科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
68-清史稿台湾资料选辑---第202页
绪元年，台湾生番骚动，从唐定奎往讨，连破竹坑山、内外狮头；擢提督。
法越之役，法军分道犯沪尾，焕明当北路，被重创，战益力；开华直入，击退之。
旋移师台北，平番社。军嘉义，鹿港土寇数千薄城，焕明率三百人与战，殒于阵。事闻，附祀定奎祠。
苏得胜，亦籍合肥。从铭军讨捻，积功至游击。战常陷坚，赐号「励勇」巴图鲁，屡迁提督。
法舰寇台湾，从铭传守台北。战基隆，大捷；记名海疆总兵，更勇号曰「西林」。沪尾告警，铭军回援，于是基隆再失。逮沪尾既复，得胜还驻六堵，规基隆。全军会月眉山，曹志忠将左、刘朝佑将石、得胜居中；敌至，左路击却之。逾岁，法益兵攻志忠营，得胜领数百人往援；战失利，提督梁善明阵亡，右师亦溃，月眉复不守。而得胜已先营六堵，筑城十余里，诸军获安。相持月余，和议成，始开港。
旋补建宁镇，仍留防沪尾。数剿生番，感瘴成疾。光绪十六年，卒于军。妻徐氏，绝食殉焉。恤如制，妻获旌。
章高元，亦合肥人。初入淮军，累至副将。铭传檄为骑旅先锋，转战鲁、皖。安邱之役，以功擢总兵，赐号「奇车」巴图鲁。
征台湾，晋提督。法、越事作，署澎湖镇总兵；铭传檄援沪尾。沪尾、基隆既复，论功更勇号「年昌阿」，除登莱青镇。
中、日失和，诏赴前敌，驻盖平。日军来攻，战挫，遂退。德军舰袭胶澳，被幽；旋脱归，称疾罢。
拳乱作，起署天津镇；徙重庆，以病免。卒，年七十一。
--选自原书卷四六六（「列传」二四六）。
一百十六
邓世昌
刘步蟾
邓世昌
邓世昌，字正卿；广东番禺人。少有干略；尝从西人习布算术。既长，入水师学堂，精测量、驾驶。
光绪初，管「海东云」舰，檄循海口。日本窥台湾，扼澎湖、基隆诸隘；补千总，调管「振威」舰。以捕海盗，迁守备。李鸿章治海军，高其能，调北洋；从丁汝昌赴英购铁舰，益详练海战术。八年，朝鲜内乱，复从汝昌泊仁川，为吴长庆陆军后距。事宁，迁游击，赐号「勃勇」巴图鲁；管「扬威」快舰，往来天津、朝鲜。冬寒冰冱，巡视台、厦海防。寻充「经远」、「致远」、「靖远」、「济远」四船营务处，兼「致远」管带。
十四年，台湾生番畔，以副将从汝昌往讨，战埤南，毁其碉寨；擢总兵。时定海军经制，借补中军副将，而以汝昌为提督；其左、右翼总兵，则闽人林泰曾、刘步蟾也。汝昌故不习海战，威令不行；独世昌以粤人任管驾，非时不登岸，闽人咸嫉之。
二十年夏，日侵朝，绝海道；鸿章令「济远」、「广乙」两船赴牙山。遇日舰，先击「广乙」，受殊伤；轰「济远」，都司沈寿昌、守备杨建章、黄承勋中炮死。「济远」逃，日舰追之，管事方柏谦竖白帜；追益亟，有水手发炮击之，折日舰瞭楼；柏谦虚张胜状，退塞威海东、西两口。世昌愤，欲进兵；汝昌尼其行，不果。已而日舰集大连湾，窥金州；我国海军乃大发，泊鸭绿江大东沟，以铁舰十当敌舰十有二。汝昌乘「定远」居中，列诸船左右，张两翼；日舰鱼贯进，据上风。汝昌令轰击，距远不能中。日舰小，运棹灵，倏分倏合，弹雨坌集；「定远」被震，大纛仆。世昌见帅旗没，虑军心摇，亟取「致远」纛竖之。战良久，「定远」击沈其「西京丸」，我之「超勇」毁焉--世昌乘「致远」，最猛鸷，与日舰「吉野」、「浪速」相当；「吉野」，日舰之中坚也。战既酣，「致远」弹将罄，世昌誓死敌。将士知大势败，阵稍乱；世昌大呼曰：『今日有死而已！然虽死而海军声威弗替，是即所以报国也』。众乃定。世昌遂鼓轮怒驶，欲猛触「吉野」与同尽，中其鱼雷，锅裂船沈。世昌身环气圈，不没；汝昌及他将见之，令驰救；拒弗上，缩臂出圈，死之。其副游击陈金揆，同殉；全船二百五十人，无逃者。「经远」管带总兵林永升、「超勇」管带参将黄建寅、「扬威」管带参将林履中，并殒于阵。事闻，世昌谥「壮节」，余皆优恤。
世昌既死，诸船或沈、或逃，遂不复成军。世昌临战以忠义相激厉，死状尤烈；世与左宝贵并称「双忠」云。永升等，「忠义」有传。
刘步蟾
刘步蟾，侯官人。幼颕异，肄业福建船政学堂；卒业，试第一。隶「建威」船，徼循南北洋，资实练。同治十一年，会考闽、广驾驶生，复冠其曹。自是，巡历海岸河港，所莅辄用西法测量；台湾地势、番部风土，尤谙习，为图说甚晰。
光绪改元，赴欧学枪炮、水雷诸技。还，留福建，叙守备。以丁宝桢、李鸿章论荐，擢游击，会办北洋操防。十一年，赴德国购「定远」舰。维时海军初立，借才异地，西人实为管带，步蟾副之。已而西人去，颇能举其职。十四年，以参将赴欧领四快船归，迁副将，赐号「强勇」巴图鲁；擢右翼总兵。
二十年，中、日战起，海军浮泊大东沟；日舰至，督摄诸艺士御之。鏖战三时许，沈敌舰三艘；运送铭军八营，得以乘间登岸。论功，晋记名提督，易其勇号曰「格洪额」。明年，战威海，中弹死。
步蟾通西学，海军规制多出其手。顾喜引用乡人，视统帅丁汝昌蔑