科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史

88-纂修四库全书档案---第501页

照部分次第校看。统计全书六千一百余函,【真按:文溯阁四库全书的数量】臣总司核签,仍兼分阅,与详校之刘权之、郑际唐、关槐、潘曾起、翁方纲等,真按:翁方纲与四库全书 每人应分一千余函。谨将各书逐段匀派,按股阄分,以专责成而均功力。其翰林院、武英殿存贮底本,臣等现已将紧要者拣出运带,敬谨核校。其余有应需查对者,卽陆续移取,雇人赍送盛京应用,可无旷悞。
查全书各分,缮校原非一手,误字脱简不尽相同,至其间应行删削、刊正之文,谅无歧异。臣等业将彭元瑞、纪昀办过详校各档,查取全带,于各书签出之条再行互相参证,以防挂漏。如有经臣等看出而前档所无者,亦容知会查明,画一办理,务与三阁珍函同臻尽善。此内有应行另写者,臣等卽行分别赔写。至各书内辽、金、元人地名应译改者,臣等现令汇册记明。查编修邱庭漋原系文渊阁详校时承办翻译之人,卽令其于收发外,将带来翻译各档逐一查对,详悉改正。再,各书卷首应添部分、门类两行,臣等现于校阅时卽按部添入。其卷末原附考证真按:四库全书誊录非出一人之手,应行撤去者,亦均照依三阁章程一律办理。
除臣等陆续校阅,再容随时奏闻外,所有现在详校情形,理合缮折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批:立法虽详,仍在尔等尽心细阅。此番既定之后,若再有错讹,是谁之咎?慎之!(宫中朱批奏折) 一三四八 都察院右副都御史陆锡熊奏详校文溯阁书籍情形折
乾隆五十五年五月初四日
臣陆锡熊跪奏,为奏明事。
臣等具奏详校文溯阁全书情形一折,于四月二十六日奉到朱批:立法虽详,仍在尔等尽心细阅。此番既定之后,若再有错讹,是谁之咎?慎之!钦此。
伏念臣等向预编摩,失于详核,愆尤丛积,夙夜疚心。仰荷圣恩,许令重加校勘,惟有殚竭驽骀,稍酬高厚,断不敢略形草率,获戾滋深。兹臣等校办以来,匝月有余,翁方纲亦已驰赴盛京,公同分阅,【真按:翁方纲与文溯阁四库全书始末】每日率同延带之看书人等敬谨办理。臣等各将应删、应订之处,谆复告知,仍随时详检抽阅,逐加核定,务在宁核毋疎,宁迟毋速,不使稍留疵颣,冀极精详。现在校阅之经、史二部各书,除脱文错简随时改正外,查出遗漏绘图者有《大清会典》、《易象正》、《明集礼》三种,脱写全卷者有《钦定康济录》、郑樵《通志》二种,脱写原目叙录者有《东都事略》、《战国策校注》二种。此内带有底本者,臣等卽查照补缮;其应查底本者,亦已寄知原办提调查取底本,分别赔写。所有疎率之总校、分校各员,俱逐一存记,俟办理竣事时,另行汇开清单,奏请交议。至各书内,或有字句小误,须行考核者,臣等卽于全书内依类推寻,互相引证,往往得有依据,顿豁疑蒙。仰见全书苞括精深,源流毕贯,卽单词只字,俱可从四库内旁资辨订,藉获参稽雠校之余,倍深欣幸。真按:四库全书的价值
再,查武英殿派出随同臣等办理排架之主事三宁、笔帖式永清等,现在亦经续到。臣等一面校阅,一面卽令该员将改匣、刻匣、撤衬、加衬各事宜随时妥办,俟校毕时,即可照新改架图重行排定。合并声明。
所有现在详校情形,理合缮折奏明。伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批:览奏俱悉。(宫中朱批奏折) 一三四九 都察院右副都御史陆锡熊奏办理文溯阁书函排架情形片
乾隆五十五年五月初四日
再查文溯阁书函,应照三阁新定架图重行排次。所有改匣、刻匣、撤衬、加衬各事宜,经臣随时督同武英殿派出之主事三宁、笔帖式永清等分头办理,现在亦已一体改刻装钉完竣。其续到留空各书册首,应用文溯阁宝,臣已就近敬谨请出补用。至应撤回另办之排架图册等,谨一并查明带回,分别办理。臣现在会同副都统成策、府丞福保赴阁,将归架各书亲自监阅,按照改刻匣面流水逐函详检,通加妥协排定。俟办毕后,卽行起程回京,恭复恩命。
理合一并奏明。谨奏。
朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三五○ 浙江巡抚琅玕奏查缴违碍书籍情形折(附清单一)
乾隆五十五年五月初七日
浙江巡抚臣觉罗琅玕跪奏,为查缴应禁违碍书籍,恭折具奏事。
窃照浙江省查缴应禁各书,经前抚臣先后缴过共二十四次。嗣又接奉谕旨,饬再收缴,祇须查销净尽,毋庸定以限期。钦此。钦遵。当经臣严饬所属,查出应禁之《檀园集》等书二十种、《今是堂》等集二十六种、《明政统宗》等书一百四十六种,于乾隆五十三、四两年三次奏明解京销毁在案。
臣仍谨遵谕旨实力督查,并移会学政臣窦光鼐督同敎职等不动声色,劝谕收缴。兹据布政使顾学潮详称:自上年十一月起,至本年四月止,据各州县学陆续缴到应禁各书共二百七十一种,计四千八本存贮书局,汇请具奏前来。臣复将现缴各书名目逐一查对,俱系军机处、四库馆行知暨各省、本省从前节次奏缴,均属应营销毁之书。
除饬司委员解京销毁,并再严饬各属上紧搜罗,务期查缴净尽,不使稍有遗匿外,相应恭折具奏,并缮具书目清单,敬呈御览。伏乞皇上睿鉴。谨奏。