出示严禁有仍前私贩者、被获、鞭八十。其盐觔银钱、牲口车辆等物入官。巡缉员役、纵容不行缉拏者事发一体治罪升太仆寺卿刘昌、为工部右侍郎太常寺卿孙承泽为大理寺卿。
○丁亥。襄阳总兵官王光恩、有罪被逮弟王光代王成遂叛。法司引叛律论光恩斩。得上□日、光代等闻兄被逮惊叛亦未可知。不可遽以谋叛谳狱。况人命至重。恐涉冤枉。著再详鞫。
○戊子。免陕西绥德卫三年分雹灾额赋。
○己丑。册封故多罗饶余郡王阿巴泰子贝勒博洛为多罗郡王册文曰。尔贝勒博洛破流贼、灭福王、平定河南江南时尔佐和硕德豫亲王以行、王分兵一半令尔招抚苏州杭州等府地方尔获故明惠王潞王等亲王郡王五人世子一人。巡抚张凤翔等、文武官员六十人。降其兵二万五千八十人。战败敌兵、凡十五次又攻克三府七县遂平定江南常州、苏州等府十三州县浙江杭州等府二十一州县。又平定福建浙东时。以尔为征南大将军尔渡钱塘江、抵浙东败敌二次。克取金华府。擒斩蜀王朱常农等三人。伪阁老马士英、伪国公方国安等、大小五十五员。收降武官大小三百一十四员。马步兵一万四千三百七十人。平定八府、五十三县地方。继入福建、诛伪唐王朱聿钊等、伪亲王郡王七人。世子一人将军二人总督一人。伯一人巡抚一人。共败敌兵二十四次收降伪国公郑芝龙等、大小官二百九十一员马步兵十一万三千人八府一州五十八县地方悉皆平定以及江西四县之地故进封为多罗郡王赐之册印尔其钦哉上御太和殿赐朝鲜国王李倧子李□氵□目□及土默特部落古禄格厄鲁特部落达尔汉吴把什等宴。
○庚寅。遣官赐大学士洪承畴、东珠孔雀翎凉帽四团补蟒袍、蟒袜、黄靿鞾、酥油、乳酒
○壬辰遣广东道试监察御史王世功、巡按甘肃。
○癸巳。陕西总督孟乔芳疏报、逃寇武大定攻陷紫阳县。结连仁河南山伪官覃远许不惑等倡乱。兴安总兵官任珍击败之。斩首二千余级。巢穴悉平。
○湖广巡抚高士俊奏报、大军攻拔衡山安化新化龙阳等县衡州常德二府。生擒伪总兵黄朝宣及副将游击通判等官。斩首二千余级。
○甲午。升直隶保定府知府许养高、为山西按察使司副使、兼布政使司参议、分守冀南道山西汾州府知府戢民瞻、为本省按察使司副使整饬保定兵备道。
○苏松提督吴胜兆谋反、鞫实、伏诛。
○丁酉。吏部议覆、督理浙淮盐务理事官李茂芳奏言、兼佥事职衔、受督抚按节制、难以办事。应改兼户部右侍郎衔。报可。
○免山东全省三年分荒残额赋。
○戊戌。升都察院参政多尔济达尔汉、为本院承政。理藩院侍郎尼堪、为本院尚书。
○升大理寺少卿戴明说、为太常寺卿。通政使司右通政孙昌龄为太仆寺卿。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之三十二
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之三十三
顺治四年。丁亥。秋七月。庚子朔。享太庙遣辅国公巩阿岱行礼。
○遣官诣盛京、祭四祖庙。
○三等昂邦章京古禄格、先以罪降为一等梅勒章京。至是、命复职。
○摄政王传集内大臣、各部尚书启心郎等、谕之曰兹内大臣、礼部、佥以和硕德豫亲王巢□刀灭流寇。厎定陕西。殄福王。平江南。及击败喀尔喀部落土谢图汗、硕雷汗。厥功甚懋。应进封为辅政叔德豫亲王。予初亦念及此。尚以王为予季弟。故犹豫未果。然予恭摄大政。简贤、黜不肖。国之钜典。乌容瞻顾。尔等偕诸王定议以闻。众佥以为然。于是进德豫亲王多铎诫之曰。汝继予辅政。益加勤勉。斯名誉非小矣
○辛丑。上御太和殿。册封和硕德豫亲王多铎、为辅政叔德豫亲王赐黄金千两。白金万两。鞍马一匹。空马九匹增册文曰。定鼎中原以来、所建功勋。卓越等伦。因封辅政叔德豫亲王是日。大宴。
○壬寅。湖北巡按曹叶卜疏报、叛逆王光代、盘踞郧阳妄用永历年号。僭称镇武伯。官兵进巢□刀。提督孙定辽败绩莫知所之。事下兵部。
○癸卯。谕工部建射殿于左翼门外。
○升湖广荆南道参政齐国儒、为本省布政使司左布政使。江西南康府知府李长春、为两浙都转运盐使司运使。
○甲辰。免江南徐州三年分荒地额赋一年、漕米半年
○乙巳摄政王谕内院、六部都察院理藩院等衙门曰前令辅政德豫亲王、和硕郑亲王、共听政务今和硕郑亲王已经停罢。止令辅政德豫亲王与闻。凡各部院事务有应亲理者有应辅政德豫亲王代理者。开列具奏。
○以甲喇章京宜永贵、为都督佥事。镇守临清总兵官。
○丁未。遣山东道试监察御史李允喦、巡按淮扬河南道试监察御史赵班玺、巡按四川。
○己酉。上御太和殿。册封敖汉部落班第额驸子墨尔根巴图鲁、为多罗郡王。礼毕、赐宴。
○庚戌。禁民间行使制钱、不许以一当二。违者治罪。
○辛亥。转户科右给事中郝璧、为兵科左给事中吏科右给事中阴润