兵所推为帅之札剌儿也,今订正。〕
南伐金国。
〔何本“南”作“原”,今从《说郛》本、汪本。〕
别遣哲别攻曲出律可汗,至撒里桓地克之。
〔《辽史 天祚纪》:西辽仁宗次子直鲁古在位三十四年时,秋出猎,乃蛮王屈出律以伏兵八千擒之,而袭其位。此正其据西辽时也。撒里桓,《秘史》作“撒里黑昆”,徐星伯谓即今叶尔羌西八百里之色勒库勒是也。〕
先,吐麻部叛,上遣征兵乞儿乞思部。
〔何本无“乞思”二字,今从《说郛》本增。汪本作“乞儿乞儿部”,下“儿”字亦“思”之讹,前作“乞力吉斯”。〕
不从,亦叛去。遂命大太子往讨之,
〔汪、何二本“命”上有“先”字,下无“大”字,今从《说郛》本。〕
以不花为前锋,
〔不花,《秘史》作“不合”,木华黎之弟。〕
追乞儿乞思,
〔诸本无下“乞”字,今订补。〕
至亦马儿河而还。
〔亦马儿河,某氏以为今自乌梁海入俄境之阿穆哈河,屠敬山谓即叶密立河。〕
大太子领兵涉谦河水,顺下,招降之,
〔《元史 地理志 西北地附录》:“谦谦州,谦河经其中。”即《唐书 黠戛斯传》之剑河,今之克穆河也。〕
因克乌思、憾哈纳思、帖良兀、克失的迷、火因亦儿干诸部。
〔汪、何二本“因”作“困”,“乌”作“为”,“儿”作“而”,又无“纳”字,今从《说郛》本增改。《秘史》“乌思”作“兀儿速惕”,“憾哈纳思”作“合卜合纳思”,“帖良兀”作“田列克”,“克失的迷”作“客思的因”。《元史 西北地附录》:“乌思在谦河之北,撼合纳在乌思东。”拉施特书云:“谦河之东有兀儿速惕、帖良古惕、客思的迷三族,居拜喀勒湖西,与斡亦剌惕、吉儿吉思为邻”云云。〕
火因亦儿干,
〔《秘史》作“槐因亦儿坚”,义为林木中百姓。谓以上四部皆林木中百姓,非别有火因亦儿干一部也。
《秘史》大太子征克儿克思及招降林木中百姓事系于兔儿年,远在辛未伐金之前,则此兔儿年乃“丁卯”非“己卯”也。此《录》系于己卯之前一年,疑撰人欲系此事于己卯,而未及厘正也。〕
己卯,上总兵征西域。
〔何本无此八字,今从《说郛》本、汪本增。〕
庚辰,—亡至也儿的石河住夏。秋,进兵,所过城皆克。至斡脱罗儿城,
〔《秘史》作“兀都剌儿”,《元史 本纪》别作“讹答剌”,《地理志》作“兀提剌儿”。耶律文正《西游录》:“苦盏西北五百里有讹打剌城。”〕
上留二太子、三太子攻守,寻克之。
辛巳,上与四太子进攻卜哈儿、薛迷思干等城,皆克之。
〔何本“进”作“追”,今从《说郛》本、汪本。卜哈儿,《秘史》作“不合儿”,《元史》别作“蒲华”,今之布哈尔也。薛迷思干,《秘史》作“薛迷思加”,《元史 太祖纪》别作“寻斯干”,《地理志》作“撒麻耳干”,今名同。〕
大太子又克养吉干、八儿真等城。
〔八儿真,《元史 地理志》作“巴耳赤刊”。〕
夏,上避暑于西域速里坛避暑之地,
〔诸本“里”作“望”,今订正。速里坛下有原注曰:“西域可汗之称也。”何本“称”作“林”,今从《说郛》本、汪本。〕
命忽都忽那颜为前锋。
〔汪、何二本无下“忽”字,从《说郛》本增。〕
秋,分遣大太子、三太子率右军攻玉龙杰赤城,
〔诸本“玉”作“王”,今从何校改。《秘史》作“兀笼格赤”。《秘史》攻兀笼格赤者,为拙赤、察阿歹、斡歌歹三人,则此尚脱“二太子”三字。《西游录》:“蒲华之西有大河,西入于海。其西有玉里犍城,梭里檀母后所居,富庶又盛于蒲华。”〕
以军集奏闻,上有旨曰:“军既集,可听三太子节制也。”于是上进兵,过铁门关,命四太子攻也里、泥沙兀儿等城。
〔汪、何二本无“命”字,又城上有“处”字,今从《说郛》本增删。《秘史》“也里”作“亦鲁”,“泥沙兀儿”作“亦薛不儿”。《元史 地理志》作“乃沙不耳”。下作“匿察兀儿”,二城并在阿母河南。〕
上亲克迭儿密城。
〔《元史 地理志》作“忒耳迷”,即唐时怛密国,在今阿母河北。〕
又破班勒纥城,
〔《元史 地理志》作“巴里黑”,即唐时缚喝国,在阿母河南。〕
围守塔里寒寨。
〔汪、何二本“塔”作“哈”,今从《说郛》本。又,诸本无“寒”字,何校据《元史 本纪》增。塔里寒,《元史 地理志》作“塔里干”,《马哥 波罗行记》谓距班勒纥十二日程。〕
冬,四太子又克马鲁察叶可、马卢、昔剌思等城,复进兵。
壬午春,又克徒思、匿察兀儿等城。
〔徒思,《元史 地理志》作“途思”。〕
上以暑气方隆,遣使招四太子速还,因经木剌奚国,
〔刘郁《西使记》作“木乃夷”。〕
大掠之。渡搠搠兰河,
〔何本不重“搠”字,今从《说郛》本、汪本。《元史》同《秘史》作“出黑扯连