厂甲于各国用度极繁非若各国之献技者一艺甫成即献诸朝廷请其巨任由制造以所获之息偿焉今余则自备资本不能与诸厂相提而论假如试得寔必须购余器械则非英银二万磅不可何也余自造炮以来历有年所凡一物成必再三推究屡经试惟恐稍有舛错故炮位必求精良器具必使灵捷料质必选坚固炼冶必至纯熟然后可以出售若英廷试之称善以后必照式制造余又安得而止之故必欲其来购若干始能代办此言早达于英国矣然余赋性愚直深疾巧言若揭人之短以衒己技之长损人之名以求己物之售此则小人浅见诚非丈夫所为大抵物之低昂技之巧拙公道在人识者自判乌容喁喁强辩哉余再以确有可据众所共知之一事为诸君述之以作明证如一千八百七十七年八月二十五日在荷兰试炮位以英国九寸径前膛炮一尊及余之十七桑的迈当即六寸半径后膛炮一尊两相比放火药俱用一式轰击板余之小炮出弹敏捷而有准击无不中彼则未能如此灵活此前膛之逊于后膛可知荷国已将此事刊成书籍想各国无不知之矣因见 贵馆于各国论事一节巨细必察褒贬无私故缕述前情敢乞登诸篇幅以公众阅幸甚幸甚
新制炮房说
前者英俄意奥葡萄牙西班牙德意志等国派员聚于遏生地方试克虏伯新铸钢炮演毕复赴克虏伯炮厂观其制造器具而驰报于本国随闻遏生地方克虏伯炮厂以新造滨寿炮于伯勒得拉演炮之处试演先期照请各国派员观演于是俄奥意英法巴西比利时瑞典挪威西班牙葡萄牙丹马日本荷兰等国各派员聚会于彼有一国派遣数员者计五十五员其时以炮之可虑者有二端一开炮一次炮即移动必须较准一炮兵无遮身之物每为敌炮所伤而滨寿炮能免此二端可谓曲尽匠心矣其新造甲炮房前锐后阔甲厚有半迈当一尺五寸所以保护炮兵者外有土堆聚于左右前有圆洞为炮门门外有钢活罨可旋转启闭开其后路其上有门如囱令上升炮旁有铁链牵于甲不令昂亦不令俯开放时炮昂而伸出炮门外炮即后退练亦可松而不令移向随在伯勒得拉山谷口试演克虏伯熟手多人早经备具一切令聚观各员择地观演炮门对径十五桑的迈当按每一桑的迈当约二分有奇其所击之炮约五迈当十五尺略动机器则炮能俯仰距靶有五百四十迈当之远按每一迈当约三十九寸三分当将各式弹试放炮不为动复以他炮二尊分置于炮房之前约距三百二十迈当左右夹击炮房又用大炮距二百五十迈当连用巨弹开放六次查验甲炮房被击之处一无损伤聚观各员由是壮至炮房内再令试演炮房内诸员祗觉弹击甲略动如大锤相击作声状复有一炮弹正中钢活罨钢即粉碎及换熟活罨受击则略凹而不穿再由左右开炮轰击铁炮房而炮房之炮同时打靶活罨速启速开弹如丸掷各不相值与临敌时无异而房竟无破损是则炮击铁房祗离三百五十迈当而房不穿若果临阵敌炮必不至若是之近炮兵愈可无虑矣前敌之兵离敌一千迈当则来复枪足以及之乎次日又照式试演演毕各国官员详房情形其受最重之尖弹钻进十四桑的迈当然尚有五十桑的迈当之厚故无害也末用十五桑的迈当对径之炮对炮房开放正击入活罨处打断炮门练余无破损似此屡试屡人心大快众以为保护炮兵今又新得一法比之博物赛会而更出一奇矣以此炮为守炮台之用其妙无与伦比者若在平旷处交仗则铁甲炮房有八千奇罗迈当之重殊非易于运动惟在路运送则可所喜汽车轮船无国无之亦不足虑也德国今于四大镇大炮台中置此甲炮房以为保疆之用其在法国交界者曰斯得拉斯伯克曰蔑刺其在俄国交界者曰波逊又邻近波兰界者曰克你斯倍而克虏伯炮厂亦制备炮房甲以便他国购求由是观之今日武备之最要者枪以来福为贵炮又以滨寿为贵矣
读炮纪略辨误
一论前后膛炮中载有哇伦托夫及嘉把理二公始意后膛之利而造数尊迨至道光二十七年德国因而效之即目前克鹿卜与瓦瓦司后膛之法其真诀寔从此得来乃其后论克鹿卜炮中有谓克鹿卜不敢自信因勉效瓦瓦司几分之法何前后之不符乃尔即此一端已见其自相矛盾矣一论前后膛炮中载有请观布法交战时其不至于败北者几希矣云云此言不知是何见解布国用兵之法人所共知法国人自云此番败北寔因布国钢炮犀利之功也一谓克鹿卜炮曾经俄国试放不适于用遂停购焉余历查各西字日报俱称俄国曾定购陆路炮一千五百尊时正在广储之际何有停购之言又谓瓦瓦司之炮则由英法两国之单考而知之查同治十二年即一千八百七十三年法国试炮书内有瓦瓦司之前膛炮寔不及乌力治故未给与单一谓法国近来计采用咈司钢且必效瓦瓦司之法而西报中祗有近来专尚笠沸后膛未闻有效瓦瓦司之说夫且必二字乃将必未必之词其为握管者之悬揣无疑一谓克鹿卜炮时有炸裂因其炮体乃整钢之故而瓦瓦司欲不蹈此辙所以不用整钢而用小块之钢迭造再用油淬之法其寔欲用整钢苦于未得其法不得不作强解夫钢之为物也必久炼而后成其间渣滓镕化已净古云百练钢化为绕指柔又何疵瘰之留哉今瓦瓦司用小块钢迭造之法是钢质已先受煤气出炉后再去渣滓煤气其钢质必软故又用油淬之法使其转硬然钢之原性已失本真虽硬而必脆无疑以之造小圈薄管则可若以之造大器恐未能保无患焉至克鹿卜之用整钢也先以小罐将钢镕化然后并为整段其秘诀在炼钢之罐必使钢无毫渣滓之留且能坚而不脆此所以较胜于他厂也且近阅新报载有译论后膛炮一说云克鹿卜炮售出一万七千尊裂者仅十八