科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
94-光绪朝东华续录选辑-清-蒋良骐-第23页
荃，着交部严加议处；即着妥派兵轮与李鸿章派出之船在上海会齐，驶往福建交杨昌浚调遣，速解台湾之危。该大臣等倘再迁延观望、致误戎机，自问当得何罪！左宗棠在江宁发折，尚未奏报起程；着即迅速赴闽调度。杨岳斌已行抵行处？并着曾国荃电知该前督速于汉口乘轮赴沪带营援闽，毋稍迟延』。
辛酉（二十日），刘铭传奏：『奴才前将法船分攻沪尾，拔队回援、实力守御等情，恭折驰报在案。自十六日法船又添三艘，连前共计八艘；日以大炮向沪尾炮台猛轰，不少间断。兵勇无驻足之地，孙开华与章高元、刘朝佑等惟以勇队昼夜分伏海岸林内露宿以伺，不敢少事休息。二十日卯刻，敌船倏忽分散；孙开华知其势必登岸，督令擢胜右营营官龚占鳌伏于假港、擢胜中营营官李定明带勇伏于油车口，以后营营官范惠意为后应。章高元、刘朝佑各带武毅铭、中两营营官朱焕明等伏于大炮台山后为北路，防敌包抄；李彤恩所募土勇军功张李成一营，伏于北路山涧。部署甫定，敌兵一面以排炮轰击不下数百响，烟焰张天，炸子如雨；一面以洋划小轮船多只装兵约近千余人分三路上岸，直扑大小炮台，势极凶猛。孙开华见敌兵逼近，立率李定明、范惠意分投拦击，章高元等由北路迎击。敌兵各执利鎗，以全力相犯；自辰至午，鎗声不息，挫而复进者数四。我勇短兵相接，奋力击杀；张李成领队旁抄、孙开华亲率卫队奋勇直前，阵斩执旗法酋一名，并夺其旗。我军见敌旗被获，士气益奋、各路齐进，馘首级二十五颗。内有兵开炮乱击，自行击伤小轮船一只；其所遗格林炮一尊，亦为我军所获。孙开华部下中、后两营首迎其锋，鏖战最久，战士多伤，阵亡哨官三员、伤亡勇丁百人；其余各营弁勇，俱有伤亡：由孙开华将战胜情形具报前来。伏查此次敌兵猛扑沪尾海口，蓄锐登岸，意在必得；当敌划送兵上岸，各划划开入海中，自断后路，以示死战。而我军自炮台被毁，无炮守御，全恃士卒肉薄相拚；虽鎗炮如雨，士气毫无畏避，竟能斩将搴旗，遏其狂逞：实属异常出力。所有统领擢胜等军署福建陆路提督记名提督、漳州镇总兵孙开华身先士卒、忠勇善战，力支危局，厥功尤伟。查该提督历着战绩，已经蒙恩赏穿黄马褂并赏给勇号。现署福建陆路提督，官职较大，奴才未敢为之擅行拟请；可否仰恳天恩俯赐破格加恩以奖战功之处？恭候圣裁』！上谕：『刘铭传奏「法军攻扑沪尾，官军接仗获胜情形」一折，法船分泊台北沪尾等处，八月二十日法兵猛扑上岸，提督孙开华督军分路迎击、提督章高元等亦带队进剿，法兵挫而复进者数次。我军短兵相接，孙开华率队直前，阵斩持旗法将一名并夺其旗，毙敌约三百名；敌势不支，纷纷溃散，其退至海边争渡覆溺者无算。在事尤为出力各员，自应优予奖励。署福建陆路提督记名提督、漳州镇总兵孙开华身先士卒、忠勇善战，深堪嘉尚！加恩赏给骑都尉世职，并赏给白玉翎管一支、白玉搬指一个、白玉柄小刀一把、火镰一把、大荷包一对、小荷包两个，以示优奖。提督章高元，据奏前于基隆案内已邀恩奖；总兵刘朝佑，系该抚侄孙：均未奏请奖励。该提督等均着战绩，自应一体加恩。章高元、刘朝佑，着各赏给白玉翎管一支、白玉搬指一个、白玉柄小刀一把、大荷包一对、小荷包两个；章高元并交部从优议叙，刘朝佑并赏加提督衔。提督龚占鳌冲锋陷阵，卓著战功；着赏穿黄马褂。总兵李定明、提督朱焕明，均着交军机处存记：遇有各省总兵缺出，先行请旨简放；李定明并以提督记名，并赏给「博德恩」巴图鲁名号。游击范惠意、孔光治，均着免补参将以副将留于闽省归尽先补用，并赏加总兵衔；范惠意并赏给「额腾阿」巴图鲁名号。副将景长和、陈永隆，均着以总兵记名简放。总兵梁秉成，着赏给「克勇」巴图鲁名号，并赏加提督衔。沪尾营守备萧定邦，着以游击尽先补用，并赏换花翎。军功张李成，着以守备尽先补用，并赏换花翎、赏加都司衔。陈振太、黄国添、蔡国梁，均着以千总尽先拔补，并赏给五品蓝翎。从九品刘恕，着免补从九品县丞，以知县留于福建补用。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨：「着发去内帑银一万两，赏给此次出力兵勇。着刘铭传查明尤为奋勇者，传旨赏给。钦此」。该抚务当激励将士同心御侮，共奏肤功，渥膺懋赏。余着照所议办理。该部知道』。
乙丑（二十四日），谕：『吏部奏「遵议处分」一折，两江总督曾国荃应得革职处分，着加恩改为革职留任』。
丁卯（二十六日），李鸿章奏：『钦奉电旨饬拨北洋兵船赴闽援应台湾，经臣将派拨「超勇」、「扬威」两快船饬令豫备煤、粮、子药即由旅顺口起椗，南下入江，与南洋所派五船会齐密商，相机前进；电请总理衙门代奏在案。查北洋兵船除「镇东」、「镇西」、「镇南」、「镇北」、「镇中」、「镇边」蚊船六只专备守口、「威远」、「康济」两艘专作弁兵水手练船，并无大炮，均不便驰逐洋面接仗；即「超勇」、「扬威」快碰船两号每船虽有二十五吨巨炮两尊，而船身过小，铁■〈舟皮〉薄仅三、四分，易为铁舰大炮轰破穿沈。从前在英厂订购此船，原拟与铁甲船相辅而行，可以巡探接应。今德国定购铁