阁、曾国藩、塔齐布奏、攻破田家镇贼巢、毁尽逆船、收复蕲州一摺。逆贼踞守田镇老巢。自我军攻夺半壁山后。仍于南岸富池口。结营抗拒。复用铁锁横江。阻我舟师进偪之路。我军战船。于十二日。进劄见峰觜地方。次日列船出队。南岸陆军。排列六千人。以助声威。逆众自牛肝矶、悉锐来拒。我水师第一队急桨驶至铁锁之前。贼用炮船护救。第二队环围击之。逆势退却。当将贼船铁码。先行斩截。继以火具镕化。须臾锁断。飞棹驶下。逆众登时溃乱。仓皇窜逸。维时陆军、亦从半壁山飞驰而来。与水勇争前刺杀。即将富池口贼营烧毁。逃窜不及之匪。全数追逐落水。该逆见官军冲过铁锁。悉数扬帆下窜。我军且追且烧。邬穴以下贼船。又经官军鼓棹穷追。焚毁净尽。共计烧船四千余号。并所夺贼船五百余只。一并烧毁。田镇之贼。遂不战而自溃。其分踞蕲州贼匪。于十三四日。两次来扑官军营盘。均经我兵奋力击退。斩获多名。旋闻下游贼势大败。老巢已破。亦即宵遁。官兵即时克复州城。曾国藩、塔齐布、自岳州统师东下以来。沿江攻克城池。歼除丑类。所向克捷。皆由同心戮力。调度有方。节次披览奏章。朕心实深欣慰。在事文武员弁兵勇。亦能人人用命。奋不顾身。尤堪嘉奖。大军现已追至九江。沿途焚击贼众甚多。该郡城外。已无贼<舟宗>。即著该侍郎等、乘胜追剿。直达皖江。与下游金陵大营。会合夹剿。以期肃清江面。净埽妖氛。用副委任。
○谕军机大臣等、绵森奏、遵查树株情形一摺。慕陵树株。据绵森查看平地、及对宫门南案山。后宝山下层等处。均属一律葱茜。其后一层、并左右砂山各树。不甚壮茂。日久深得地气。尚可望其长成。此项树株。为数过多。自未便全行刨穵。普律另种。惟有随时查看。如有枝叶萎弱。不能长成。以及回乾者。务将树窝沙石去净。换培黄土。再行补种。自可期其蕃茂。不致旋补旋萎。如此认真更换。既与风水无妨。而树株亦日臻茂盛。其余各树株。并著绵森等、督率司员。加意浇灌培养。以昭慎重而期经久。将此谕令知之。
○又谕、据曾国藩、塔齐布奏、本日十三日。官军大破田家镇贼防。斫断铁锁。焚毁贼船四千余号。并将夺获贼船五百余号。一并焚毁。余匪宵遁。蕲州之贼。闻信后、亦弃城逃往广济黄梅一带。水师前队。已于十九日追贼至九江。沿途续焚贼船百余号。九江城外。现无贼<舟宗>。城内亦无多贼。惟北岸仅泊有贼船八只。塔齐布已督率陆军、渡江而北等语。楚境逆贼。自半壁山大加诛戮之后。田镇、蕲州、又不战而溃。纷窜下游。到处冲突。势所必至。虽已饬令和春、福济等、分兵接应楚师。严防北窜要隘。但据袁甲三前奏、庐州舒城之贼。复陷庐江。四城掎角。我军有应接不暇之势。计曾国藩等、水陆两军。可以沿江直下。节节疏通。而腹内各郡县。自难兼顾。潜太一路。固可由六安绕赴淮河。其全椒滁州等处。皆偪近江岸。所有针鱼觜、驻马河、石迹桥、及乌江一带。数十里贼营联络。直接东西梁山。贼船停泊。不可数计。若非水陆官军。往上迎击。截其分支四窜之路。即江面肃清。其占踞陆地之贼。与上游溃匪。乘间奔突。下而芜湖太平各口岸。固属可虞。上则踰淮而北。其蔓延为患。更不可问。著托明阿、向荣等、和衷定计。通筹全局。一面赶紧攻克瓜州。剿除金山北固贼巢。一面督饬师船。迅速上驶。与曾国藩水军会合。由梁山、芜湖、荻港、以达安庆。扼住南岸各要口。仍严饬武庆等、力守浦口。不得更令游匪登岸窜入。并令与恩锡、张光第、联为一气。将全滁和含境内贼匪。并力攻剿。该处兵力不敷。应如何派拨协剿之处。著托明阿等、妥商调往。能令庐州东境。剿洗一空。即可与临淮袁甲三之军会合。声势联贯。逆匪自不敢复萌北窥之志。南省转机。在此一举。该大臣虽各领各军。分驻南北江岸。实则共办一事。朕日盼成功。以酬劳勚。若坐待楚军之至。或致令该逆等、纷纷窜逸。酿成流贼之患。责有攸归。该大臣等、尚有何颜对朕耶。将此由六百百里加紧各谕令知之。
○又谕、曾国藩、塔齐布奏、大破田家镇贼巢一摺。览奏欣慰。此次烧毁贼船。至四千余号之多。田镇蕲州之贼。溃败奔窜。皆由该侍郎提督等、筹画尽心。和衷共济。即杨载福、彭玉麟、罗泽南等、亦能人人用命。制胜出奇。朕心实深廑念。现在水师前队。早抵九江。该郡城外。已无贼<舟宗>。大队舟师。自可顺流下捣。惟北岸之贼。窜往广济黄梅一带。止系闻败溃逃。并未大受惩创。北岸一军。系桂明统带。何以屡次奏报。并未见其带兵助剿。即扼堵蕲州之军。亦并无该提督在内。究竟逗遛何处。殊不可解。魁玉、杨昌泗等、遇贼即挫。犹是从前孱弱积习。如此军威大振。尚不能鼓舞奋兴。尤为可恨。今塔齐布、已率罗泽南等、渡江而北。自系先其所急。为节节打通之计。但广济、黄梅、直接皖境。皖省西南一带。如潜山、太湖等处。皆为贼踞。一闻楚军进剿。势必悉力抗拒。若北岸一军。再有迁延。必致塔齐布等、后路无援。殊为可虑。著曾国藩等、即行严饬桂明等、迅速进剿。一面飞咨杨霈、督兵继进。不得稍形观望。袁甲三前奏、已派参