科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -13-.经世文编
6-皇朝经世文统编-清-邵之棠-第920页
国
其文证不一或指商人籍贯或指船中有毋患病者或指装运货物至本国人民有要事存记或委人代办事件雇船装载货物或船只损坏停泊修补均由领事注册立案如有欲将财物文件等项存寄署中者由领事收藏若请抄录字据亦由领事发给
船只有无瘟疫向由防疫局发给执照由领事印若毋防疫局领事亦可发给执照然此事颇有关系不可造次若有瘟疫而隐瞒不报或毋瘟疫而妄行呈报皆于本国通商有损该处寔无瘟疫应由领事发给毋瘟疫执照交与船主收执如领事疑有瘟疫当于照内声明经地方官查明果有瘟疫由领事发给寔毋瘟疫执照如船主未领毋瘟疫执照即以瘟疫论者有之
本国人民若愿立生存嫁娶让产以及应允商定等字据或生前将财产分给或死后遗有财产以及遣人代办各情若请注册立案即由领事酌办然遇有前项事件亦可委派司库代为办理地方官所发执照虽已画押印仍由领事查印本国商民或因贸易或因家务欲立字样按数国之例必由领事印方可在本国作为证据亦有未经领事印而仍准作为证据者然照各国常例凡商民写立字据如愿在本国作据应呈请领事画押印方可为凭
本国人民住领事境内应由领事照该地方章程发给护照如曾在本国领有护照应俟限满时由领事另行发给至本国以及在外使臣所发护照不论曾否过概由领事查过有彼国官员发给护照前赴本国者亦由领事查印然外国人民领事例不给照发给照当随时登簿以备考查令领照之人于护照内画押并照录一分令其一并画押以便存案若有作保之人应由领事查明姓名注册存记并将旧照涂抹仍存而不弃
论领事官杂项事宜
领事官莅任既久必能练达然仍当勤为寔学以为根本其尤要者如两国航海通商律例与吏治章程并富国策百物表等事皆当是力讲求并令学习方言交接绅民采访舆论广其见闻至彼国制造各法土产货物每年所产大概数目以及每局工人若干名工价若干领事必查考与本国土产通商事务互相比较则两国情形不难洞悉如查两国通商似应推广方可隆盛即当禀明本国设法办理领事之职不但保护本国人民即商务隆盛之策亦宜讲求
领事既膺本国委任给与廉俸不准私行贸易亦不准令别人出名暗中取利贸易则必趋利既趋利则不免徇私必至为人轻视而难以取信殊属有职守船货破损经领事代卖者其卖价不应由该员定夺亦不可收买至领事办事规费总有定例应照数完纳
领事驻札任所非奉有本国札文及遇不得已事故即不准擅离职守虽两国失和而领事训条之内若未详及应否回国而彼国亦应收回执照则不可擅行离任如彼国收回执照不准委人代理领事即行文辩驳并声明若本国船商无人照料以致赔累应向彼国取偿
遇有本国人民或别国人民干犯法纪者毋论犯事大小及罪名轻重领事均不可容留隐匿至地方官查拏罪犯领事亦不可阻挠若本国人民身家财产被人扰害抑或地方官妄行缉捕领事既经闻知即当查办
论领事官驻札回部
丁韪良译
论领事官驻札土波各国
历来泰西各国互派领事各官其权利俱有限制因各国法律皆以毋论何国人民居住某国即归某国管辖故遇有不法情事无论何国人民应由犯事地方官审办别国不得与闻惟回国法律风俗与泰西各国大相悬殊而领事之权利亦有别也各国人民前往土耳其等处贸易游历者不可胜计若任凭土国管辖是交良民于污吏之手耳故与回国议立条约不可不设法杜弊
查西国领事驻札土耳其等国按约享受权利异于寻常俾得保护本国人民在该人民既蒙领事保护亦必须恪遵约束
泰西各国与土耳其埃及波斯并巴巴里等回国所立条约大同小异皆将本国商民水手人等专归领事管辖遇有彼此不协之处由领事自行审理驻札东土耳各等领事皆由本国公使向土国代请发给册单详载领事应享各项权利至领事驻札巴巴里各国者皆兼任办事大臣之职
本国人民与回民互起争端及杀伤人口重案地方官不可自行查办亦不可自行定案必须会同领事带同翻译官公同审讯以免屈抑等弊此例未能一体遵行即如土耳其国遇有谋害重案及铸造私钱人犯该国自行查办不准外国与闻
倘领事及本国商民与别外国领事人等有不协之处如两造愿呈诉本国驻京公使皆听之
遇本国人民有杀害命案被害者若非彼国之民则领事兼权审办地方官不得干预地方官查拏领事本国人民或别外国人民一经领事收留则回人不得闯入公署搜捕
领事公署例应悬挂本国旗帜然回国地方闲有不准挂旗者领事奉教礼拜例准于署内举行毫毋禁阻本国人民在外身故者其财物由领事转交经理遗产之人地方官不得干预若该处毋承领之人即由领事存寄署内一面禀请本国总理大臣传知亲属询其意见如何仍由领事暂行暂理
驻札土耳其等处之领事既归本国驻京公使节制遇有关系本国公务及通商事件既经闻知即当禀报公使遇有为难情事亦当请公使指示保护
论领事官驻札巴巴里各国
兹将泰西各国与巴巴里各回国旧订条约略陈数于后
一万国公法所载权利领事均得享之
一本国人民遇有争端专由领事审办
一本国人民与回民遇有不协之处应由领事会同地方官审办
一领事奉教礼拜任凭署内举行毫毋禁阻
一两国若有失和领事欲回本国不可禁