籍产族诛凡九十三人任□属金庄章范诸姓发戌边者又百余家云
○南康知府翟溥福传(黄佐)
黄佐
翟溥福字本德东筦人永乐甲申进士筮仕知青阳县青阳地僻民稀因其土俗政一以恩礼本民甚戴之县治近九华山山麓多虎民患斋沐文檄告山神曰民罹虎患令之过也祸于吾民宁祸于令身二日即歼巨虎一境赖宁邑人勒石纪之移知新淦田里广而政冗讼繁能推诚布公教民礼让秩满升刑部主事用法平恕进本部员外郎尚书魏源荐其有牧民材出南康府知府至则访民情捄疾苦省刑罚禁横征先是郡值岁歉民有擅取富室谷粟及漂流官林者百余人前守论以强盗悉寘重典溥福尽杖而遣之阖郡服其明封□濒湖舟楫苦风涛无栖泊所遂捐俸筑石堤延袤百余丈舟人称便后共立庙祀于堤上政暇游庐山见白鹿洞书院遗址经元兵火荡瓦砾喟然兴叹以政本在是乃捐俸率郡邑之尚义者重鼎建之延致仕何博士师简民间俊秀子弟受业其中会朔望亲临生徒讲解老稚观听动以百计自是郡民皆知慕学考绩赴部以老疾辞侍郎赵新尝廵抚江西知其人甚详厉声曰翟溥福江西第一郡守也岂宜遽退恳乞累日始得谢事别郡之日父老以其清贫争持百金饯送溥福力辞不受皆挽舟涕泣不忍舍囚留滞立庙祠焉又配飨于白鹿书院之三贤祠三贤者唐李渤宋濂溪晦庵也后祀贤守号六老堂年六十六即投老归杜门却扫惟观书教子孙讲诵而巳足迹不到公府口不言有司政令居官三十余年俸禄尽损以营公务故家居田宅绝无所增平生廉谨刚介始终一节□径萧然清贫自甘年七十一卒论曰儒生擅文墨而忽公务俗吏事簿书而急操切迂且鸷之过也鸷则琐琐条贯于风化罔所禆迂则愒玩觊望而下缘奸夫条贯之稽而风化之遗弊端□究而奸利缘起此守令所以难其人而民受菑也秉公廉则不鸷任礼教则不迂若翟溥福者得之矣入国朝东筦号多贤而乡评谓溥福最验诸厥施信哉
○江西饶州府知府叶公砥墓志铭(王直)
王直
公叶氏讳砥字周道更字履道盖楚沈诸梁之后以所食采氏居南阳至晋有讳俭者括苍太守因家焉其后又徙上虞高祖万曾祖明祖某父良玉皆不仕公天性明粹喜读书早丧母童氏又丧其父皆能以礼居丧不惑于流俗尝受学鄞陈文昭檇李鲍仲孚二先生皆元故臣博学有文章嘉公笃志之倾竭底里由是学行大进洪武庚戌公以明经取进士第得定褒县丞兵荒之余民未安业公勤于抚字流亡来归乙卯坐累谪凉州公处之泰然曰吾无愧于心足矣日杜门学有诗寄予曰不须询远道穷达信乾坤更号坦斋又号寻乐作赋以见志士大夫谪居者皆宗之守将西宁侯宋晟亦延致家塾之师己卯求贤陕西按察副使罗某临江知府刘鹏上虞知县李惟忠皆荐其学宜任史事遂起翰林编修又有言其堪任风宪者复升广西按察佥事用法平恕狱无冤滞吏畏而民爱之尝兼绾三道印出按郡至迁江会洞獠数出没害吏民汹汹欲遁去且以无备讽公请少避公曰我去汝县官必遁民何恃以安即命料丁壮立保伍寇来并力御之彼岂不畏死耶顷之报益急公下令如故不动寇亦卒不敢至永乐初以吏事被逮籍其家惟薄田弊庐故书数箧而巳事白还之仍命与史事书成改考功郎中公进退入才品第高下小大各适其用尚书蹇公一以藻鉴任之他不溷以事会修永乐大典征天下名儒命公副总裁稽经考史无不惬当仁宗皇帝在东官缉熙圣学择儒臣侍讲论公预焉其言于上者必尧舜周孔之道非是不以陈郎中九年俾食四品禄职如故公重听误以授他职上亲洒翰授之至今宝焉久之公引年求去不许乃自言于吏部曰砥老矣犹叨禄在朝人将谓何上若不弃愿得一小郡牧民庶报效万一吏部以闻即拜饶州知府公先教化后刑罚兴利去害摧奸植柔民无愚良不爱之如子水旱灾忧若巳出每斋沐致祷必获有年人以德之应郡故有磁窑铜冶而丁调不减他郡公力言于布政司得减四之一时方营造工之受役者当给粮赡其家布政司下饶州于远输内留八万石给之公谓非户部意不可众哗然利其便请必从公终不许未几部符下他巳入仓者皆反之民使远输劳费弥甚众乃服公明决皆拜谢布政司亦自愧其所行凡再述职京师皆以恤民隐革弊政去污吏□急然谓饶之风俗厚其民易化有讼者必以理谕不付曹民知公之爱巳也多悔悟而罢有妇代前夫子讼盖欲资其后夫公揣知其故穷诘之以母子不忍词公曰尔不忍悖其父而从人耶妇惭伏逸去由是无理者不敢至其庭讼简刑清民归德焉户口增至万三千士之取科第者加数倍于昔公年益高而烛理益明遇事亦若无足者尝赋诗以自适卒丑八月有疾作书戒子孙以睡宗族和戚姻重义轻利母贻讥于后世尤以不能报国恩慊是月廿一日卒于郡廨之正寝距其生元至正壬午三月初六日享年八十郡人无贤愚贵贱皆哭之哀平生文甚□号坦斋集今所存者南行藁退朝藁芝山藁经进藁及经筵讲义
○江西抚州府知府王公升事略
王升永乐甲申进士改翰林院庶吉士时 朝廷诏天下壮邑择有才望者之授江西安福令扶善抑恶以民瘼已忧甫七月境内顺治以旧官代还邑民涕泣攀辕塞道改湖广罗田令莅任三载百务具兴今黄郡志以廉吏书历大理评事左寺正鞫谳解娆类多所平反宣德五年诏求良二千石少傅杨士奇荐升出知江西抚州府时论天下治平以抚苐一九载当迁抚民三千七百余人列疏请留闻于朝上嘉之加正三品秩仍掌抚事疾作上疏乞归居乡□善乐施凡亲戚宗党有贫乏者婚姻丧葬之不能举者悉倾囊助之生平