科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -15-志存记录
440-李文忠公选集-清-李鸿章-第196页
另办。鸿再四筹思，时迫事急，姑据鄙见，将奉天之凤凰厅、安东、宽甸、岫岩四处边境割让，海城俟后再说，较之伊所划经纬线界已少大半。澎湖既被占据，亦暂允让。赔费即遵电谕，以一万万应之。明日再将约稿送交，看其能否转圜。会议后再详晰电奏。让北地以海城为止，赔费以一万万为止，傥彼犹不足意，始终坚执，届时能否允添，乞预密示，否则祗有罢议而归，停战展期已绝望，请饬各将帅及时整备为要，请代奏。
寄译署（三月十六日亥刻）
申正伊藤约同会议，言停战期迫，业将约款酌减改定，万勿再有移易。内开一、让地划界从鸭绿江口起，溯至安平河口。又从该处通至凤凰城、海城及营口，划成折线以南地方所有各城市邑，皆包括在界线内，并辽东湾东岸及黄海北岸盛京所属各岛屿。又，台湾全岛及所属诸岛屿，又，澎湖列岛照英图东经一百十九度起，以至东经一百二十度及北纬二十三度起，以至二十四度之间诸岛屿。鸿查所划界，宽甸已不在内，营口至金州均在界线之内。一、中国将库平银二万万两赔偿日本军费，分八次交清。第一、二次各交五十万，在本约批准交换后起，每六个月交清一次。其剩款约六年内分交，仍按十二个月算交一次。又，从交付赔款第一次起，未经交完之款，按年加每百抽五之息。但中国无论何时，可将应赔之款全数或几分交清，照算免息。一、保明认真实行约内所订条款，允日本军队暂占守威海卫。又于所订第一、第二次赔款交清、通商行船约章批准交换后，两国政府商定办法，将通商各口关税作为剩款本息之抵押。日本允撤回军队，傥不确定抵押办法，则未经交清末次赔款之前，日本应不允撤回。但通商行船约章未经批准交换以前，虽交清赔款仍不撤回军队。所有日本军队占守一切需费，应由中国支办。以上三条，伊藤声明此系文武熟商再三核减尽头办法。请三日内回信，两言而决，能准与不能准而已。鸿与反复辩论两点钟之久，毫无活动。看其口气过紧，末复申论营口为通商口，万不能让。伊云兵力所得，举国咸争，我亦不能让。鸿云台湾，日本兵所未及，何不能让？伊云彼水陆云集，无虑终不能得，应请早让。赔款二万万，鸿劝其再减五千万，亦坚不允，似此乘胜贪横，悍然不顾，实非情理能喻。伊请三日回信，傥不准定即添兵，广岛现泊运船六十余只，可载兵数万，小松亲王专候此信，即日启行。鸿力竭计穷，恳速请旨定夺。再，东文条约尚未细翻，大致于通商添口重庆、沙市、苏州、杭州四处已减三处，原约第三条税则亦自删去，余俟查明续展，望速核酌电覆为幸，请代奏。
译署来电（三月十七日卯刻到）
奉旨，李鸿章十四日午刻、酉刻、十五日辰刻三电均悉。所称敌已据处争回一分是一分，所未据处丝毫断不放松。李鸿章于此事通筹熟计，全局在胸，驳论允许，皆有步骤；于朝廷规画之艰，庶能深相体会，阅之稍慰系怀。至请预示允添之处，却难实时悬定，仍在李鸿章相机因应，视其情词缓急，以为迎拒之方。彼既垂涎金州之矿，台湾此利尤巨，该大臣现与力争两处土地，能允固善，必不得已，或许日以矿利而土地、人民仍归我有。此姑备一说，无非为保全境土起见，伊藤口气虽紧，殆为武员所迫，观其相邀密语，究似尚可与言，总应以中东唇齿，大局攸关，毋令西国攘渔人之利。所索条款，往返磋磨，正为将来不肯爽约，永保和局地步。令李经方将此意向其反复开陈，毋因无益费词，遂而中止。停战展期，仍当以伤病未愈，据情与商。陆奥知照鞍山站一事，已电谕长、顺等，通饬各营，勿得违约生事矣。钦此。
覆译署（三月十七日午刻）
顷细翻伊藤昨改订第六款通商，除删去顺天、湘潭、梧州添口外，余四处照旧。苏、杭生意久已归沪，似无甚碍。又将原约通商第三条所称进口、出口每百抽二抵代税概行删除，系因连日辩论，通例正半税不容减改，故自行删去，而将第四、第五、第六原条向前移置。其第七条疏浚吴淞口亦删。现约通商共祗五条，可无甚驳改。又，原约第八款留军占守奉天府，亦经驳删，仅暂占威海卫一处。其留军队需费，议在偿款内总算。伊仍不允，应俟事定，询明人数再议。再，谏电奉旨敬悉。金州已据，固难争回，彼垂涎台湾甚久，似非允以矿利所能了事。伊等骄狂太甚，屡以西人攘利开导，毫不为动。经方亦无能解说。英已坐视，未知俄廷意见何如？请代奏。
覆天津总税务司（三月十七日申刻）
日索奉天南已据各处并营口，又索让台湾全岛，限期成议，各国应不谓然。何勿急起争论，迟到无及。
寄译署（三月十七日戌刻）
顷接伊藤函称，昨呈所改约款，实系末尾尽头办法，务于四日内切实回复。前交节略所称中国为难情形，我已细看细想，故跌至无可再减之处。赔款减三分之一，分期交款较长，留军占守减去奉天一处，赔款抵押不指地而指关税，不提内地厘税，不提挖吴淞，此皆使中国易于筹款，便于偿费，又减少奉天前索地界，设战事日延一日，将来无所底止，到那时再行议和，断不能如此便宜等语。鸿思所索各款，惟台湾日兵未到，即欲相让，无理已极，断难轻允。然伊昨