僧人作贼剌断】大德三年三月日行中书省●付:准中书省咨:陕西省安西临潼县切盗僧人孙义吉偷盗马疋,除罪犯已行断讫外,剌面(面)一节(莭),请定夺。送刑部照得:至元十六年十月初九日,承奉中书省判送,本部元呈:为僧人张文通作贼偷盗僧人李宝月等衣服钞数公事(事)。本部与(与)揔(緫)统所一同议得:僧人张文通所犯,罪经断讫,拟将(将(将))本僧依例剌臂。呈奉都堂钧旨:准呈:施行。今承见奉,本部议得:僧人孙义吉所犯,即与(与)张文通一体,拟合依例剌字。缘系札鲁火赤掌管事(事)理,更乞●付本处(处)议拟。得此。行据(拠)札鲁花赤蒙古文字译该:先为僧人董谭儿(儿)等作贼,禀奉帝师法旨,免剌断罪外,追元籍收系为民,当差了当。议得和尚作贼,合与(与)俗人一体剌字,依例断配发落。施行间,札鲁花赤脱●传说宣政院官答失
蛮言语:为和尚做贼的勾当,俺每商量来(来):依体例剌了呵,发遣元籍还(还)俗,是军的交当军,为民的交当差者,怎生般定夺的省官人每识者。都省准拟,除外,咨请依上施行。
【八剌哈赤人等作贼剌断】大德六年御史台咨:奉中书省●付:近据(拠)来(来)呈
,审断南北两(两)城兵马司等处(处)囚徒内,有作过一十余次强切盗贼。在前虽曾败获,自来(来)不曾剌断,亦有经断不曾剌字。询其所由,为系应当八剌哈赤等,或系应当怯薛之人驱口。今后除正蒙古人外,其余色目汉人,不以是何聀(职)役,但犯强切盗贼,俱各一体剌断。具呈照详。送刑部照拟回呈:议得(二十九)前项应当八剌哈赤人等作贼,拟合钦依大德五年十二月二十六日奏准定例,除蒙古人并妇人免剌,其余人员依例剌字,虽会诏赦释免,亦合一体剌字。所有因做好事(事)特奉圣旨懿旨释放贼人,临时(时)宜从都省区处(处),相应。得此。照得:剌断通例,已经遍行各处(处),钦依施行。余准部拟。都省仰照验(验)施行。
【僧盗师伯物剌断】大德七年九月日准中书省咨:来(来)咨:袁州路申:僧人伍普秀伏招:大德七年二月二十七日,切盗东寮师伯公袁允中中统钞一百一十三两(两)五钱,黄
蜡二饼,共计賍至元钞二十贯之上。本路已经断罪,还(还)俗。虽非本宗亲属,终是切盗本院师伯公之物,合无(无)比同亲属相犯例免剌,止追正賍?本部照得:大德七年四月承奉中书省●付,陕西行省咨:四川宣慰司都元帅府呈:成都路备简州申:捉获僧人善祥,先与(与)李阿王通奸,切盗师兄善智财物,取讫招伏。若以常人犯盗论罪,剌断还(还)俗,事(事)主善智系善祥师兄,同寺居止;若以比亲属断罪,免剌,及不还(还)俗,未曾断过如此体例。准此。送本部议得:僧人张善祥所招,除与(与)李忠妻阿王通奸罪犯钦遇诏恩释免外,据(拠)本僧不合于(于)大德六年三月二十七日夜切盗师兄善智财物,虽善祥系善智师弟,义如朋友,难同亲属定论。以此叅详:拟合移咨行省,将(将(将))张善祥依例剌断,还(还)俗,籍充警迹人,收系当差。仍●付宣政院照会,相应。都省准拟,除外,合下仰照验(验),施行。奉此。议得僧人伍普秀所招,不合切盗师伯袁允中钱物
罪犯,拟合依例剌断,追征陪賍,相应。前件依准所拟。
【僧盗师叔物剌字】皇庆二年四月日,福建道宣慰司承奉江浙行省●付:据(拠)建康路申:句容县申:僧人华祖仁状告:至大四年四月初七日被盗讫绵线三十两(两),红绢一疋,●布一疋,中统钞四定。捉获贼僧曹胜哥,取讫不合偷盗师叔祖仁钞物招词。本省看详,僧人有犯,如系法眷师祖而下子孙弟侄,同派比同亲属,免剌。系为例事(事)理。
移准中书省咨:送据(拠)刑部呈:议得僧人曹胜哥所招,不合于至大四年三月二十八日夜偷盗讫师叔华祖仁绵线布疋钞定罪犯,旣已断发付还(还)俗,追征陪賍,据(拠)合比例剌字,收充警迹人,相应。具呈照详。都省准拟,咨请依上施行。
【遇赦依例剌字】至大元年四月日行台准御史台咨:奉中书省●付:来(来)呈
山东廉访司申:各处(处)捉获强切盗贼,取讫明白招伏,追賍到官,施行间,钦遇分间,俱不剌字,疏放