明、萧开印、晏公山、杨玠、刘光裕、甘露霖、唐敏义、喻维则、王桂堂等、花翎。千总赵清和等、蓝翎。余升叙有差。
○予广西军营病故提督奚应龙、祭葬恤荫。
○予江西阵亡把总章其祥、王友元、外委王生义、王荣香、祭葬世职。
大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之二百八十八
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鋆总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修
咸丰九年。己未七月。己卯。谕内阁、上年<口英>咭唎国船只、驶至天津海口。首先开炮。伤我将弁是以命科尔沁亲王僧格林沁、在大沽海口严行设防。此次各该国前来换约业经桂良、花沙纳、在上海告以大沽设防。须由北塘海口行走乃本年五月。<口英>国口□普噜嘶到津不遵桂良等原约。竟欲闯入大沽口内毁我防具五月二十四日。驶进鸡心滩。用炸炮轰断铁炼我兵仍未与较二十五日。火轮船十余只拉倒铁戗十余架。皆竖红旗志在决战。经直隶总督恒福等、派员持天津道照会前往。<口英>国并不接收。竟敢先行开炮、轰击炮台。我军始开炮回击。沈毁该国战船多只。击毙上岸步队数百名。<口英>兵挫败。实由自取。并非中国失信其时咪唎口□坚国使臣华若翰、仍依桂良等原约。驶至北塘海口。求准进京呈递国书经恒福等具奏、该国照会情词恭顺。是以朕准令进京呈递国书。本日据桂良、花沙纳、将咪国使臣华若翰照会该大臣等公文呈阅。见其词意甚属恭敬。出于至诚所有该国使臣赍来国书。准其进呈。即派桂良等接收。至换约一节。本应回至上海互换。朕念其航海远来。特准将如约用宝、发交恒福、即在北塘海口与该国使臣互换。自换约之后。永远和好通商。以示朕怀柔远人、敦崇信义至意。此旨即著桂良、花沙纳、宣示咪唎口
□坚使臣华若翰知之。
○谕军机大臣等、现在咪夷在京。颇为恭顺。即日呈递国书。所有该国和约。已加恩准其在北塘海口互换。俟该夷启程。即将和约由驿发交恒福、该督接到后。即在北塘海口、与该夷互换可也至前获夷人蒋什坡一名。既系咪国之人。即可发还该国。以示怀柔所获<口英>夷人犯一名。曾受重伤。留之无益或即交咪夷。令其由海船带回上海交何桂清由上海道交还<口英>酋口□普噜嘶收明。亦可藉此稍示羁縻。著该大臣等、斟酌办理可也。将此谕知僧格林沁、恒福、并传谕文煜知之。
○以广东肇庆协副将萧知音、为高州镇总兵官。
○庚辰。皇后千秋节。宫内行礼如仪。停止筵宴、及在外公主、福晋、命妇、进内行礼。
○谕军机大臣等前因浮梁、景德镇败匪。窜入祁门边境。曾谕知曾国藩、耆龄、会商拨兵援应。兹据张芾奏、祁门窜匪业经击退惟石埭、建德、两路吃紧。请饬景德镇带兵大员、移兵合剿等语。现在祁门之匪经副将余永椿等、并该处兵团、叠次击败后。复窜入石埭之七都。势甚猖獗。各营被围数重。先后被陷。贵池青阳之贼。乘机蠢动建德城贼。又倾巢扑营。情形极为紧迫。亟应由江西就近拨兵援剿。曾国藩如可酌拨兵勇、暂留江西。著即饬令移劄建德。曾同该处官兵、会力剿贼。其普承尧一军。两月来株守彭泽并未出境援应。著耆龄饬令该总兵、迅即带兵前往夹击。现在江西境内贼匪。业已肃清不得以防守彭泽为词。致令邻境贼踪蔓延。将此由六百里各谕令知之。
○又谕、朕闻胜保招降捻匪。如李世忠辈得有官职之人。业经薙发。其所部降众。仍蓄发为匪。肆行劫掠。张元漋虽降。仍踞守临凤。四出打粮虐取于民。漫无钤束。此辈狼子野心。受抚后若诚心效顺。自当责令立功。使为我用。傥或仍怀反侧。即须加以惩创。不可迁就姑容。骛虚名而忘实祸。一旦变生肘腋。将何以御之。至盱眙本无城郭。前据胜保奏、系用兵克复而翁同书则称该处贼匪、系自行退出。本日又据和春奏、盱眙居民、闻天长既陷。即将粮米搬运上船。贼至无可掳掠。是以退去。胜保探闻贼退。即以克复入奏。未免语涉铺张。所有胜保前奏克复盱眙、请保出力人员之处著不准行胜保身任大员。督兵在外。竟敢虚词粉饰、为将士邀恩。本有应得之咎。念其从前临阵尚属勇往。此次姑免深究。嗣后如再有捏报胜仗。经朕察出。必当治其冒功之罪懔之将此由五百里谕令之。
○钦差大臣和春奏、亲赴镇江与两江总督何桂清、筹商增兵添饷。克复金陵情形。得旨。将来有此大举。固为平定一大转机。但不可收复一金陵空城。俾粤逆另营巢窟。蔓延之患。有甚于今