本,各赴本家刷印;其家藏抄本,亦系本家呈送,各州县官为觅人抄写,抄竣之后,将原本卽行具领给还。臣等细加查访,并无散失干没等事。至此外尚有重复琐小及残缺不全之书,共六十六种,内甘省二种,陕省六十四种。各呈书之家,距省远近不一。随将拣存之书,逐一开列清单,发交各州县,令将奉到谕旨,一面出示晓谕,俾知圣明无微不烛,体贴备至;一面传到各藏书家,将所呈原书,面为给还,取具各领状同给领日期汇齐报查。并饬该州县官严行稽查,毋使差役人等从中取利。倘本官奉行不力,一任吏胥经手,将书本窃取抵换,并有借端勒掯需索诸弊,一经访闻,定将该地方官严参究治。等因去后。兹攘各该州县陆续报到,自奉文出示之后,即将前项拣存书籍,传到各本家,当堂发还,并无遗漏失没,业已全行给领完竣。
所有臣等遵旨给还各书缘由,理合恭折覆奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批:知道了。
(宫中朱批奏折)
二○五 护理湖南巡抚觉罗敦福奏遵旨给还原书及查办违碍书缘由折
乾隆三十九年十一月十二日
护湖南巡抚 湖南布政使臣觉罗敦福跪奏,为遵旨覆奏事。
窃照乾隆三十九年七月三十日承准四库全书处咨,钦奉上谕:闻外省采访遗书,交到后有因重复琐小拣下不解者,尚留局中未行给还。着各督抚查验发还,并饬该管官严行稽查,毋任胥役从中取利。督抚等奉到此旨,先行出示晓谕,俾咸知朕意仍将如何还给及何日给完之处,具折覆奏。等因。钦此。又于本年九月初五日准署督臣陈辉祖咨,承准廷寄,钦奉谕旨:前曾谕令各督抚采访遗书,彼时恐遗编中或有违背忌讳字面,秘而不宣,因复明切宣谕,不必过于畏首畏尾。该督抚等接奉前旨,自应将字义触碍者查出,请旨销毁,或在外焚弃,将书名奏闻。明季末造野史甚多,其间毁誉任意,传闻异词,必有诋触本朝之语,正当及此一番查办,尽营销毁,杜遏邪言,以正人心而厚风俗。督抚等查缴遗书时,作何办理,卽行据实具奏。于已缴藏书之家,再令诚妥之员,前往明白传谕,如有不应存留之书,卽速交出,与收藏之人,并无干碍,毋得办理不善,藉端滋扰。等因。钦此。钦遵。各咨移到臣。俱经臣先后行司刊刷誊黄,遍贴晓谕。臣系满洲,如查有妄诞诋毁之书,尤所痛恨,断不肯听其潜匿流传,贻惑后世。
伏查湖南地处偏隅,藏书本少,前抚臣梁国治奉旨采访遗书,据各属缴到书籍,内有重复琐小暨无庸存销者,俱查明随时发还,稍有可采者,设局校雠。选得二十四种,移交到臣,臣又续得六种,于本年二月内具折奏明,汇送四库全书处。所有拣存未发及后缴各书,臣又令局员逐加磨勘,送学臣校阅。臣于乡试出闱后,复亲自察看,实无字义触碍。除可采取汇送书部,现在抄录装潢事竣发还外,其余各书,均于本年十月内,查照原单,分发各属,当堂面交本家收领,并无假手胥役窃换勒掯之弊。因前项已缴遗书,俱系本家自行捡送,又经地方官查明转呈,是以历次校勘,并无违背忌讳。诚恐各家未缴书内,尚有不应收藏者,现在钦遵谕旨,遴委诚妥之员,分赴各属藏书之家,明白晓谕。复令会同所在教官,传集附近绅衿耆老,于明伦堂内将节次钦奉圣谕,敬谨宣示,令其晓然于不应存留之书及此呈出,并无干碍,若仍然潜匿不缴,日后定干罪戾。并恐山僻愚民,罔识文义,误为存留,又刊刻粗浅简明小示,分发牌甲,家谕户晓,务使字义稍涉触碍者,尽行缴出,奏明销毁。
除俟各委员查竣覆到,另行恭折奏闻外,所有遵旨查办缘由,理合据实覆奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。
朱批:览。
(宫中朱批奏折)
二○六 谕内阁陆费墀勤勉着以翰林院侍读升用以示鼓励
乾隆三十九年十一月十三日
乾隆三十九年十一月十三日。内阁奉上谕:
编修陆费墀承办四库全书并荟要处缮录之事,一切综核稽查,颇能实心勤勉,思其学问亦优,着加恩以翰林院侍读升用,遇缺卽补,以示鼓励。钦此。
(军机处上谕档)
二○七 大学士舒赫德等题为议得总裁蔡新等应罚俸六个月本
乾隆三十九年十一月十五日
经筵日讲起居注官 太子太保 武英殿大学士 管理吏部刑部兼管户部三库 掌翰林院事 兼管镶黄旗满洲都统事务 云骑尉革职留任从宽留任又从宽免其革任臣舒赫德等谨题,为钦奉上谕事。
该臣等议得:内阁抄出乾隆叁拾玖年拾月拾玖日奉上谕:四库全书处进呈抄录书本,朕连日偶加翻阅,检出舛漏处不一而足。其中实系错误者,过失固不待言,卽原文传写旧讹,或文义不顺,既有加签改识之例,何不逐条举出,概以轻心掉之耶?朕未尝有意苛求,实亦无暇通身细阅。乃数日内信手翻披,而疵谬迭出,该总裁等所司何事?《永乐大典》由散篇辑成者,此次始行呈进,办理已经年余。而自朕伍月间临幸热河以后,又阅半年之久,何尚未能悉心校勘,以致踈悞若此!其纂修各员,交该总裁等照原议办理外,至各总裁内王际华于校勘荟要诸书,加签标识者甚多,前此