旧约仍不相背缘由,并将海关执照,于十二月十九日一并咨呈总理各国事务衙门察照。因前咨呈文件,为万年清轮船沈失,复于本年正月初三日,补行咨呈,计总理各国事务衙门当可接到。兹承准前因,除再将前件补行咨呈外,查水底藔距台湾府城三百余里,毗连番境,海关执照载明:洋商采办樟脑,不准迫近番界;以杜洋人深入致生隐患。此次德商瑞兴擅赴该处包揽,即系不遵执照所载条约,且奸民彭牛私熬樟脑,民番仇杀,已毙张云亮、张阿满二命,前经道员林朝栋禀请严拿惩办。此系自办本国奸民,瑞兴洋商不得干预,曾将详细情形咨呈在案。总之,台湾樟脑,外山番民颗粒不出,自光绪十年以后,丝毫未曾出口,海关有案可稽;现在官办樟脑,系本爵部院新抚内山生番地界所出,由官发本,设丁卫厂,与从前情形不同。海关执照载明:洋商不准迫近番界。至海口附近如有樟脑,仍准洋商自行采买,即如瑞兴购办樟脑,亦有在鹿港地方者,并无阻挠之处;惟迫近生番地界,洋商亦须遵照海关执照,不准前往。至水底藔,系生番出没之地,民番仇杀宜有命案,德国驻京公使不妨饬知台南领事官会同地方官前往勘验,该地是否迫近生番地界?从前有无华洋各商到彼贩货?不得以瑞兴一面之词,徒滋口实。所有台湾现办樟脑,并无约章相背情形,除咨呈总理各国事务衙门察照外,合就饬行。为此,仰该道即便查照须案等因到道。奉此,合就行知。为此,札仰该府即便转行知照,此札。计粘抄一纸等因。蒙此,就转饬为。此札,仰该县立即遵照,毋违。切切。此札。
计粘单一纸。
光绪十三年六月初十日札。
第九之三札饬
代理台南府正堂、本任埔里抚民分府、随带加三级、纪录十次方为转饬事。本年六月初一日,蒙全台税厘总局司道宪札开:奉宫保爵抚宪刘札开:准德国驻扎台南梅领事照会:以洋商入台湾内地采买土货,不能逼近生番地界,条约章程并无载明等因。查台湾奉准通商,先乏洋商采买土货,自同治八年,闽省督抚院委由兴泉永曾道会同英国兼办布、法、丹国通商吉领事,议定洋商采买樟脑章程,由海关发给执照,载明不得雇用洋船私往各口贸易,亦不得径赴迫近生番处所交易;以易滋生事端等语。现在开办子口给发三联单,仍于单上照章注明:祗准在海口附近地方采买,不得迫近生番地界字样,无非为免滋事端起见;若必深入番地,将来滋生事端,官不能问,诸多窒碍。缘准前因,除照复梅领事查照外,合行札局即便查照。计粘抄梅领事照会一件。奉此,除通行遵照并移台澎道衙门查照外,合行札饬。札到该府,即便查照,转饬所属一体遵照,毋违。此札。计粘抄一纸等因。又于初四日,并蒙臬道宪唐札:同前因。各蒙此,除分行外,合就转查。为此,札仰该县立即一体遵照,毋违。切切。此札。
计粘抄一纸。
光绪十六年六月二十一日札。
第九之四照会
粘抄:
大德调署台湾办理通商事务副领事官梅为照复事。照得:按准四月二十日,贵宫保爵抚部院照复内开:洋商入内地采买土产,所经各处子口,未便漫无限制,经饬查议复办等因。但因所定子口运货之港卡,业经屡次照复欠合条约,不能饬遵,未便再为多赘。兹准前因,以洋商入台湾内地采买土货,不能逼近生番地界等语。敝领事查条约以及会议各章程内,并无载明不准洋商入内地生番地界采买土产之语。为此照复贵宫保爵抚部院,请烦察照为荷!须至照复者。
第二章商人
第一杂货商货底簿
锦兴号货底簿(丙午年)
曾炉
锦兴货底仔在计价八折,此乃二比面言,各无反悔是也。批明为据。
丙午六月二十日市
一四○成文包八三八.八二角
九○三元毛十九支一.七○角
十一二号龙十六斤一.七一元
四○振明林义玉五四包一.三五元
二○本艹书一付二.○角
九六○主古三.一粒二.○四角
三四石膏四九斤一.七七七元
六六大纸三.○脚二.一六角
五二-四二炮五七粒一.○九角
二○牛乳二○四■〈石千〉.○角
七五贡库四○封三.○角
一七松花五.○脚八.五点八.○九三元
二二花治十六脚三.五二角
三七主尖四.○斤六.八○角
一○官全七○个七.○点(中略)
三四头赞三五张二.四四角
二八清衣一四八个四.一四角七.九四四元
三○盐■〈马卜〉五五斤一.六五角
七○笋干天一九.五斤一.一二二九元
一○大双再十六个一.七六○元
一六粗大斗三.○付四.八○角
三二○四方纸二一张四.四○角
六○米台二.○支一.二○角
一二○秋水轩一付一.二○角
五六家器三○件一.八○角
石灰一○○斤
六脚一.○捆一.四二角
一五金四.○只八.六点四.三三六元共九.五二四元共银九.五二四○(十元)八折实银七.六一九二(十元)即交去银七.九一九元坐货价银一.七七七元对除外伸来银七元六月三十日炼兄手去