。再查六鼻宁等处塭岸之外一带海坪,屡有奸民赴县请垦输饷,另筑小岸,名曰「沉塭仔」,藉占海坪,亦属肇衅兴讼,并请概行拆毁,照案出示,勒石永禁,以垂久远』等由。
据此,除详□□外,合行出示勒石严禁。为此,示仰嘉邑旌义里西保各庄、社民番人等知悉:尔等务遵□前抚宪徐批示定界,将该处一带海坪悉听民番归公采捕;倘有不法奸民敢于塭岸之外再筑小岸,或搭寮插标,希图占界蓄养蚶蚝、阻挠民番采捕情事,许尔等指名赴辕呈告,以凭严拿究办。该地乡保贿纵不行首报,察出一并究革,决不宽贷。各宜凛遵,无违!特示。
安定里西保:生员洪如珪、陈洪畴、陈聪明、王镇标、王三禄、王应全、郑子敬、周逊智、林荣公、谢颜、苏渊、黄文生、谢英豪、杨亲秀、郑德胜、苏进生、王皆德、黄福生、蔡□运、杨□等同立碑。
乾隆五十九年二月(缺)日给发。
按:碑存台南县佳里镇建南里金唐殿,高一一九公分,宽六六公分,花冈岩。额镌如题。示告者为台澎兵备道杨廷理,乾隆五十九年(公元一七九四)正月实任(前此尝以知府署任)。
.严禁觊觎饷塭示告碑记(乾隆五十九年)
钦命福建分巡台澎兵备道、记功□次、加四级、记录八次刘,为宪恩示禁以北…。
……民王合英、郭海源、蔡赴段具呈前来,词称:『窃英等于乾隆三十三年□□府邹□买陈玉振嘉邑北中标饷塭一所。三十七年,宗棍郭行等□□觊觎不遂,架词「可垦盐埕」,耸前府李。蒙仰宪发县、府勘讯,经县主陈□诘勘,妨碍隅民万实,并邻右等逃脱各缘由,详议前府蒋,必能如详销案。□□妒心不灰,故以徒将四十九年□□□□缴文等,骗得前府孙,行□盐界,开筑盐埕。英等泣赴道.府两宪,叩伸□□,民□□□□□□□□□□□□□□,英等无奈,抄粘奔□□□□□□□□□□□□□□□□访莅场,立时决案,秉公处□,剀切详□,毋任□□,□混纠讼,致干□□□帖□□□□□道宪万,□□□□□民居,坟墓饷塭情实,缴行□仁□□□,仰沐恩□鸿施,仁政恩□,□□□□□沾骨。明□剀结,铲废盐场,申详历经场遵□□□是□□□□绝,不一而足。诚恐日久弊生,□念头萌,蹈□□之□有负大宪之□。□□使民居,埋骨□□□□□□之□□□□□□□□□□□□示,以□□□□□沾恩□□,切叩』等情。□□□□□,前在府任,□□□□□□□□□□□□察□□□□□□□□□□□□西南沿海一□,□系鱼塭,□□□□□□□□□□行详□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□在案。
兹据前情,除批示外,合行示禁。为此,示仰□□□□民人等知悉:恐大田一场因前□民间□□□鱼塭,业经本道详明盐系□禁,□筑□□,毋复修□,□故□□生觊觎,复行上请随挖,致毁民间坟墓、鱼塭。如有不安□分之人,□□□□□□行呈请□□,□□□赴道、府□□□□禁止;仍将此示勒石,以垂永久。□□毋违!特示。
乾隆五十九年十一月(缺)日给。
按:碑原存嘉义县布袋镇同安里大众庙,民国四十八年(公元一九五九)被窃而失;高一二七公分,宽六五公分,花冈岩。原碑缺题。碑中道府县官姓氏多人,兹注列其名如次:示告者为分巡台澎兵备道刘大懿。「前府邹」,名应元,三十三年(公元一七六八)任;「前府李」,名师敏,三十七年(一七七二)任;诸罗「县主陈」,名松,三十八年(一七七三)任「前府蒋」,名元枢,四十(一七七五)年任;「前府孙」,名景燧,四十九年(一七八四)任。
.严禁洲南场陋规锢弊示告碑记(乾隆五十九年)
特授福建台湾府正堂、加五级、纪录五次杨,为□□乞除盐……。
……以乾隆□□□□月二十五日奉巡抚部院徐批:据洲南场晒丁廖妹、林顶小、杨贵、诈□、吴银、何□等呈称:『□□□□□□□□□□□价一钱两分;若有溢晒盐筋,亦系照发。记数年来盐场内司巡丁□□□剥凡□□□□□□□□□□厘。又妹等场中从无所费,只有督场每名晒丁送年八分、送节八分,□□□盐□□□□□□□□□□丁勒银一钱二分。每开晒,署内给银二两五钱,只发一两六钱;又□勒□□□□九分□□□□□□□两年小修,三年大修,并每年修理桥梁,俱系署内发价修造;今悉被督场吞减,勒令□□□□□□□□每夜巡更、巡仓、盖盐,向来系巡丁之事;兹一概派令预小等自守。仍令每任官换印盖盐,凡四□□□□银十二元。又每月给晒丁伙食盐二斗,今只发一斗。种种逆剥吞肥,□□□□泣。预等晒盐,上□国课,下恤身家,现通场众晒丁共二百二十六名,生齿日繁,户口急□□□盐价□□□□□□□□且不足于供,何堪如此苛求逆剥!幸蒙大宪莅台靖氛,千载一逢,若不相率吁恳严行究除积弊,勒石永垂不朽,必至□□□□□□□。理合披沥苦情匍叩。伏乞钦命抚宪大人,乐利除弊,全台均赖,怜察锢弊惨害,恩准禁除,勒石垂休,千秋永……』……『……府查议详报』等因。
奉此,查本府上年八月履任之时,正逆匪滋扰,并无□□□□□□□□□□□□□。兹据洲南场晒丁廖妹等呈称短发修费、