福州将军臣文煜、闽浙总督臣李鹤年、福建巡抚臣王凯泰、办理台湾等处海防兼理各国事务臣沈葆桢跪奏:为庙神灵显迭着,吁恳敕加封号以顺舆情,恭折仰祈圣鉴事。
窃据前嘉义县、现任台湾县知县白鸾卿详称:『嘉义县旧祀城隍尊神,祷雨祈晴,久昭灵应。其最著者,同治元年戴逆倡乱、围扑嘉城,绅士等恭请神位于城楼,虔诚吁祷。五月十一夜,地忽大震,雉堞倾颓而城垣无恙,兵民得以保全,咸称神佑。九月间,戴逆复扑嘉城,众心惊慌告庙,敬占休咎;蒙神默示平安,人心遂定。兵民竭力誓守,复保危城:此皆该令署事任内所目击者。兹据绅民陈熙年等佥禀前来,伏恳奏请敕加封号,以答垂庥』等因;并经台湾道夏献纶核详无异。
臣等伏查庙祀正神,实能御灾捍患、有功于民,例得请加封号。今嘉义县城隍神保护城池,迭着灵应,洵为功在生民,允宜上邀褒宠。合无仰恳天恩,俯准敕加封号,以顺舆情,而昭灵贶。恭折具陈,伏乞皇上圣鉴训示!
再,此折系臣沈葆桢主稿,合并声明。谨奏。
军机大臣奉旨:『礼部该奏。钦此』
通商大臣沈(葆桢)奏嘉义县防剿文武各员及义民人等打仗阵亡殊堪悯恻请建祠从祀片
沈葆桢等片:
再据前署嘉义县、现任台湾县知县白鸾卿详:『据嘉义县绅士陈熙年等称:同治元年彰化戴逆之乱,全台震动。嘉邑两次被围,历时八月;援穷粮尽,官民誓以死守。时有义民潘缔等四十四名,力战捐躯,殊堪悯恻!请建义民祠,以慰忠魂』等因;当即饬道查覆。据详:『同治元年彰化之乱,所有防剿打仗阵亡之文武员弁潘恭赞、林廷翰、王鹤康、林上达并义民潘缔等,业经前道丁曰健开单具奏请恤;五年八月十九日,奉旨:「潘恭赞等,均着交部分别从优该恤。单并发。钦此」。伏查阵亡文武员弁及兵丁义民人等,例准入祀昭忠祠。嘉邑未有祠宇,毅魄无依;合无仰恳天恩,饬准建祠以祀潘恭赞等,并将阵亡之义民潘缔等从祀,春秋致祭,以慰忠魂』。臣等复核无异。理合附片陈明,伏乞皇上圣鉴,训示遵行。谨奏。
军机大臣奉旨:『着照所请。该部知道。钦此』。
通商大臣沈(葆桢)奏藩司因病请假起程回籍日期片
沈葆桢等片:
再,「潘霨着赏假」一片,本年十二月初一日奉到十月二十九日朱批:『潘霨,着赏假三个月回籍调理』。该藩司遵于十二月初四日,附「伏波」轮船由沪回吴。理合附片声明,伏乞皇上圣鉴。谨奏。
军机大臣奉旨:『知道了。钦此』。
将军文(煜)等奏为明季遗臣生而忠正殁而英灵恳予赐谥折
福州将军臣文煜、闽新总督臣李鹤年、福建巡抚臣王凯泰、办理台湾等处海防兼理各国事务臣沈葆桢跪奏:为明季遗臣台阳初祖生而忠正、殁而英灵,恳予赐谥、建祠,以顾舆情、以明大义事。
本年十一月二十五日,据台湾府进士杨士芳等禀称:『窃维有功德于民则祀,能正直而壹者神。明末赐姓、延平郡王郑成功者,福建泉州府南安县人。少服儒冠,长遭国恤;感时仗节,移孝作忠。顾寰宇难容洛邑之顽民,而沧溟独辟田横之别岛;奉故主正朔,垦荒裔山川。传至子孙,纳土内属。维我国家宥过录忠,载在史宬。厥后阴阳水旱之沴,时闻吁嗟祈祷之声;肸蠁所通,神应如答。而民间私祭,仅附丛祠;身后易名,未邀盛典。望古□集,众心缺然。可否据情奏请将明故藩郑成功准予追谥、建祠,列之祀典』等因;并据台湾道夏献纶、台湾府知府周懋琦等该详前来。
臣等伏思郑成功丁无可如何之厄运,抱得未曾有之孤忠。虽烦圣世之斧斨,足砭千秋之顽懦。伏读康熙三十九年圣祖仁皇帝诏曰:『朱成功系明室遗臣,非朕之乱臣贼子。敕遣官护送成功及子经两柩归葬南安,置守冢,建祠祀之』。圣人之言,久垂定论。惟祠在南安,而台郡未蒙敕建;遗灵莫妥,民望徒殷。至于赐谥褒忠,我朝恢廓之规,远轶隆古;如瞿式耜、张同敞等俱以殉明捐躯,谥之「忠宣」、「忠烈」。成功所处,尤为其难;较之瞿、张,奚啻伯仲。合无仰恳天恩,准予追谥,并于台郡敕建专祠,俾台民知忠义之大可为,虽胜国亦华衮之所必及;于励风俗、正人心之道,或有裨于万一。
臣愚昧之见,是否有当?理合恭折具奏,伏乞皇上圣鉴,敕部核覆施行。
再,此折系臣葆桢主稿,合并声明。谨奏。
奉旨已录。
二月十三日(公历三月二十日——即礼拜六)
论台湾事
台湾生番岛内当东洋屯兵之际,各处情节信寄来申者,已可谓备而无遗矣。届撤兵之时,则东洋已将番人通处威服,东兵即仅两人结伴,亦可遍走无虞。是盖东洋少动干戈,故所克伐兵在台虽历多月,即末后之时仍静镇无事以驻也。东洋撤兵之该既成,中国接受东洋之后,将阖岛之番设法抚镇,使从王化;以冀将野境变为丰盛文兴之属,以期番人永后不复累于中地也。然善后各事宜,迄今而少有闻问。除本馆昨录官兵中伏一事,其它则实无一闻也。
窃谓善后之事,不能以偶然得悉之一端。而总揆全局,但究竟论之,亦