同拏获,实足以快人心而彰国法(朱批:全莱尔等智勇兼施,为国宣威;朕嘉悦之怀,笔难罄述)。
惟夷情凶狡,两次败衄,必图大帮报复。现督饬文武鼓励士卒、激劝义首头人壮勇,同心协力,加意严防。一面委前候补同知台湾县知县托克通阿、署北路都司岑廷高驰往查勘夷船、搜取炮械,行提各犯来郡,讯录供情办理。
谕内阁:
本日达洪阿、姚莹由五百里驰奏「逆夷复犯台港,破舟歼逆」一折,据称『淡水同知曹谨、鹿港同知魏瀛、澎湖通判范学恒、彰化县知县黄开基、护副将关桂禀报:「正月三十日,有三桅夷船及杉板船在淡水、彰化交界之大安港外洋欲行入口;见兵勇众多,攻扑不进,复退出外洋。经猫雾拺巡检高春如及大甲巡检谢得琛所募之渔船粤人周梓等与夷船上广东汉奸作土音招呼,诱从土地公港驶进,果为暗礁所搁,其船欹侧入水;该处埋伏兵勇齐起,关桂及署北路右营游击安定邦督令署守备何必捷、千总何建忠、李青云、把总翁标桂、林飞鹏等施放大炮,奋力攻击,其船遂破,逆夷纷纷落水,死者不计其数,复有数十人手持短械跳上渔船。该厅、县将备同大甲巡检谢得琛、竹堑巡检汪昱、外委萧振辉、李吴奎等及义首总理兵勇奋力围击,杀毙白夷一人、红黑夷数十人,生捦白夷十八人、红夷一人、黑夷三十人、广东汉奸五名,夺获夷炮十门,又获铁炮、鸟枪、腰刀、图书各件」』等语。览奏欣悦,大快人心。该逆上年窥伺台湾业被惩创,复敢前来滋扰;达洪阿、姚莹以计诱令夷船搁浅,破船斩馘,大扬国威,实属智勇兼施,不负委任。允宜特沛殊恩,以嘉懋绩。达洪阿着加恩赏加太子太保衔并赏加阿克达春巴图鲁名号,姚莹着赏加二品顶带;达洪阿、姚莹均仍交部从优议叙。所有在事出力文武员弁及义首、义勇人等,均着开单保奏,候朕施恩。
谕军机大臣等:
达洪阿、姚莹由五百里驰奏「逆夷复犯台港,破舟歼逆」一折,已明降谕旨将达洪阿、姚莹分别加恩矣。达洪阿等智勇兼施,为国宣威,可嘉之至;该文武员弁及义首、义勇奋勉出力,亦应加恩激励。着达洪阿等即将关桂、安定邦、何必捷、高春如、谢得琛、何建忠、李青云、翁标桂、林飞鹏、汪昱、萧振辉、李吴魁、周梓等及此外出力文武员弁、义首、义勇开单保奏,候朕施恩。
据奏该逆三桅大船三只在五叉港外洋向北驶去,仅止击沈一船;其余二只,究竟驶往何处?再,此次生捦逆夷数十名、且获广东汉奸五名,正可隔别严鞫,令其据实供吐:逆夷屡次前来台湾,系何人指使?意欲何为?所获白夷十八人,有无得受伪职之头目在内?此次滋扰台湾船只,由何处驶来?现在广东、福建、浙江各洋面口岸夷船,共有若干只?各处船只分领头目几人?汉奸内最为该逆信服者几人?其姓名并诡谲踪迹,务当层层分晰,讯取确实供词,与保奏折件由五百里覆奏。取供之后,除夷头目暂行禁锢、候旨办理外,其余各逆夷与上年所获一百三十余名,均着即行正法,以抒积忿而快人心。
至该逆屡经惩创,难保不再来报复。达洪阿等仍当督饬文武员弁鼓励士卒小心防范,切勿因屡次得手,稍形松懈;是为至要。将此谕知达洪阿,并传谕姚莹知之。
初六日
初六日(甲申),提督衔台湾镇总兵达洪阿、接察使衔台湾道姚莹奏:
臣等于上年八月具奏淡水鸡笼海口捦获夷犯多名,声明委员提郡查讯在案。适嘉义匪徒滋事、北路用兵,奏明暂缓起解。嗣于十二月间,南、北路剿办逆匪事竣。委员分起提解。原获黑夷一百三十三人,除在监、在途、病毙外,陆续解到夷犯一百一十九名。随将前奏能传夷供之宋廷桂及续经访出通晓夷语之何金,饬交台湾府知府熊一本、台防同知仝卜年督同台湾县知县阎炘、委员前候补同知台湾县知县托克通阿等日夜研讯。甫得端倪,正在筹商办理间,按到抚臣饬知,奉上谕:『御史福珠隆阿奏「请暂留罪夷以便究讯」一折,台湾捦获逆夷多名,据达洪阿等奏称俟解郡讯明后即行正法;现在该逆犯等如果尚未正法,即着刘鸿翱饬令达洪阿等按照该御史折内所陈各条,除千里镜一节毋庸查究外,其余逐层究诘、明白晓谕,务得实情,密筹办理,冀有裨于攻剿机宜』等因,钦此。
遵查原奏所称应讯各条,俱系案中紧要关键;先经该府、厅、县悉心推鞫,所问款目亦与原奏大略相同。兹于钦奉谕旨之后,臣等复加研讯,据黑夷头目■〈口目〉唎啌等供称:伊等驾船三只同到台洋,均系红毛望结仔吽朥油地方夹板夷船,向属■〈口英〉夷管辖。■〈口英〉夷所辖各岛,每年俱系进纳鸦片烟土作为贡税。前年中国查禁鸦片,■〈口英〉王不能销售,遂向各岛索要金银;各岛夷亦因鸦片难销,无有金银供应,仍求收纳烟土。■〈口英〉王即于槟榔屿、望结仔、■〈口实〉叨等处雇调兵船七十余只,在孟加剌地方会齐;大船用夷人八九百名、小船五六百名,每名月给番银四、五圆至十余圆不等,又用汉奸五、六名,沿途卖货记帐、偷买食用等物,令大头目带领各船至中国与领事义律恳求通商。因中国严禁如初,即带各船至广东虎门、浙江舟山、福建厦门等处滋扰。去年不记月分,义律被国王撤回