处水滨依江海者鼓楫可至依腹里者舍舟可通则蹊隧未堑各卫军卒兵甲朽钝遇敌则奔则军营未垒通番下海律有明条今闽浙势豪私造巨舟与贼交易稍一厉禁怨讟朋兴自巡抚朱纨不得其死法网遂撤则禁防不谨三壤虽存鞠为茂草孤村相望几绝炊烟则民不得务农进退无纪功罪不明则军不蓄威三四倭奴梃刃而至官兵数百相顾披靡而苏松沿海居民又每负货贼所以觊厚利是民借寇以生而寇反资粮于我安望能遏其冲与邀其归耶又开贼据崇明诸沙反据险待我贼在月浦交战彼且设伏出奇多方误我又将虏去丁壮髡黥入党绝其归路而各州县又不能为之招谕处分中间毙于矢石之下含冤江海之中者不知其几凡此数者皆我失其所长而贼顾乘我所短也自非大加惩创亟图扑灭臣恐后患益甚况苏松密迩留都襟带江淮万一摇动梗塞为患不细乞申饬督抚严行守令预筑城堡掘抗堑整军置械固守要害团练土著招抚胁从其与各副参守把等官明赏罚之条厉交通之禁两司及府州县官可用者留之不可用者调之去之甚者以军法从事至于督抚罔功则巡按御史核实紏劾容臣等从实参究以章宪典如此庶上下相维臂指相使东南不足忧矣得旨各处调兵将至张经其督率守臣区画战守克期荡平若复怠缓重罪不宥此岁题请海道江防聚兵等事有司漫不修举其令浙直巡按御史稽实以闻豹初盛称南北战功请 上谢玄受贺遂阶一品及是以警报日闻恐被谴责故为此言<矢见>脱己责云
○戊子命南镇抚司管司事指挥使许玚指挥佥事郭朝廉俱佥书锦衣卫事
○覆论辽东宁前失事罪以参将郭世勋守备不设谪戍边守备李尚文应援观望降二级
○己丑大风扬尘四塞
○代府吉阳王聪注薨赐祭葬如例谥恭顺
○浙江巡按御史胡宗宪奏上十月至十一月倭寇自健跳所分掠绍兴各县官兵前后擒斩三百余人请录巡抚都御史李天宠原任参将俞大猷副使陈宗夔陈应魁等功诏先赏天宠等银币其所获功次下御史再勘
○太保兼太子太傅总督京营戎政平江伯陈圭卒赐祭葬如例赠太傅谥武襄
○庚寅升南京鸿胪寺卿杨大章为南京光禄寺卿南京通政司右参议卢宗哲为太常寺少卿提督四夷馆
○升山东右布政使马森为江西左布政使
○倭寇陷青村所
○壬辰升吏部文选司郎中刘大实为太仆寺少卿山东按察使魏良贵为山东右布政使广西布政使司右参政张尧年为贵州按察使
○陕西道御史孙裒劾奏南京兵部右侍郎鲍象贤贪刻著闻不堪留钥重寄吏部覆言象贤历抚三镇所在有声今论其贪黩未审虗实请暂令回籍听勘从之
○福建福州府地震
○癸巳户部覆刑部右侍郎陈儒奏以各镇屯田责之分巡佥事管理以各省起运宣大粮草责之巡抚催督发循环簿于管粮郎中以便稽查建仓廒于朔州等处以储民运将大同犒赏地一千五百七十余顷徵收本折给军俱从之
○命镇远侯顾寰总督京营戎政武定侯郭守乾佥书中军都督府事
○增设整饬昌平等处兵备佥事一员驻昌平从总督杨博奏也
○甲午英国公张溶安平伯方承裕左都督陆炳<锍-釒>请赐乘肩舆 上皆许之后不为例
○以庐州淮安二府灾荒准改折预徵本色马匹三分之一
○丙申岁暮行大祫礼于太庙命成国公朱希忠代
○以明日元旦节遣恭顺侯吴继爵长宁伯周大经彭城伯张熊武定侯郭守乾分祭 八陵都督佥事沉至祭 恭仁康定景皇帝都督佥事王朝用祭 孝洁皇后 哀冲 庄敬二太子中官祭 恭让章皇后各陵坟
明世宗肃皇帝实录卷之四百十七终
大明世宗钦天履道英毅圣神宣文广武洪仁大孝肃皇帝实录卷四百十八
嘉靖三十四年正月丁酉朔遣成国公代行拜 天礼于 玄极宝殿是日 上不御殿文武百官朝服诣奉天门行五拜三叩头礼各具表贺罢群臣宴赐节钱钞王府进贺人员及四夷朝贡使仍宴于阙左门
○以倭警命南京掌左军都督府事豊润伯曹松专督 孝陵卫军防护 陵寝 命南京中军都督府佥书署都督佥事万表挂印充总兵提督漕运镇守淮安
○己亥 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣玉田伯蒋荣祭 献陵
○辛丑立春顺天府官进春命司礼监官捧进
○丙子时享 太庙命驸马都尉谢诏代
○丁未宣大督抚官许论刘廷臣奏宣府岁比不登米价腾踊乞运京仓粮石接济仍令守选人员自以物力转运仓粟于边超等除授户部议先就道以居庸仓粮借该镇二万石以济目前之急京仓米豆准给一十五万石内将七万石运居庸八万石运怀来其转输之费许令监生及听选官若选期在一年外者纳银四十两二年者倍之三年者又倍之十年之外以二百两为率俱准除授奏入得旨如拟惟纳银例准暂行事宁即止
○戊申
○增设整饬昌平等处边备山西按察司佥事一员
○太子太保都察院左都御史屠侨卒侨浙江鄞县人正德辛未进士授监察御史升保定知府累迁光禄大理卿刑部侍郎以雷火灾自陈致仕寻起原官擢南京刑部尚书改刑部寻改左都御史掌院九年加今官侨历官四十余年以清正著闻有大节居常退逊若不胜临事屹不可夺至是卒于官赐祭葬如例赠少保