月初一日准礼部咨:礼科抄出该本部题前事,内开:「本年二月初四日,满汉大学士九卿等奉上谕:朕自冲龄,即好读书,亦好写字,一切经史,靡不遍阅成诵。在昔贤哲所著之书,间或字句与中正之理稍有未符、或稍有疵瑕者,后儒即加指摘,以为理宜更正;惟宋之朱子,注明经史,阐发载籍之理,凡所撰释之文字,莫有论其可更正者。观此,即孔、孟之后,朱子可谓有益于斯文,厥功伟!朕既深知之而不言,其谁言之?于朱子宜如何表章崇奉,尔等与九卿会同具议以闻,钦此,钦遵。臣等公同集议得:仰惟我皇上,统绍勋华,道宗邹鲁,礼明乐备,治定功成。勤劳万几,间有余暇,手不释书,言惟志学。躬圣神文武之德,契濂洛关闽之传。宝额亲题,昭文明于天壤;云章永焕,树仪表于人间。彰显遗徽,甄录嗣裔,既光前而耀后,洵振古而超今。而尤□朱子之全集,沈潜研极,实践敦行。尝谓朱子发明圣道,轨于至正:高不入于虚寂,卑不杂于名利。使六经之旨大明,圣学之传有继。孔孟以来,为功弘巨!今待臣等集议优崇之典。臣等谨查:朱子在孔子庙东庑之列。相应仰遵谕旨,移于大成殿十哲之次,配享先圣,以昭我皇上表章先贤之至意。等因具题。奉旨「依议钦此」;钦遵到部。该臣等议得:将朱子木主升配,吉日交与钦天监选择去后。今准钦天监选择得本年六月十五日丁卯未时,将木主升配吉□等语。钦惟我皇上念朱子发明圣道,轨于至正,有益斯文,为功弘巨;特谕九卿集议优崇之典,移于大成殿十哲之次。升配理应祭告,其祭祀供献等项、并派遣行礼官员,交与太常寺办理;祝文交与翰林院撰拟;木主、神龛、陈设等项,交工部照十哲例制造。今朱子木主既升配大成殿内,其所遗原位不可空缺,应将以下木主挨次依升可也等因具题。奉旨「依议,钦此」;钦遵到部。相应移咨福建巡抚,转行所属:制造木主,告祭升殿;其所遗原位,将东西两庑木主,挨次迎升可也。钦此,合咨前去,查照施行等因到部院。准此,除行布政司外,相应移文。为此,合用手本前诣贵院,烦为查照施行」等因到院。准此,备牌行道,即便转行所属钦遵,查照施行』。等因到道。蒙此,随即转行台湾府钦遵,查照制造朱子木主,择吉升殿配享;并行各县遵行具报,随据摄台湾府具报台、凤、诸三县遵行前由各在案。
该本道窃闻:朱子集诸儒之大成,犹孔子集群圣之大成;一圣一贤,心源之契,先后盖若合符节也。有朱子之「学庸章句」、「语孟集注」及经史训解诸书,而后孔子之道益明。是故愿学孔子者,断以表章朱子为汲汲。我皇上圣学天纵,洞契渊源,特谕九卿集议优崇之典,升朱子于十哲之列,所为表率正学之举,真超轶前古,垂示来今矣。然思朱子之神,无乎不在者也。台处海表,士子鲜知正学,一切权谋功利之习、异端诐行之说,未免得入其心;尤宜专祠朱子,以动瞻仰、定信从,庶乎诸生诵法孔子,可不迷于歧趋,而士习日端,人才亦日出。敬卜地于郡学明伦堂之左,起建正堂三间,安设朱子牌位;旁列斋舍,择诸生之有志向进者,肄业其中;缭以环墙,外辟门楼,额曰「朱文公祠」。直与文庙鼎峙,并传永久。合亟报明宪台,俯为察照者也。其用过工料细册,容于查议等事案一并造送查核,合并声明。为此备由具呈。伏乞照验施行!
康熙五十一年十二月初四日呈,同日移巡抚福建等处地方提督军务都察院右副都御史觉罗满、署理福建等处承宣布政使司事都运使司都运使加五级刘、总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都院右副都御史加二级纪录十三次范、提督福建通省学政按察使司佥事加一级纪录四次张。
康熙五十二年二月(缺)日,摄台湾府事知府事陈璸、台湾海防捕盗同知功加二级洪一栋、凤山县学教谕署台湾学郭涛、凤山县知县时惟豫、台湾府学教授曾辉缵、台湾县知县张宏、诸罗学教授陈声、诸罗县知县刘宗枢、督工官台湾府经历司经历陶宣。
按:碑龛台南市孔子庙左墙壁,高二九三公分,宽八九公分,花冈岩。篆额「请建朱文专祠」。是碑藓苔填积,多不可读;本文据二十年前拓片抄录之。文中「提督福建学院范」名光宗,「福建巡抚觉罗满」名保,「总督福建浙江等处地方范」名时崇。
.重修台湾孔庙碑(康熙五十四年)
台湾,荒岛也,夫子庙在焉。圣人之教与皇化并驰,固无海内外之隔。而岁久弗治,有自来矣;惟大成殿巍然为鲁灵光。若启圣祠暨两庑棂星门一带,皆腐折倾圮,剥落过半;前后庙基被水潦冲啮,陵夷就低,竟为人畜往来杂沓之场。噫!监斯土者何人,而不一駴目动心于其际乎?
予乃商之郡守周君洛书、郡倅洪君石臣暨台令张子宏、凤令时子惟豫、诸令刘子宗枢,亟议修茸,佥合词无间言。予曰:『众志既同,是不可后』。遂备由上请大中丞觉罗满、闽浙总制范两宪。寻得报可。即以壬辰冬腊月兴工,委本标千戎曾荣董其役。榱桷朽腐者易之、缺折者补之,盖瓦级砖之欹斜者覆正之,墙壁漫漶不鲜者饰之,基址之坍塌卑薄者增筑之,而夫子之庙于是焕然易旧焉。启圣一祠,翼然起大成殿后,□左右列大德斋。祠下名宦祠居左,乡贤祠居右