三俸例皆兼支始士竒固辞尚书不拜上厉色曰黄淮杨荣金幼孜皆三职卿独二职人将谓何卿勿辞因请辞俸上曰卿于朕劳勤二十年故赒以此禄何用辞士竒曰尚书月俸六十石可养壮士六十人臣受二俸已过分安敢复加时尚书蹇义在侧言宜听士竒辞学士俸士竒言辞禄当辞厚何用取虚名上曰朕成卿志及听辞顾义谓曰亷贪之风士竒有焉于是黄淮亦辞戸部尚书俸其后内阁大学士带衔三孤仍兼太子三师与尚书凡四俸兼支或止支二俸用士竒故事也其本院官与詹事府坊局互兼职者支俸或兼或否悉取自上裁
分俸养亲
洪武四年诏许中外官员有父母者分俸于原籍供奉养仁宗即位诏复因之遂为令时大学士黄淮父性进封少保奏请分俸于乡如例上从之宣徳初侍讲学士王英奏乞分俸养母于家上亦从之自是多所祈允不能悉记
办事带俸
本院办事带俸官以书办为职起自内阁三杨用事时于制诏制勅二房听用多由秀才儒士译字生举任始授鸿胪寺序班稍迁至中书舍人升授大理寺卿正寺副评事尚寳司卿少卿司丞太常寺卿少卿寺丞各部左右侍郎郎中员外主事等职至三品而止独华亭沈度善书驰声永乐时自典籍累迁学士景泰中中书舍人赵昻升编修进通政司叅议为特异其后亦有由官生及举人进士入者弘治中林章官至三品遇恩加勲阶至荣禄大夫前此未有也
吏役
本院司吏一名由在外州与县司拨詹事府令史二名由在外府司吏拨左右春坊司吏各一名经局司吏一名其由拨俱与本院同办事旧制以三年为限后递减至二年若急办拨与本院及詹事府坊局各官者不限在外府州县司典或多至五六人以一年为限有互相借用者其在内阁则又益多矣庶吉士及本院办事带俸官毎员止拨一名
皂隶
皂隶之役出自兵部拨送宣徳间令随从皂隶系不愿应当者毎名月办柴薪银一两说者谓出于大学士杨士竒所建议正统间定五品六品四名七品至九品二名内本院编修检讨中书舍人系近侍官各加一名本院译字官一名其后奏准庶吉士钦与一名本院直堂十五名詹事府左春坊直堂各八名右春坊直堂五名司经局直堂六名詹事府主簿厅直厅一名制勅房看朝房皂隶四名若内阁大臣则随所带衔拨与非复本院例也成化初修撰罗伦独不受皂隶柴薪银尝论咎杨东里之失或谓出自君命受之无害于义然或有署印互争直堂至成隙者有之其视伦贤不肖抑又逺矣
舆马
本院官皆乘马迁至三品例乘肩舆独掌署南京院印者与三品同盖旧规也前辈质朴庶吉士多步行或有乘驴者若途次相遇洪武中学士遇公侯引马却避四品引马侧立三品分道而行永乐以后本院虽六品以下官惟前辈在内阁官尊者引马侧立余举手而已成化中有史官遇尚书为所呵内阁闻而使人让之谢过乃已盖本院职虽卑而倚任则重故与公卿抗礼而不避自太宗时始也虽然行修名彰足为舆卫谁敢侮之若过自贬损怯媚权势则不可尔
翰林记卷四
●钦定四库全书
翰林记卷五
(明)黄佐 撰
到任燕会
本院官铨注后吏部题本以到任管事请有旨俞允具公服谢恩择日诣外公署与同寮相见谓之到任本院自内阁学士至孔目皆出燕钱置盛筵于后堂用乐学士列坐于上新任者坐于前之左讲读坐于前之右余皆旁坐公燕之盛葢诸衙门所无又数日新任者回席比前务加盛若甲首则状元出燕钱倍第二第三人其后并在一日同寮先设小席以待新任者序宾主东西列坐饮数行即彻去就新任者之席劝酬大率成礼而已然五品以上博士以下不预唯讲读史官在焉非旧典也聚金之燕或久乃举行云庶吉士入馆则内阁学士而下皆送至外公署备燕席待之诸士亦回席然不谓之到任者以非职官故也
考满
本院官凡歴俸连闰计三年例给由考满六年九年皆然先具脚色事迹及过名有无呈掌印官以凭考核乃徃吏部相见六品以下循廊至堂上送迎待以殊礼五品以上冢宰迎至后堂宾主坐谈送出移咨都察院掌院官皆迎至后堂坐谈送出不计以崇卑云洪武十四年十月壬申定考核之法翰林院等衙门为近侍不系常选官员任满黜陟取自上裁盖未尝徃吏部也十六年六月己卯吏部奏定考核之制在京翰林院等衙门属官俱从正官考核各以功过称职与否开具送部核考从之永乐元年吏部奏准本院五品以下堂上官照例不考五年奏准詹事府六品以上官亦不考俟九年奏请黜陟而凡左右春坊司经局中书舍人俱不咨都察院惟吏部考核而本院官犹咨都察院札付河南道覆考稍与洪武时异矣近凡考满皆吏部引奏复职六年亦然九年则考功司例差官送题作文不知起自何时大率皆非祖宗礼待文学侍从之旧也九年考满该升品级具奏取自上裁尚循旧典焉若考察之法或间一举行成化四年令翰林院属官并带俸官译字等官本院学士会同内阁考察弘治元年令翰林院官亦从吏部考察十年令两京官照例考察惟翰林学士不在五品之例百余年来儒臣未尝玷清议自考察之典行修撰钱福编修孙清盖由兹退者夫惟祖宗之世日勤晋接照临虽逺不遗而何迩臣之能掩然既着为令甲耳目有攸寄矣嗟乎慎名检者盍自励哉
迁转
圣祖定本院官为近侍清贵之职凡迁转皆出自上裁未尝付诸铨衡百余年来遵之不易然洪武中自本院官迁转者多大拜二年十月以应奉雎稼为中书省叅政十九年二月以待诏朱善为文渊阁大学士三月以检讨茹太素为戸部尚书二十七年九月以少詹事任亨泰为礼