方言广雅并云蘴荛芜菁也说文云葑须从
也郑诗笺及坊记注云葑蔓菁也陆玑诗草木疏太平御览并云葑芜菁也则葑苁当为芜菁非菰葑之葑可知尔雅补注以蕵芜为蔓菁以葑
苁为菰葑是两误也至雕蓬之蓬即西京杂记上巳食蓬饵以祓邪魏略鲍出遇饥岁采蓬实为母作食者邢昺漫引诗召南彼茁者蓬记月令
藜莠蓬蒿并兴不知蓬类不一雕蓬之外有黍蓬黄蓬飞蓬不可混也陆佃合雕蓬黍蓬飞蓬为一皆非也今并正之
莙一名牛藻见尔雅郭璞注云似藻叶大江东呼为马藻郑樵补注云水藻之类而叶差大生水底诗采苹毛传云藻聚藻也孔疏云左传
曰苹蘩蕴 【左传作薀】 藻之菜蕴聚也故言聚藻陆玑云藻生水底有二种其一种叶如鸡苏茎大如箸长四五尺其一种茎大如钗股叶
如蓬蒿谓之聚藻 【考颜之推曰说文莙牛藻也即陆玑所谓聚藻叶如蓬者也郭璞注三苍亦云蕴藻之类也细叶蓬茸生今水中有此物
一节长数寸细茸如丝围绕可爱长者二三十节犹呼为莙李时珍曰有二种水藻叶长二三寸两两对生即马藻也聚藻叶细如丝及鱼鳃状
节节连生即水蕴也俗名鳃草又名牛尾薀尔雅莙牛莯即薀也考毛陆郭郑说藻为聚藻牛藻为马藻如颜李说马藻别一物牛藻即聚藻非
也】
(臣)等谨按郑志但列藻名而未详其类今补辑
芏一名夫王见尔雅郭璞注云芏草生海边似莞蔺今南越人采以为席释文云今南人以此草作席呼为芏 【音杜】 陈藏器曰江芏
【字从土音吐】 一名江蓠子似莞生海边可为席 【据郑樵补注云即咸草也可为屦生卤地考咸草是南史扶桑传叶如邪蒿而气香
味咸与莞蔺不相似集韵芏徒故切海苋也海苋不识其形疑苋与莞通】
茢一名勃茢见尔雅郭璞注云本草一名石芸范子计然云石芸出三辅别录石芸味甘一名螫烈一名顾喙茢 【一作厉玉篇一作■
〈艹周〉】 周官戎右郑注云苕帚记檀弓注云萑苕玉藻注云炎帚释文引尔雅菼薍注乌蓲也说文云艻也
■〈艹鹝〉一名绶见尔雅郭璞注云小草有杂色似绶诗卭有旨鹝毛传云鹝绶草也陆玑疏云鹝五色作绶文故曰绶草
莁荑一名蔱蘠见尔雅郭璞注云一名白蒉 【据邢疏云此草也本草莁荑一名无姑一名■〈艹殿〉■〈艹塘〉唐本注云尔雅莁
荑一名蔱蘠今作■〈艹殿〉■〈艹塘〉字之误也而在木部疑非是或者与草同气又释木无姑其实夷郭注云无姑姑榆也生山中叶圆
而厚剥取皮合渍之其味辛香所谓芜荑邢疏云本草芜荑一名无姑也今考郭注于莁荑云白蒉于无姑云姑榆释文莁有亡符常制户耕三
反其实夷舍人本作桋本分草木两种自苏恭辈混莁荑于芜荑并疑■〈艹殿〉■〈艹塘〉乃蔱蘠二字之误邢昺不能据郭注陆音以正
之尔雅补注及通志木类亦承其谬】
蘮蒘一名窃衣见尔雅孙炎注云江淮之闲食之其花着衣故名郭璞注云似芹可食子大如麦两两相合有毛着人衣邢郑并云俗名鬼
麦 【考罽蒘王逸九思作蘮蕠自注草名杨慎误合虎蓟为一】
傅一名横目见尔雅郭璞注云一名结缕俗谓之鼓筝草璞注司马相如赋专结缕云结缕蔓生如缕相结汉书音义云结缕似白茅蔓联
而生颜师古曰结缕着地之处皆生细根如线相结故名结缕今俗呼鼓筝草者两幼童对衔之手鼓中央则声如筝也
瓝一名九叶见尔雅舍人注云九枚共一茎郑樵补注云其草一丛九叶因叶命名
望一名椉车见尔雅郭璞注云可以为索长丈余释文车作居
绵马一名羊齿见尔雅郭璞注云草细叶叶罗生而有毛似羊齿今江东呼为雁齿缫者以取茧绪
卷施草 【坊本尔雅作卷旆据释文改正】 拔心不死见尔雅郭璞注云离骚宿莽也王逸离骚注云草冬生不死者楚人名曰宿莽又
曰宿莽遇冬不枯南越志曰宁乡草多卷施拔心不死江淮闲谓之宿莽 【郑志合葞春草莽数节及宿莽为一而入木类大谬又卷施释文
玉篇广韵并作卷葹李白诗赠君卷葹草心断更何言亦谓此草】
菁茅见禹贡谷梁传郑康成曰茅之有毛刺者范宁曰香草所以缩酒左传谓之包茅管子封禅书谓一茅三脊晋书地道志谓之香茅其
赤者尔雅楚辞谓之藑茅
【考文选作琼茅扬雄传亦作璚茅】
张晏孟康谓之灵茅其白者尔雅谓之葍终军传谓之白茅
(臣)等谨案郑志因尔雅藑茅之葍与葍■〈艹富〉之葍同名遂误合蔏藋葍■〈艹富〉蓫薚苋陆与琼茅为一今皆别出之
纻 【亦作苎又作茅】 书禹贡豫州贡纻颜师古汉书注云纻织纻为布及练也诗陈风沤纻陆玑疏云纻亦麻也广雅苎三棱也李时
珍曰苎家苎也又有山苎野苎也有紫苎白苎 【郑志引尔雅薜山麻而云苎野生者是混苎麻为一也后汉书哀牢国传有兰干华阳国志
云獠言纻也】
牡蘜见周官郑注云蘜不华者贾疏云月令季秋云蘜有黄华是牝蘜也
深蒲见周礼郑众曰蒲蒻入水深故曰深蒲郑康成曰蒲始生水中贾疏云史游急就章云蒲蒻兰席蒲蒻只堪为席不可为葅故后郑破
之诗韩奕其■〈艹敕〉维何惟笋及蒲毛传云蒲蒲蒻也郑笺云深蒲说文深