及守备侯闰等提解未到,本司逐一确核汇详,呈奉前任总督赵都御史该批,仰候具题等因在案。□□□□于康熙元年十一月二十五日,据本司差役倪会禀称:前□□□□总督提解犯弁侯闰前来,随即具文呈解。于十一月二十七日奉本部批:仰该司查照原案确查究拟到司。今该本司法案察使问得一名侯闰,年四十五岁,顺天府东安县人,原系金华协标右营守备,于顺治十四年二月内奉调防守温州沿海蒲岐所等处地方,又于顺治十五年正月内奉尚总兵调防瑞安县城,原有水师游击艾成祥、陆营把总崔官等驻防在彼。本年六月内,海逆侵犯瑞安。彼时游击艾成祥等暗通海逆,以致十三日被贼攻陷,因而艾成祥等俱降贼下海去讫。比随同水师把总应廷吉、金协把总戴翊宸、江南把总罗启雄、杨一才逃回。比闰虽不从贼,彼时却亦不合不行协守,即于顺治十五年七月初三日逃到处州,投赴前任李总督案下,禀明艾游击通贼失城情由,又赴温州,尚总兵批给执照,仍发原守金华汛地管事。两年后于顺治十七年五月内,闰奉军政革职回籍。今奉咨到浙,发司究审,转行到厅。今该理刑推官纪元随即提取侯闰到官究审。据侯闰供:顺天府东安县人,原系金华右营援剿守备,顺治十四年二月调防温州,守蒲岐所地方,顺治十五年正月调防瑞安城。海贼六月初八日上来,里边有游击艾成祥通贼,十三日失城。同事众官俱已结案过了。犯弁彼时随即逃出。七月初三,在处州就见过前任李总督,禀明犯弁并不从贼。□□□□□给有执照,见在就回汛地。领执照后,又管了二年事。后因军政革职回籍。如今从原籍提来的等情,供吐在案。致蒙审得侯闰原系金协守备,于顺治十五年正月间奉调防守温郡瑞安,于六月内骤为海逆侵犯,不虞城守水师游击艾成祥等通逆失城降贼情事,业经查明通详汇题,奉部咨行分别查议在案。盖缘闰以军政处分革职回籍,致奉咨提发职究审。卑职遵研推鞫,今据本弁坚供,瑞安被侵犯,实为游击艾成祥通逆所失,似难与同城疏防者比,且曾投明尚总兵准发原汛金华防守,给有印照可凭。查乐清失城一案,系县官王士轼献门延贼,有同城防弁马云龙拟杖招详,业经题□赦罪发落在案。今闰情事相符,亦应杖治结案。事在赦前,统候裁夺等因,具招呈详前来。该本司案察使法若真看得:大■〈舟宗〉贼船窃犯等事一案,奉兵部将失事各弁议覆咨行速究。本司以事关钦件,随即备照部咨遵行,逐一确核。如阵亡百总赵宗汤前经奉旨优恤,把总罗启雄、应廷吉、钟鸣、百总王世昭等各弁情事与张贵、张成名战走情形与特参江浙等事案内相同,俱经核明呈详前任总督赵御史题覆,应俟部议遵照归结,无庸再议者也。惟杨志道、谭圣朝房屋床桌二项价银共三十六两,脱逃狱犯林八、林南五二名,已行温州刑官追缉,另文呈报外,□□□职金协守备侯闰,因调防瑞安,贼陷失事,致奉题参查议。今奉咨提发审,遵讯本弁,当日瑞城被陷,坚称实为游击艾成祥通逆所致,似非同城疏防之比。今据厅详,谓闰与别案防弁马云龙情事相同。今云龙已经拟杖援赦,而闰亦事犯赦前,必否比例杖结,未敢擅专。其千总王虎、把总戴翊宸已奉给咨提解,尚未到浙,并祈题请宽限,俟提解到日究拟结案,伏候裁夺。今蒙取问罪犯,议得侯闰所犯,合依不应得为而为之事理,重者律杖八十,系革职守备,审有力遵奉□谕官员准折赎银二十七两五钱。查事在赦前,伏候裁夺,候解详允示施行。照出侯闰折赎银二十七两五钱,候详允示发落,余无照等因到臣。
据此,除崔世泰等钦遵释放,阵亡百总赵宗汤已经部议优恤,把总钟鸣、应廷吉、罗启雄、百总王世昭各弁情事与张贵、张成名战走情形,业经前任督臣赵国祚于康熙元年九月十六日以特参江浙疏玩等事案内核明题覆,无庸再议。其杨志道、谭圣朝房屋床桌价银,应俟抚臣追解,脱逃狱犯林八、林南五严檄跴缉外,该臣看得:革职守备侯闰,系特参江浙疏玩等事与大■〈舟宗〉贼船窃犯等事二案,缘瑞安失陷一事。奉旨究拟在案,祗因本弁□以军政斥逐回籍,前督臣于特参江浙疏玩等事内未结审结题请宽□,今始提解到浙,行据按察司详称:研讯本弁,当日贼犯瑞安,实为游击艾成祥通贼所致,非同城疏防之比,拟杖援赦招解前来。臣复严加亲审。查本弁事犯赦前,应否免罪,非臣所敢擅专。至于千总王虎、把总戴翊宸,俱经斥逐回籍,见在咨提,仰祈皇恩□赐宽限,俟二弁提解到日究拟结案,理合一并题明。臣谨会同巡抚臣朱昌祚合词具题,伏乞敕部查议施行,臣等未敢擅便。为此具本专差承差余继孟赍捧谨题请旨。康熙元年十二月二十八日题,奉旨:该部核议具奏。
——录自明清料史戊编第一本一三~一五页。
一○浙江总督赵廷臣题本
钦命总督浙江等处地方军务兼理粮饷太子少保兵部尚书兼都察院右副都御史臣赵廷臣为欲弭倡乱之源、宜严惑众之法、仰乞睿监密□、以奠永安至计事:康熙元年十二月十二六日,据按察司称:奉臣案验本年十月二十日准兵部咨开该浙江总督赵国祚题前事等因,康熙元年八月十六日题,九月十三日奉旨:该部知道,钦此,密封到部。该臣等案查康熙