趾、日南二郡界(今南方夷人,其足大指开广,若并足而立,其趾则交,故名交趾)。後汉因之,兼置交州(领郡七,治於此)晋、宋、齐并因之(晋领郡七,宋领郡五,齐领郡九,皆治於此)。宋又置宋平郡。齐因之,亦为交趾郡地,梁陈因之。隋平陈,废郡,置交州。炀帝初州废,置交趾郡。唐为交州,交趾後改曰安南都护府。属岭南道。贡蕉、槟榔、鲛革、蚺蛇胆、翠羽。领县八,宋平(宋置宋平郡在此)朱鸢(吴军晋县地。旧置武平郡。鸢以专反)龙编(汉旧县)太平 交趾(汉龙编县地)武平(吴旧县)平道(齐置昌国县)南定(唐县)。宋初,为丁琏所据,其後黎氏、李氏、陈氏世据安南之地。
石湖范氏《桂海虞衡志》曰:余按交趾之名,其来最久。《王制》曰:“南方曰蛮、雕题、交趾,有不火食者矣。”盖涅其面额,至今犹然。《太史公书》:“北至於幽陵南至於交趾,西至於龙沙,东至於蟠木,日月所照,莫不砥属。”言极南也。汉武帝始置交趾郡,去洛阳万一千里,历代置守,今独为蛮方。《记》曰:南方曰蛮、雕题、交趾,有不火食者矣。记与雕题同言,则其人形必小异。《交州记》云:交趾之人出南定县,足骨无节,身有毛,卧者更扶。始得起《山海经》亦言,交陉国,人交胫。郭璞云:脚胫曲戾相交,故谓之交趾。今安南地乃汉、唐郡县,其人百骸,与华无异。爱州,唐姜公辅实生之,何尝有交胫等说。或传安南有播流山,环数百里,皆如铁围,不可攀跻,中有土田,惟一窍可入,而尝自窒之,人物诡怪,不与外人通。疑此是古交趾地,必有能辩之者。
爱州 秦象郡地。汉武帝置九真郡,後汉同。晋亦属九真郡,宋、齐因之。梁置爱州。隋为九真郡。唐为爱州,或为九真郡。属岭南道。贡纱、纟、孔雀尾。领县六:九真安顺 崇平 日南(并汉居县地)无编(汉旧县。又有汉西于县故城,今在县东)军宁。宋无此州。
福禄州 土地与九真郡同。唐总章二年,初智州剌史唐谢法成招恳生獠昆明、北楼等七千馀落,以故唐林州地置福禄州。或为福禄郡。属岭南道。贡白蜡、紫矿。领县三:柔远 唐林 福禄。宋无此州。
长州 历代地理与福禄州同。唐立长州,天宝元年,曰文阳郡。贡金。领县四:文阳 铜蔡 长山 其常。宋无此州。
州 古越裳氏国,重九译者也。秦属象郡。二汉属九真郡。吴分置九德郡,晋、宋、齐因之。隋置州,後为日南郡。唐为州,或为日南郡。属岭南道。贡金、金泊、黄屑、象牙、犀角、沈香、斑竹。领县四:九德(晋县)越裳(吴县)怀 浦阳(晋县)。宋无此州。
峰州 古文朗国(有文明水),亦陆梁地。秦属象郡。二汉属交趾郡。吴分置新兴郡。晋改为新昌郡,宋、齐因之。陈置兴州。隋平陈,郡废,改为峰州。炀帝初州废,并入交趾郡。唐武德四年,以交趾郡之嘉宁置峰州。属岭南道。贡银、{滕}器、白蜡、蚺蛇胆、豆蔻。领县五:嘉宁 承化 新昌(并汉{米鹿}泠县地。{米鹿}音麋)嵩山 珠禄。宋无此州。
陆州 秦象郡地。汉以来属交趾郡。梁分置黄州及宁海郡。隋平陈,郡废,改黄州为玉州。炀帝初州废,并地入宁越郡。唐复置玉州,上元二年,改为陆州(州界有陆水)。或为玉山郡。属岭南道。贡银、玳瑁、{辟黾}皮、翠羽、甲香。领县三:鸟雷宁海 华清。宋无此州。
岩州 土地与合浦郡同。唐调露中,析横、贵二州立,以岩冈之地因以为名。天宝时,曰常乐郡。属岭南道。贡金。领县四:常乐 恩封 高城 石岩。宋无此州。
汤州 秦属象郡。唐置汤州,或为汤泉郡。属岭南道。贡金。领县三:汤泉禄水 罗韶。宋无此州。
州 隋大将军刘方始开此路,置镇守,寻废不通。唐贞观中,清平公李弘节寻刘方故道,开置州,以达交趾。今州在郁林之西南,交趾之东北(州界有水)。其後或为临潭郡。属岭南道。贞元後,没於蛮夷,名存而已。领县四:江 波零 鹄山 弘远。宋无此州。
笼州 唐贞观十二年,清平公李弘节招降生蛮,置笼州。或为扶南郡。属岭南道。领县七:武勒 武礼 罗笼 扶南 龙赖 武观 武江。宋无此州。
环州 唐李弘节开招生蛮置。或为正平郡。属岭南道。领县八:福零 正平龙源 饶勉 思恩 武名 歌良 蒙都。宋无此州。
古州 土地与州同。唐李弘节开夷獠置。属岭南道。贡蜡。领县三:乐山古书 乐兴。宋无此州。
田州 唐开元中开蛮洞,立甲州。或为横山郡。属岭南道。领县五:都救惠佳 武龙 横山 如赖。宋无此州。
山州 历代地理与州同。唐立山州,或为龙池郡。属岭南道。领县二:贞元末废。龙池 盆山。宋无此州。
演州 历代地理与州同。唐武德五年,立州。贞观九年,改为演州,而别立