科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
153-历年记-清-姚廷遴-第24页
律，热审减等问徒，详抚院，批发吴江平望驿。四、五月雨竟
少，六、七月大旱，稻苗干枯，东土更甚。我地幸潮到，可以救旱，岂知七月初一起竟无潮，稻田枯。二十日方有潮来，所以
亦歉收。豆全荒，我种豆，俱早发，苗茂盛，至立秋后，天气热极，豆俱眠倒，颗粒无收。乡间及城内，祈雨甚虔，朱知县一
日两次步祷，神佛俱用肩舆抬出，自昏达旦，合城迎转，千万人哀叫拜求，竟无雨而止。是月裔事，县中要提到听审，只得出邑。在寓候久，竟不能即审，不料臀上偶因戏谑，被范尔传趯伤，重又发寒热作脓起，痛
不可言。
幸有小友梁寿平，少年多情，虽系同事，异常周旋伏侍，请外科康君行服药，又用刀开，当时出血脓几碗，其痛少止。十
二月初四日方起身，十五日见官，因两造俱有分上，竟着干证处明，当堂吩咐押出，次日干证发帖，请两边至亲在邑庙议明。
十九日拜庙，晚间在艾宅内摆酒甘桌，做戏，二十一递准和息，是夜即下舡而归。二十六日又出邑，为安放未完，次日即归，
匆匆过年。先是十一月初，即发大风冰冻起，非风即雨，非阴冻即大雪，雪下数次，经旬不消；又闻浙江及常镇等处雪丈许。
阶平表弟往京朝觐北上，据云一路雪冻七八尺，冻死者甚多。山东巡抚题疏觐期宽限一月，二月初七尚有不到者，疑冻死在途
也。
康熙十年辛亥，余四十四岁。是年春旱，三月方雨，小熟竟有收。四月间，有地邻孙佛者，兄弟皆贫苦人也，伊叔孙四无
子，四亡后，存妻张氏，亦村中骚妇，吴俊超欲娶作妾，孙佛借此哄其逃出，扛嫁东图赵君辅。俊超搆孙族往府告状，赵寅买
孙佛往苏，在抚院告，为号宪治乱事，准发本县拘解，俊超等俱诉余为四邻。六月初八日听审，先唤我进后衙，问其详细。余
秉公细剖，官亦心服，将孙佛、孙仲责四十板一个，拟孙佛诬告律，热审减等问徒，详抚院，批发吴江平望驿。四、五月雨竟
少，六、七月大旱，稻苗干枯，东土更甚。我地幸潮到，可以救旱，岂知七月初一起竟无潮，稻田枯。二十日方有潮来，所以
亦歉收。豆全荒，我种豆，俱早发，苗茂盛，至立秋后，天气热极，豆俱眠倒，颗粒无收。乡间及城内，祈雨甚虔，朱知县一
日两次步祷，神佛俱用肩舆抬出，自昏达旦，合城迎转，千万人哀叫拜求，竟无雨而止。是月二伯母病亡，停柩在家。时江南江西总督麻（按：麻勒吉，满族人）奉旨复任，初因镇江李大将军被披甲告御状拿问，累
及二省江北百姓千人到京保留，得复任，奉旨面谕开吴淞江。朱县公年仅十八岁，到任系恩生官，辽东出身，属正黄旗，到县
三载，倜傥豁达，文武技艺件件皆能。如上海，最苦接上司也，由沿海来者，一团交界，要换夫马。其时有巡海大人同总督抚
台将军等，由青村而来，乍到一团，县公挺身而接。有总督头站勒要扛夫，朱县公劈面就打，满洲大人看见说道：“这是朱尖
嘴，怎么在这里？”左右曰：“他在这里做县官。”满洲大人曰：“他在这里，不要他供应。”
竟把华亭送来夫马，直送到上海县中。至如每年运军，交兑运官及伍长，多精勒加耗，竟日在仓内酌议，谓之讲兑。朱公
见运官到仓，必南坐，要他谒见，因他是武职，县公之父系正黄旗都统，所以视卫官如草芥也。一日，旗军在南仓，与收胥角
口，另有人回报县官，朱公飞走不等人随，赶到南仓，亲手拿住几个，脚踢手打，撇脱非凡。即刻运官来跪求，方免解上司，
嗣后旗军再不敢放肆。即如上司来差，抚院差、布政使差要与县公抗礼，中厅分宾主留茶；w朱公必要县堂参见，立谈而已，道
差、府差竟要跪禀。一日布政使差将本官给发封皮二张，到县封库，又封一柜，此必奉布政吩咐也。朱公知道，竟叫县总陆寅
亮到他船中，请到后衙说话。司差不知是计，来至后衙，被朱公自动手狠打一顿，竟将县印箱交付他曰：“我不做官了。”那
人吃亏，两手捧着印箱，呆立在宅门之外。其时天色将晚，各乡绅知道，俱来劝解，立着其人动手仍将封皮揭去，种种如此，
方便各项经承。朱公待百姓甚好，知民间疾苦，如比较时，必深黄昏，堂上不许点烛，坐在暗处，看各梖完纳，惟皂隶棚内，
挂灯两盏，凡人进仪门，不许咳嗽声响，直见完纳稀少，然后呼粮房来。粮书走上堂，又不敢则声，静候官曰比某项，然后唱比。如欠多者，比过一次，即几
月不比，恐其腿坏也。竟有经年比不着者，如粮舡开后，竟把漕粮比簿束起，不再比矣。在任三载，代兑漕粮二万八千。六月
间，造汇比簿，正要严比，忽京报：“着革职，该部议处？，此信一到，民间哄传，慕布政行府追印。此时上海欠粮者，俱匍
匐吴门，赴都院及布政使处保留，共约千人，直有涕泣者。七月二十六日，有进京保留朱县公者二百余人，在城隍庙演戏，祀
神发行。当有沈主簿、马学官，送舡六只，每舡赠钱二千、白米两担。如我地今如、吴大疏、蔡雨九等廿人，另叫舡去