请传奉升用者俱付法司治罪庶幸门可杜于后圣政不替于初矣不从
○巡抚直隶都御史何鉴奏今年春夏以来淫雨大注山水暴涨太湖泛溢所在田庐悉为飘没加以连岁灾伤民病益甚如不预为之处则民将流离失所意外之患恐有不能无者乞将明年各卫所该造军器暂为停免织造官暂为取回工部覆奏谓江南灾荒诚有如鉴所言者宜从其请得旨造军器准暂停止织造官不必取回
○壬辰吏部覆奏给事中吕献等所陈罢黜传奉事谓李纶等前以传旨升官臣等尝奏请区处未蒙俞允今言官复有论列乞并王福广等同赐严谴以慰人心而回天意 上仍命已之
○养病户部左侍郎李嗣卒嗣字克承广东南海县人景泰五年进士历南京户部主事郎中迁金华知府奏立正学书院祀王何金许四贤及请割三郡近地立汤溪县以为民便升浙江右参政福建左右布政使擢都察院右副都御史巡抚苏松等府入为户部右侍郎寻转左侍郎兼左佥都御史督视两淮盐法旋以疾乞归调治命给驿归待疾痊起用竟卒赐葬祭如例嗣伟姿容性清慎宽大才长于牧民自为知府至巡抚苏松俱有惠政金华人士尤至今思之不忘至为侍郎虽功名损于治郡时然引疾乞归疾愈竟不求进用子孙竟贫素而无厚业亦人之所难能云
○致仕都察院右副都御史唐瑜卒瑜字廷美直隶上海县人景泰二年进士授南京礼科给事中升衢州府知府有惠政民甚德之郡孔氏祭田为他姓所夺瑜以私财赎其租俾共祀事转湖广参政分按荆襄置廪积谷值歉发若干斛民赖以济襄河为患为作堤障之迁山西右布政使丁母忧服阕改云南寻迁左布政使立待制王祎祠正土官宗派以定传袭擢都察院右副都御史巡抚甘肃诏使至讽令织细毳充贡献瑜执不从复有武臣被黜者竞阴中之遂被劾禠其官以去弘治五年以建储诏复故官致仕至是卒赐祭葬如例瑜为人豪爽有才气颇伤粗厉居官有声其在衢州尤著衢人慕之既卒父老来赴吊者累累不绝云
○癸巳兴王将之国诣 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵行礼
○命以郢梁二王香火田地四百四十九顷先属襄府带管者改属兴府带管从王请也
○户部以河决未塞运船多过期未至者请委官属八人分督之且特命大臣一员兼理其事如运船势不能必至者姑以次收受于水次仓以俟明年分船带运其修河工匠乞户免一丁以资供役从之于是户部左侍郎秦民悦奉命以行
○并浙江常山县新站驿于广济渡驿衢州府信安马驿于上杭水驿龙游县龙丘驿于亭步驿从守臣奏也
○甲午重阳节免百官宴
○户部奏九江府钞厂船料旧例钱钞兼收但本处钱法不行请易以银为便从之
○丙申升刑部郎中马龙为狭西按察司副使
○裁革直隶昆山县宁海驿吴江县同里税课局松江府云间递运所
○命甘肃宁夏延绥开中两淮弘治三年常股盐及弘治四年存积盐共五十万引以备边储每引价银六钱
○礼部尚书倪岳等言近日南京风雨骤作 太庙 孝陵等处树木有拔仆者且飘落殿宇廊庑厨库明楼碑亭等处琉璃吻兽垂带飞仙勾头筒瓦及里城坍塌铺坐又今年三月以来甘肃辽东宣府并山东福建云南四川等处地震有声如雷或震倒城垣房屋压死人口辽东大风吹倒城垣房屋天色黑暗吹落黑虫满地大如蝇自正月至五月不雨以后霪雨连绵渰没禾稼山西天鸣白日有星如杯散为五块又有火如斗坠地化为白气河南白日有星如斗零散而陨有声如雷又有星大如辘轴赤光随之宣府白日有星如斗陨地有声化为白气四川瘟疫盛行长宁等县病死男妇三千余人南直隶苏松等府狂风骤雨平地水涌丈余坍塌官民房屋二万二千八百九十余间城垣铺舍五十余处渰死人口二百八十三人海潮逆涌江水泛溢浙江湖州等府县天雨连绵江湖泛涨居民房屋桥梁圩岸类皆浸坏城垣公廨亦多倾仆湖广武昌等府州县天雨不止洪水泛涨四望无涯军民房屋俱被渰没城垣公廨等项俱被崩塌通衢撑驾小船老幼移徙山林广东肇庆府洪水入城渰倒城垣官民公廨仓廒房屋等项广西柳州等府县江水泛涨高者丈余崩塌城垣衙门公廨漂流军民房屋臣等谨按传记有曰狂恒雨若蒙恒风若又曰大星陨下阳失其位灾害之萌也又曰流星昼见民灾兵动又曰阳伏而不能出阴迫而不能升于是有地震又曰百姓愁怨阴气盛则为大水窃见南京 祖宗根本重地甘肃宣府辽东云南皆边方重地其河南山东山西浙江江西湖广福建广东广西南直隶皆藩屏要地不过六七月间各官所奏灾异如是之多而又远近相同彼此互见揆之往牒亦所罕闻若不痛加修弭诚恐变生不虞猝难捄药伏望 皇上惕然致警于中赫然修正厥事勤圣学以体天之刚健广言路以宪天之聪明崇俭约节赏赉以裕财戒姑息严刑罚以惩恶信贤斥佞以正朝廷选将饬兵以壮边围罢非额之征科以恤民穷停不急之工作以苏民力杜塞幸门捐除冗费凡此修为于人事庶几仰答于 天心臣等两京文武群臣亦须各竭乃心各恭乃职振废弛而革因循励廉勤而黜私慝务尽交修之实少宽宵旰之忧仍行各该镇巡等官痛加修省勉力事功若复循习故常罔知警省者必论之以法 上嘉纳之
○丁酉丑刻南京地震有声
○礼科给事中孙孺奏黄河自国初以来虽迁徙不常然其势北高南下至成化间始南高而北下以至贻今日之患今欲治之莫若先自丁家道口浚其南岸广二三仞