科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -13-.经世文编
8-皇朝经世文续编-清-葛士浚-第515页
西人所谓红河其上源乃礼社江而非澜沧江也谨按 皇清通考四裔门由广西云南入交州之道皆必渡富良江盖富良江交州之北为越南东京之汤池故宋郭逵次富良江而李干德惧明张辅循富良江南下遂捣东都而 国朝干隆时征安南许世亨夜渡富良江黎入明遂其都前事历历可证考近江西黄氏西徼水道言澜沧江经车里孟龙孟仑诸土司南流出滇徼入南掌国自发源至此历五千余里急溜奔泷如银河倒泻舟楫罔通下游经历南掌暹罗五千余里亦复如是夫急溜奔泷舟楫罔通则澜沧不可渡明矣黄氏西輶日记又言西贡古日南郡即安南嘉定省澜沧江分晰多派从此入海是澜沧江即西贡河可知与海国图志东南洋沿海各国图之默南君河正相吻合则澜沧不在越南东京之北又明矣而以富良江为澜沧江可乎至魏氏源以眉公河即富良江则又不然考日本引田利章安南史言眉公河安南柬埔寨呼之为大河发源于图他特之奥区高山激流过云南老挝入柬埔寨至南旺府分为二皆入佛领交趾境佛领交趾即南境柬埔寨地属于法人者合而为一又分数流为七大流入海则所谓眉公河者仍即西贡河也盖眉即默南之合音居公亦一声之转今粤人读君若平声海国图志之默南君河眉公河实一河而二名乃澜沧江非富良江也者澎湖蔡氏海南杂着言河内省城即古东京而前者法人流丕探道乃由红河直抵河内近者法越构兵法人亦道红河以攻河内后又言欲与中国以红河为界割红河以北属中国以南属法则红河当东京之北可知而安南史言红河在东京虽一巨流其上游发源于中国又云在东京北部皆红河下流之砂洲也又云连山发于云南红河与眉公河之中间至海而止证诸海国图志东南洋图富良江在东默南君河在西中界大山地望正合则富良江非红河而何滇境大川之入越南境者澜沧江之东为礼社江礼社江之下流至开化府界曰鲁部河法人流丕于同治四年由滇入越循红河以探道正由鲁部河顺流而下红河至河内见光绪九年五月日报则富良江之上源非礼社江而何盖礼社江即水经之叶榆河也说本陈氏汪氏礼社江有二源东源曰白崖睑江出云南县北梁王山西南流至县北分为二支一支东经城北又东南流为一泡江入金沙江即水经所谓屈从县东北流者也水经于此下当有缺文一支南流经县西至蒙化厅东而西源阳江出蒙化厅西北者东南流来会曰礼社江东南流经嘉废县北为大厂河南经新平县斗门乡南左纳麻哈江东南至元江州北曰元江又东南经元江州东为汉西随县地即水经所谓东南出益州界入牂柯郡西随县北为西随水者也又东南经元江州东南为汉进桑县地即水经所谓又东出进桑关者也又东南纳龟溪河为阿底江又东南至蒙自县东南为黎花江又东南入开化府界为鲁部河又东南入越南界经河内省北东南分数支与普梅者赖等河会按汉地理志西随糜水东至糜伶入尚龙谿都梦壶水东南至糜伶入尚龙谿西随在今元江州东都梦在今宝甯县南糜水当即普梅河壶水当即者赖河尚龙谿疑即富良江也与正支皆东南流入海即水经所谓过交趾泠县北分为五水络交趾郡中至南界复合为三水东入海者也自郦氏不知经有脱文注乃多误而后人乃不知礼社江之即叶榆水矣安南列为藩服中国人之至其境者未尝详究其水道乃不知富良江之即礼社江下流惟魏氏源始言富良江之上源为黎花江而又以眉公河为富良江则亦误耳噫越南虽蕞尔国谊则 天朝之藩属也势则南徼之屏藩也乃于其川流水脉导源于我中国者尚茫然不知由是各以臆度言人人殊靡所折衷不知窥伺者固已探地绘图了如指掌也
金沙江源流考西徼水道
黄楙材
金沙为长江之远源滥觞青海经流西南徼外南至滇中折而东北至四川叙州与岷江合凡五千余里余别着江源考兹不复赘云惟是汉番译语节节异名图经志乘今古参差不得不参考互证衷于一是又支流别派汇纳良多原委分合不可不辨明一统志金沙江即古丽水源出吐番巴萨过拉木山译言乳牛石也谓之牛河讹为丽一名神川唐书南蛮传贞元五年南诏异牟寻大破吐番于神川遂断铁桥溺死以万计又西域传多弥木西羌属吐番号难磨滨犁牛河土多黄金又地理志渡西月河二百一十里至多弥国西界又经牛河渡藤桥百里至列驿旧志指此为古若水不知若水即今鸦龙江也或谓此即绳水按水经注若水经越巂大筰县入绳绳水出徼外山海经曰巴遂之山绳水出焉东南流亦为二水其一水枝流东出经广柔县东流注于江其一水南流经旄牛道至大筰与若水合自下亦通谓之绳水矣明僧宗泐望河源诗自记云河源出自抹必力赤巴山番人呼黄河为抹处犁牛河为必力处赤巴者分界也其山西南所出之水则流入犁牛河东北所出之水是为河源今自黄河源至金沙江源仅三百六十余里中隔巴颜喀喇山宗泐之言与今颇合必力处即布垒楚声相近也蒙古呼水为乌稣吐番呼水为楚或译作楮故此江上流在青海境则称木鲁乌稣至吐番境则称布垒楚至巴塘则称巴赖楚入云南丽江府境则称丽水夫也鲁也垒也赖也实皆丽之转音非有异也沿江产金之区亦在维西中甸境内此又金沙江之所由得名也旧说皆言源出吐番盖唐宋以上青海氐羌诸部落悉并于吐番耳据今之疆域则此江首尾未尝涉唐古特界其上流凡五源俱在青海正源木鲁乌稣出巴萨通拉木山即犁牛石也东南流折而东北百余里与西北源喀齐乌兰木伦河合源出勒科尔乌兰达布逊山东流二百里折南流百里又东南二百里入木鲁乌斯又东北