科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
76-清实录嘉庆朝实录---第597页
千总连旭一员。兵丁四名等语。因倭什布未经奏及。降旨谕令查明覆奏。兹据奏称倭什布自上年檄饬左翼碣石二镇。并札会该提督出洋督捕。迄今一载。祇有黄标、魏大斌、在新安县洋面获盗七十名。其余皆各处文武员弁擒拏捕获。于提镇毫无干涉等语。孙全谋身为提督。带领舟师在洋。经年累月。并未擒获一贼。任听盗踪往来肆劫。以致弁兵多被戕害。不知该提督在何处游衍塞责。所称出洋督捕。全不可信。况近日粤省沿海地方盗匪。频有上岸劫掠之事。甚至石狮炮台。亦被抢夺。外委杨耀等退避失守。可见该省营伍废弛已极。孙全谋所司何事。伊所称千总连旭被戕一节。据倭什布奏、系本年三月二十一日在沥隔洋面之事。检查孙全谋原摺、叙入上年十二月之事。明系故为牵混。以掩饰其督捕不力之咎。实属溺职。且据倭什布奏称、该提督上年所带兵船。本有六十余号。即有损坏。原可赶紧修整。归帮缉捕。而孙全谋概诿之兵船不敷。以为属员卸过地步。无怪通省将弁。怠玩成风。竟不思出洋捕盗、系伊等分内应办之事。此而不加惩办。何以肃军纪而靖海疆。本应即将孙全谋革职治罪姑念伊从前曾经出兵。且于上年办理该省会匪一案。著有微劳。著从宽拔去花翎。降为都司。戴罪效力。留于该省、以水师之缺补用。据奏魏大斌、曾经在洋获盗多名。尚为出力。所有广东提督员缺。即著魏大斌署理。其左翼镇总兵员缺。著该督遴员递署。至倭什布系统辖大员。于提镇出洋督捕不力。即应据实参奏。乃一味因循。迨至降旨讯问。仍不明白参劾。惟于摺内隐跃其词。亦属非是。伊前于失察炮台被劫案内。业经交部议处。仍著传旨严行申饬。此时该省盗风尚炽。倭什布当振刷精神。将一切营伍缉捕事宜。与魏大斌尽心讲求。实力整顿。申明赏罚。自总兵下至将弁等、如有年力就衰。从前曾经出力者。当查明勒令休致。其年老而并未出力。及年力富强。懈弛不职。或惮于出洋捕盗者。即应严参斥革。将弁中果有缉捕实在出力。获盗多名者。即著据实保奏。不妨越次声请。候朕破格施恩。俾知鼓励。至地方官防堵筹办事宜。该督当与孙玉庭妥为商酌。随宜办理。务令文武员弁。和衷相济。力改推诿观望积习。共矢实心。除暴安良。以期地方渐臻宁谧。方为不负委任。
○谕军机大臣等、孙玉庭奏粤东防剿洋匪情形一摺。据称舟师终年在洋迄无成效、从古以来治海疆者、论海防而未闻海战、是以此时以严守口岸、添驻兵丁为第一要务等语。此论尚属近理。粤东水师。废弛已久。纪律全无。遂致盗船四出为患。屡有上岸抢劫之事。孙玉庭以洋面绵亘三千余里兵分势单。营员又不得力。是以注意防守。为保护村庄之计。所奏不为无见。但所谓海防者。亦非专事株守。竟置舟师于不用。粤东官运盐船、及贸易船只。俱由海道行走。若无兵船巡护。任令盗匪抢劫。亦不成事。仍应责成营员、于洋面梭织巡查。往来缉捕。与防兵互相接应。设遇近岸之贼。实力捕拏。庶盗船畏惧远扬。沿海地方渐臻宁谧。将此传谕知之。
○旌表遇贼捐躯湖北竹山县监生魏正直妻何氏。武生魏兆青妻李氏。
○甲申。上诣大高殿行礼。
○还宫。
○谕军机大臣等、玉德等奏温州镇兵船、追剿蔡牵、被盗匪掷火焚烧、官兵俱遭戕害一摺。览奏不禁发指。蔡牵夥盗。向来不过在洋面游奕。劫掠商船。尚不敢窜入内洋。登岸滋扰。前据该督抚奏、蔡牵盗船驶至鹿仔港。抢夺木栅。已属愍不畏法。今于浮鹰洋面。经官兵追剿。盗匪向前拒敌。并敢将温州镇胡振声坐船。掷火焚烧。该镇及同船官兵均被戕害。实为罪大恶极。前闻蔡牵一犯屡欲投出。经伊妻劝阻终止。兹该犯胆敢伤害总兵大员。罪在不赦。断无招抚之理。即日蔡牵拏获后。当按叛逆律严办。其妻子等亦应问以缘坐。该犯籍隶闽省。陆路地方。谅必有伊近支亲属在彼居住。著玉德等密为查办。分别治罪。温州镇总兵胡振声、在洋捕盗被害。殊可矜悯。著加恩照提督阵亡例赐恤。查明伊如有子嗣。著于服阕后送部引见。此时官兵等见该犯戕害大员。自必同深愤恨。咸思灭此朝食。但不可稍涉大意。轻为尝试。总须谋出万全。持以慎重。以期一鼓成擒。玉德业已亲往督办。所有捕盗舟师。应即派提督李长庚总统。并著知会浙江江南各督抚提镇、派拨弁兵。于所在洋面。一体缉捕。通饬各海口要隘。禁止奸民接济米水柴薪。以清盗源。将此各谕令知之。
○上以孟秋时享太庙。自是日始。斋戒三日。
○乙酉。谕内阁、常麟本系乾清门侍卫。嗣经＜闲＞放河南河北镇总兵。自到任以后。凡营伍钱粮等事。历经该镇缮摺具奏。前因染患腿疾。恳请解任回旗调理。即应自行入告。乃札致马慧裕据情代奏。逮经降旨允准。并谕令病痊后仍在乾清门行走。该镇尤应专摺谢恩。而本日马慧裕奏到摺内。又有为常麟代奏谢恩一件。提镇本有奏事之责。常麟况系乾清门侍卫。于告病谢恩等事。辄札致巡抚代奏。殊非体制。且该镇近日曾有具奏营伍事宜之摺。并无一字叙及病状。经朕批回询问。伊亦未经覆奏。实属糊涂。伊原由乾清门行走之副都统出膺外任。将来回京病痊。原欲仍