科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
25-台湾资料清高宗实录选辑---第131页
官兵遗失军械有心捏饰，迨跟随柴大纪接应蔡攀龙时又复行走迟缓，实属狡诈怠玩；仅予革职效力，不足示惩。田蓝玉着革职，即在台湾府城永远枷号示众，以昭儆戒』。
谕军机大臣曰：『署诸罗县陈良骥，数月以来，多方劝谕殷实之户捐助粮食，得资接济，实为出力。伊已推升知州，呈明告养；因病尚未回籍，经常青等委令代理县事。今该员仍能奋勉自效，甚属可嘉；着以知州衔即补诸罗县知县，料理一半年，令其回养。德成额、特克什布于贼匪攻犯营盘时往来督战，杀贼甚多。德成额现已升补健锐营前锋参领；其特克什布着交福康安于军营遇有应升之副将缺出，即奏明升用。魏大斌前以无能降旨革职，今据柴大纪奏：伊在山仔顶处带兵堵御，剿杀贼匪；如果实在出力，尚可降补都司，以观后效。至福康安远涉重洋督办军务、海兰察率同巴图鲁侍卫章京等奋勇宣勤，现在正值隆冬之际，朕心深为轸念；福康安、海兰察俱着赏给元狐暖冠各一顶。柴大纪力捍围城，劳绩茂着；亦着赏给元狐暖冠一顶，以示体恤』。
初三日（丙寅），谕：『台湾逆匪林爽文纠众倡乱以来，提督柴大纪统兵剿捕，收复诸罗后，贼匪屡经攻扰，城内义民帮同官兵奋力守御，保护无虞。该处民人急公向义，众志成城；应锡嘉名，以旌斯邑。着将「诸罗县」改为「嘉义县」，俾阖县良民倍加奋励，以昭奖励』。
又谕：『本日勾到朝审官犯内黄仕简、任承恩二犯，同系福建提督，于台湾逆匪林爽文纠众滋事一案，既领兵过台湾，乃彼此迁延观望，贻误军机；经大学士九卿问拟斩罪，本属按律办理。从来军纪贵在严明，而失律之诛尤难宽贷。黄仕简于上年冬间带兵前渡台湾剿捕贼匪，其时逆首林爽文不过与一、二奸民纠合倡乱，若黄仕简能督率兵弁实力搜捕，何难实时扑灭；乃到台湾以后，惟知坐守郡城，零星派拨、逡巡恇怯，一筹莫展，以致逆匪辗转纠集，日久稽诛。黄仕简从前于黄教一案，亦曾经亲往查办；何此次竟致束手无能！即因染患病症，自问不能办理此事，亦应及早奏明，候朕另派大员前往督办；乃一味因循延玩，贻误事机。核其情罪，本应予勾。姑念黄仕简究系年老抱病，一闻逆匪滋事之信即力疾渡洋，犹知以公事为重；其按兵株守、漫无筹划，实由老病昏愦，尚非出于有心。是以姑从宽宥，免其勾决。至任承恩年力正壮，非黄仕简可比；且伊前往台湾剿捕逆匪系自行陈请，尤应倍加奋勉，力图自效。乃亦安坐鹿仔港，与黄仕简互相观望，并不亲临行阵奋力剿杀；律以逗留之罪，实属法无可宽。特念任承恩之父任举前在金川出兵阵亡，伊兄任承绪又因在京营供职、救火伤毙，皆属殁于王事；任承恩又现无子嗣，若即予勾，使捐躯效命之臣竟至绝嗣，于朕心实有所不忍。是以法外施恩，贷其一死；设使任承恩尚有子侄，必将伊予勾，断不能稍存末减。但黄仕简、任承恩溺职辜恩，致逆匪负嵎猖獗，该处兵民受其戕害者不少；今剿捕事务尚未完竣，皆系二人之罪。兹虽曲加恩贷，已属格外从宽，未便即行释放；黄仕简、任承恩仍着牢固监禁。至朕于军旅之事有功必赏、有罪必诛，从不稍存姑息。即如此次在台湾带兵之郝壮猷，因贼匪复扰凤山，弃城不守、潜回郡城，以专阃大员如此畏葸偷生，若不明正典刑，何以肃戎行而昭法纪！是以不待大学士九卿核拟，即将伊于军营正法示众，以昭炯戒。而现在带兵出力之员，如柴大纪力捍围城，不辞劳瘁，兼能激励兵民，屡次杀贼，连获胜仗；即特加拔擢，优予恩赉。其贵林、杨起麟、邱能成诸人，皆因奋勇剿贼、临阵捐躯，即敕部从优议恤，一律得给世职，以示轸恻。设郝壮猷当贼扰凤山时能奋不顾身、授命疆场，亦可与贵林等同邀恤典；是与其死于国法，曷若殁于戎阵。刑赏昭然，惟人自取；今台湾领兵官员俱能争先效用，未必不因郝壮猷覆辙在前，共知儆励。盖兵可百年不用，不可一日不备；而信赏必罚，丝毫难以假借。此后身膺阃寄者当倍加凛惕，遇行军之际，务须身先士卒，克敌致果；共晓然于功罪所分，视乎勇怯。如能共矢荩诚、着有劳绩，必当躬膺茂赏，承受渥恩；若畏怯幸生，必致自蹈重愆，身罹宪典：庶几人知敌忾、士皆用命，无负朕整饬戎行、谆谆告诫之至意』。
初四日（丁卯），谕曰：『普吉保前由大突溪往笨港剿贼，克复笨港；已降旨交部议叙。兹复督率将弁兵丁奋力剿杀，前后打死贼匪五、六百人，夺获器械甚多，奋勇可嘉；除普吉保业经议叙优赏外，其随同出力之官弁，并着将军福康安一并查明咨部分别议叙，以示奖励』。
又谕：『据柴大纪奏：「八月内，守备杨燝在诸罗西门外堵剿贼匪，连次打仗；该守备施放大炮，连发连中，毙贼甚多，实属奋勇出力。嗣因中炮伤重，医治不痊；至十七日身故」；又据常青奏：「游击邱维扬打仗阵亡」各等语。杨燝业经降旨交部议叙；今阅常青、柴大纪奏到情形，该员等奋勇杀贼，临阵捐躯，均堪嘉悯！游击邱维扬哋着加一等以参将衔照阵亡例议恤，守备杨燝哋加一等以都司衔照阵亡例议恤，以示格外轸恤』。
谕军机大臣等：『前曾谕令福康安将常青留于府城，委以南路剿贼之事；恒瑞着令解，任回京候旨。今