左旋
，安吉公神符为襄邑王，柱国德良为新兴王，上柱国博稲为陇西王，上柱国奉慈为勃海王。孝基、叔良、神符、德良，帝之从父弟；博稲、奉慈，弟子；道玄，从父兄子也。〔从，才用翻。〕
35癸未，薛举寇泾州，〔复以安定郡为泾州。后魏置泾州，治高平，因泾水为名。〕以秦王世民为元帅，将八总管兵以拒之。〔帅，所类翻。将，即亮翻。〕36遣太仆卿宇文明达招慰山东，以永安王孝基为陕州总管。〔义宁初，以河南陕县弘农郡，今为陕州。陕失冉翻。〕时天下未定，凡边要之州，皆置总管府，以统数州之兵。37乙酉，奉隋帝为酅国公。〔酅，户圭翻。〕诏曰：「近世以来，时运迁革，前代亲族，莫不诛夷。兴亡之效，岂伊人力！
其隋蔡王智积等子孙，并付所司，量才选用。」〔量，音良。〕38东都闻宇文化及西来，上下震惧。有盖琮者，〔盖，古盍翻，姓也。〕上疏请说李与之合势拒化及。〔说，输芮翻。〕元文都谓卢楚等曰：「今雠耻未雪而兵力不足，若赦密罪使击化及，两贼自鬬，吾徐承其弊。化及既破，密兵亦疲；又其将士利吾官赏，易可离间，〔易，以豉翻。间，古苋翻。〕并密亦可擒也。」楚等皆以为然，即以琮为通直散骑常侍，〔散，悉亶翻。骑，奇寄翻。〕赍敕书赐密。
39丙申，隋信都郡丞东莱曲棱来降，拜冀州刺史。〔隋信都郡，入唐为冀州。东莱郡为莱州。宋白曰：莱州，古莱夷地，春秋莱子之国。齐灭莱，以在国之东，故曰东莱。降，户江翻。〕40万【章：十二行本「万」上有「丁酉」二字；乙十一行本同；孔本同；张校同；退斋校同。】年县法曹武城孙伏伽上表，〔周明帝二年，分长安为万年县，与长安并居京城，隋改为大兴县。唐受禅，复为万年，与长安并为赤县。万年县治宣扬坊，领朱雀街东五十四坊。
长安县治长寿坊，领街西五十四坊。隋炀帝改县尉为县正，寻改正为户曹、法曹分司，以丞郡之六司，唐复为县尉，而六司各置佐史。孙伏伽，万年法曹，盖隋官也。武城县，汉之东武城也，唐志属贝州。伽，求加翻。〕以为：「隋以恶闻其过亡天下。陛下龙飞晋阳，远近响应，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不难也。〔恶，乌路翻。易，以豉翻；下同。〕臣谓宜易其覆辙，务尽下情。凡人君言动，不可不慎。窃见陛下今日即位而明日有献鹞雏者，此乃少年之事，岂圣主所须哉！
〔鹞，弋召翻。少，诗诏翻。〕又，百戏散乐，亡国淫声。〔百戏散乐，齐、周、隋所以亡国。散，悉亶翻。〕近太常于民间借妇女裙襦五百余袭〔襦，人朱翻。〕以充妓衣，〔妓，渠绮翻。〕拟五月五日玄武门游戏，此亦非所以为子孙法也。凡如此类，悉宜废罢。善恶之习，朝夕渐染，〔渐，子廉翻。〕易以移人。皇太子、诸王参僚左右，宜谨择其人；其有门风不能雍睦，为人素无行义，专好奢靡，以声色游猎为事者，皆不可使之亲近也。〔行，下孟翻。
好，呼到翻。近，其靳翻。〕自古及今，骨肉乖离，以至败国亡家，未有不因左右离间而然也。〔间，古苋翻。〕愿陛下慎之。」上省表大悦，〔省，悉景翻。〕下诏褒称，擢为治书侍御史，〔治，直之翻。〕赐帛三百匹，仍颁示远近。
41辛丑，内史令延安靖公窦威薨。以将作大匠窦抗兼纳言，黄门侍郎陈叔达判纳言。〔兼，判皆非正官。〕42宇文化及留辎重于滑台，〔滑台，滑州治所。重，直用翻。〕以王轨为刑部尚书，使守之，引兵北趣黎阳。〔趣，七喻翻，又逡须翻。〕李密将徐世绩据黎阳，畏其军锋，以兵西保仓城。〔将，即亮翻。〕化及渡河，保黎阳，分兵围世绩。密帅步骑二万，壁于清淇，〔汲郡之卫县，古朝歌也。隋开皇十六年，分置清淇县，大业初废入卫县。李密盖壁于故县也。
〕与世绩以烽火相应，深沟高垒，不与化及战。化及每攻仓城，密辄引兵以掎其后。〔掎，居岂翻。〕密与化及隔水而语，〔隔淇水也。〕密数之曰：「卿本匈奴皁隶破野头耳；〔隋书宇文述传：本姓破野头，役属鲜卑俟豆归，从其主为宇文氏。数，所具翻。〕父兄子弟，并受隋恩，富贵累世，举朝莫二。〔朝，直遥翻。〕主上失德，不能死谏，反行弒逆，欲规篡夺。不追诸葛瞻之忠诚，〔诸葛瞻，亮之子。蜀之亡也，瞻死之。〕乃为霍禹之恶逆，〔霍禹，光之子，汉宣亲政，禹谋为大逆，遂以灭族。
〕天地所不容，将欲何之！若速来归我，尚可得全后嗣。」化及默然，俯视良久，瞋目大言曰：「与尔论相杀事，何须作书语邪！
科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第2046页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...