科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
88-纂修四库全书档案---第473页
司查阅。此内天文、乐律、医药等书，仍归各该衙门校办翻译，亦可归现办诸员详改，以期精当。至收发书册，挖补填字，卽饬原馆提调玉保等八员经理，仍派学问优长大臣一二员总核签档，每分勒限两月办完。其已发出之数千册，卽饬该馆于竣事后，将签改册档寄交陆费墀，责令一律查改。所有挖补、填字、纸张、匠役及派出各员茶汤等费，均令该校对等承办。如再有疏漏舛误，总核大员随时指参治罪。似此就便重阅，既不至另起炉灶，卽该校对等亦必各知儆惧，思赎前愆，兼以层层查校，断不能仍前草率。且三分与两阁书，悉由一时校出，庶查改不致参差，办理胥归简易，而从前恩赏议叙，亦不任其滥邀矣。
臣愚昧之见，是否有当，伏乞皇上睿鉴训示。臣谨奏。（军机处原折） 一二二七 军机大臣为奉旨谢恩折不谙体制事致刘墉等函
乾隆五十二年七月初七日【真按：原文讹作隆干，径改！】
启者：
本日奏到校书各官，蒙恩赏纱葛陈谢一折，面奉谕旨：此等联衔谢恩奏折，自应按其品级大小，次第列衔，方合体制。乃按照各衙门开列，以中书、编检等官列入尚书、侍郎之前，而六部内，如户部未经派出堂官看书者，即以郎中首先列衔。大小错杂，阅之毫无头绪。刘墉等于此等谢恩奏折，尚且不谙体制，办理舛错如此，恐伊等所看书籍，亦似此疏略，将来竟不免又须派员另看矣。钦此。
特此布闻不一。（军机处上谕档） 一二二八 谕内阁着照御史莫瞻菉所奏于武英殿覆校三分书
乾隆五十二年七月初八日
乾隆五十二年七月初八日内阁奉上谕：
据御史莫瞻菉奏续办三分书，从前校对生监仅二十余人，又止校过一次，恐多讹谬，请将现在详校官所阅书籍签改册档，令三分书原校对蔡本俊等查对挖改，并各回避原校之书，以防回护，仍派大臣一、二员总核签档。其挖补、填字、纸张、匠役及派出各员茶汤等费，均令该校对等承办。等语。续办三分书，止由该生监等校对一次，其中讹谬必多，现在文渊、文源两阁业经详校官签改记档，自应将三分书查照挖改，以免舛错。着照该御史所奏，于文渊阁校改完竣，卽令原办三分书校对等在武英殿悉心覆校，逐一更正。但该御史请令该校对等回避原校之书，以防回护一节，尚未妥善。三分书既系该校对等承办，卽彼此互相阅看，皆系原办之人，仍难免心存回护。所有此项书籍，着令该校对等覆阅查改后，仍交现在派出校勘文渊、文源两阁书籍之大臣官员等再行详校，如有看出语句狂悖及潦草、荒谬者，详校大臣卽行奏明，将原校对斥革。除书内校出错字，应行填写并抽换篇页，应令该原校对自行缮办，及收发书籍等事交原馆提调经理外，其纸张、匠役及派出各员茶汤等项，仍着照文渊、文源两阁之例，官为办理。【真按：疑有误字，俟考！】至三分书内业经发往浙江各册，着于校勘事竣后，将签改册档抄寄陆费墀，一体遵照查改，以臻完善。折并发。钦此。（军机处上谕档） 一二二九 浙江巡抚琅玕奏覆传令陆费墀赔办文澜阁书籍缘由折
乾隆五十二年七月十二日
浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏，为覆奏事。
六月二十一日承准大学士和珅字寄内开，乾隆五十二年六月十三日奉上谕：昨因文津等阁所贮四库全书草率讹谬，已明降谕旨令纪昀、陆锡熊将文渊、文源、文津三阁书籍应换篇页等因。钦此。并恭录原奉谕旨寄信前来。
臣接奉谕旨，当卽差弁至嘉兴府，传令陆费墀即日来省，一面会同织造臣额尔登布至文澜阁，将应办各书先行查点。查四库全书一分计三万六千余册，已领到书一百十种，计二千零二十四本，现在各商遵照内发书匣式样，设局购料，正在办理。随卽饬令停工。兹陆费墀于二十四日到省，臣当将钦奉谕旨令其阅看。并明切晓谕，圣恩高厚，不加治罪，当益知感愧，激发天良，妥协办理。陆费墀叩头感激，伏地汗流。据称：四库全书总校诸臣内，费墀受恩最深，超迁最速，且又一手始终其事，全书中种种荒谬舛错，不能看出妥办，卽从重治罪，实所应得。前于李清书内悖妄之处，未经奏请销毁，分应罢黜。蒙恩改为革职从宽留任，已非梦想所及。今又荷皇上天恩，特为宽贷，曲予成全，不加治罪，止令罚赔。跪读之下，无地自容。惟有恪遵恩旨，敬将江浙三分全书面页、木匣、装钉、刻字等工，恭照文渊等三阁式样出资赔办，不敢稍有草率。并照纪昀所奏，凡有违碍之处，通行校勘，俟勘定后画一抽换修改，所有纸页、雇缮、料工各价，一并自出己资赔办。费墀仍遵旨来往两下照看。至费墀以获罪之人，仰邀宽恕，仅令出资罚赔，已属万幸，断不敢向商众等稍图沾润，致干重罪。等语。
臣伏查四库全书，系我皇上崇文典学、嘉惠士林，传示无穷之盛轨。陆费墀专司总校，于书中种种荒谬舛错不能看出，蒙圣主格外矜全，仅令罚赔，自当令其尽出己赀，敬谨妥办，以示惩儆。臣现遵旨令其将全书面页、木匣、装钉、刻字等工出赀赔办，其有应行修改之处并令赔写抽换，盐商等概不得稍有干涉。除织造臣额尔登布常川查察，毋令办理草率勒索外，臣仍督同盐道不时密行稽查，并晓谕各商，如有暗