而事后平情而论若而人者皆无媿于疾风劲草即自尽以全名节其心亦并可矜怜虽福王不过仓猝偏安唐桂二王并且流离窜迹已不复成其为国而诸人茹若相从舍生取义各能忠于所事亦岂可令其湮没不彰允宜稽考史书一体旌谥其或诸生韦布及不知姓名之流并能慷慨轻生者议谥固难于槩及亦当令俎豆其乡以昭轸慰尝恭读我太祖实录载萨尔浒之战明杨镐等集兵二十万四路分出侵我兴京我太祖太宗及贝勒大臣等统劲旅数千歼戮明兵过半一时良将如刘綎杜松等皆没于阵
近曾亲制书事一篇用扬祖烈而示传信惟时王业肇基其抗我颜行者原当多为狝薙然迹其冒镝撄锋竭忠効命未尝不为嘉悯又若明社将移孙承宗卢象升等之抵拒王师身膏原野而周遇吉蔡懋德孙传庭等以闯献蹂躏御贼亡身凛凛犹有生气总由明政不纲自万历以至崇祯权奸接踵阉竖横行遂至黑白混淆忠良泯灭每为之搤掔不平福王时虽间有追谥之人而去取未公亦无足为重朕惟以大公至正为衡凡明季尽节诸臣既能为国抒忠优奖实同一视至钱谦益之自诩清流腼颜降附及金
堡屈大均辈之幸生畏死诡托缁流均属丧心无耻若辈果能死节则今日亦当在予旌之列乃既不能舍命而犹假语言文字以图自饰其伦生是必当明斥其进退无据之非以隐殛其冥漠不灵之魄一褒一贬衮钺昭然使天下万世共知朕准情理而公好恶以是植纲常即以是示彰瘅凡诸臣事迹之具于明史及通鉴辑览者宜各征考姓名仍其故官予以谥号一准世祖时例行其令大学士九卿京堂翰詹科道集议以闻寻大学士等遵旨议上分别专谥通谥诸臣如左
专谥二十六人
左军都督府左都督佥书府事总兵官刘綎谥忠壮援剿总兵官曹文诏谥忠果总督各路援兵兵部尚书卢象升谥忠肃中极殿大学士兼兵部尚书孙承宗谥忠定南京参赞机务兵部尚书吕维祺谥忠敬文渊阁大学士兼户部尚书贺逢圣谥忠悫督师总制应安凤阳江西湖广河南四川贵州军务仍总督陕西三边兵部尚书右副都御史孙传庭谥忠靖山海关北部总兵官尤世威谥忠刚巡抚山西右副都御史蔡懋德谥忠恪镇守山西等处总兵官后军都督府左都督周遇吉谥忠武督师太傅建极殿大学
士兵部尚书史可法谥忠正左柱国镇守滁和等处总兵官靖国公黄得功谥忠桓都察院左都御史刘宗周谥忠介吏部尚书徐石麟谥忠懿太子少师文渊阁大学士吏部尚书高宏图谥忠直东阁大学士礼部尚书姜曰广谥忠确巡抚应天等处右佥都御史祁彪佳谥忠惠督师经理河北兵部右侍郎兼右佥都御史充通问使左懋第谥忠贞总督江楚应皖等处军务兵部右侍郎兼左副都御史袁继咸谥忠毅督师少傅武英殿大学士兼吏兵二部尚书黄道周谥忠端兵部右侍郎兼翰林院侍读学士陈子龙
谥忠裕督师少傅武英殿大学士兵部尚书张国维谥忠敏东阁大学士兼吏部尚书张肯堂谥忠穆督师武英殿大学士兵部尚书定兴侯何腾蛟谥忠诚武英殿大学士兼吏兵二部尚书桂林留守临桂伯睢式耜谥忠宣东阁大学士兼兵部尚书节制闽广江楚军务陈子壮谥忠简
通谥忠烈一百十三人
辽东总兵官张承荫蓟辽总兵官杜松游系龚念遂李希泌辽东总兵官都督佥事马林游系乔一琦沈阳总兵官都督佥事贺世贤援辽总兵官杨宗业【一作仲业】西平副总兵罗一贯山海关总兵官左都督挂平辽将军印赵率教蓟镇总兵官孙祖寿兵部右侍郎协理京营戎政刘之纶镇守东江总兵官都督佥事黄龙户部主事王一桂江西道御史巡视山海居庸二关王肇坤兖州府知府乔若雯山西按察使李祯宁巡按山东御史宋学洙宁远团练总兵官署都督同知金国凤山永东协总兵官左都督曹
变蛟河间府知府颜孕绍吏科给事中范淑泰滕县知县吴良能【以上封疆殉节诸臣二十三人】监军湖广道御史金毓峒保定府同知邵宗元大宁都司后指挥同知刘宗嗣【以上甲申殉节诸臣三人】兵部右侍郎沈犹龙金山卫指挥使功加参将侯承祖【一作玉音一作怀玉】援剿团练总兵官右军都督府左都督刘肇基英德主簿阎应元【以上福王殉节诸臣四人】巡抚山东右佥都御史邱祖德徽州府推官温璜都督蒋若来巡按上游四府仍兼巡关监军御史郑为虹总兵官周之藩东阁大学
士兼礼部尚书傅冠吏兵二部尚书兼右副都御史总理军务郭维经兵部左侍郎詹兆恒【以上唐王殉节诸臣八人】礼部尚书兼右都御史吴锺峦东阁大学士兼兵部尚书张煌言【以上鲁王殉节诸臣二人】吏部尚书李若星总督各路兵马部右侍郎兼翰林院侍读学士张同敞总督江西兵部尚书兼右副都御史杨重熙兵科给事中陈邦彦贵州布政使张耀【一作耀】巡按云南御史罗国瓛【以上桂王殉节诸臣八人】镇守宁夏总兵官贺虎臣分巡河西道佥事郭应响整饬固原兵备道参政兼
副使陆梦龙孤
左旋