州推官陶自强,虽被参无酬劳之望,而身际艰危,黾勉支撑,亦称同患。在粤属者:潮州知府黄日昌,料敌制胜,绰有沉机;程乡知县倪光远、大埔知县李秀实,备办船粮,事事应手。若夫佐领杂职,如上杭县丞沈之纪,共办军需,手口交瘁;归化巡简陈应庭,运铳着劳,贾勇杀贼;上杭典史张兼,夫马咄嗟立办;仓大使林万矿,馈饷不避艰辛;官职虽卑,皆有片长足录。而乡官署丞周思文,督铸大铳百门,费省工坚,急公任事,相应一并叙及也。
以武职言之。郑芝龙、郑芝虎热血一腔,浑身是胆,弄剧贼于股掌之上,扫积氛于蛇豕之丛,劳苦功高,无出其右;把总陈鹏、郭熺、林察、哨官胡美,骁勇善战,身先士卒,斩获独多,并应纪录;哨官朱华、陈经、武翁魁、郑英、陈豹、陈秀、吴华、林宠、郑成、郑然、陈顺、听用官李明、杨耿、邵俊、郭庭、周奇标、黄泰、黄领龙、唐德胜、罗茂、丘登泰、杨武烈、何云、郭之英、永定乡把总王志举,俱奋勇争先,各有歼获;哨官许泽,防御要冲,把截去路;而倾心用命,出死入生,则捕盗王贵、曾续、黄明、郑四、翟章、张耀、林春、林明、李寅、陈廷、吴一,皆有冲锋之绩,均当一并叙赏。抚院标下千总王万贯、万文浩、王已观,戮力从征,制造火药、火器,以资破敌;把总吴献奎、哨官李光启,整顿器械,供给军前,并应叙及。至于身入贼巢,假称投贼,冒白刃而行间谍,使我得洞悉其情形而颠倒之,则利瓦伊新、孔维德、林泗、锺绅,其劳有足多者。若夫武平守备邓良藩、把总李国英、千户潘应麟、百户康元芳、札委,其劳有足多者。若夫武平守备邓良藩、把总李国英、千户潘应麟、百户康元芳、札委把总童日升、许胜,虽不与战阵,皆统率官乡兵,枕戈境上,犄角应援;此六弁者,不敢望叙,然亦不忍遽没之也。粤则潮州参将郑嘉谟,带同把总区昌荣、张承祚、郑斌,与芝龙同心协力,始终共事,擒斩颇多;惠州参将朱汝忠,督兵把截西洋、鴈洋一带,断贼北渡之路;湖寮练总蓝守健,亦带兵百余,随阵冲杀,斩有功级。虔则赣州参将金文光提兵二千,守备曾士英督兵一千,各于切近要害处所,相机堵杀,斩级累累。凡此皆有功于捣巢,相应一体叙录,以昭激劝之典者也等因,移关到司。
该本司署事福州兵备道按察使沈萃祯覆看得:粤贼锺凌秀,始以啸聚千人,流突江闽,曾未半岁,而连合惠州之党,动拥万众,贼势滋张。其后锺凌秀遂据铜鼓嶂为兔窟虎嵎,莫可向迩,诚恃此山复道悬岸,羊肠一线,人境隔绝,介马难驰,则抚院熊文灿所谓险阻窟穴,山若召之,而贼以用其险,所从来矣。况踞三省毗连之界,遶五县绵亘之途,控新渡以掠民粮,窥内乡而恣出没。贼殊自负得计,谓谁有足踏崎呕、算周幽渺、神与之往来川谷、出一奇而制死命者?孰意抚院自奉会剿之役,离省会,赴上杭,远略沉谋,虏在吾目。重以两广部院王业浩,精心操纵,提胜着于师中;南赣抚院陆问礼,密札运筹,洞情形于指掌;前有按院罗元宾,战守绸缪,夙勤借箸;今复按院刘调羹,霜棱骏发,亟振声施;兼之粤东新按院梁天奇,揽辔澄清,驰檄鼓励。于是该巡道副使顾元镜,机宜久习,要害驻师,矛淅剑炊,寝食不假,日与本抚院密行间谍,侦问土人。凡贼所诘垒,深箐层峦,一草一木,无不暗标私识,以使兵士攻伏匠心。其于贼之忽合乍离,饮食寝处,无不刻刻远采形踪,核实洞虚,令情无纤遁。而时则粤道监军洪云蒸、虔道副使张玮、参义祁逢吉,布置甚设,誓志同仇。贼亦稍股栗矣。顾贼即稔知郑芝龙兄弟胆智双雄,而犹谓水陆互有短长,谋袭三河未已。芝龙以抚院手授方略,粤重兵递至,遂决意先发,夜走袭之。芝虎率同陈鹏、郭熺等以五百人破敌,擒斩毁船夺绮,手扼抢粮之吭,使贼不得饱,大挫其锋。是为新渡之初捷。旋粤将郑嘉谟奉粤镇邓懋官军令,以大铳击败贼舟。带同把总区昌荣、张永祥、郑斌、参将朱汝忠、练总蓝守健厚集兵力,以遏贼冲。又虔将金文光率守备曾士英,提兵共三千人,相机堵杀。而我兵气益扬矣。郑芝龙率精兵驰赴,而芝龙亲督郭熺等轻舸设诱;用寡用奇,马步合歼,贼败散,踉跄退入嶂中,亟思他图。是为丙村之再捷。于是芝龙日夜枕戈,更思得当,获巢取子。则向者土人间谍所为,习熟讲求,今日正堪用之向导,而且披榛扪棘,挥众前驱,果同芝虎等大战黄溪,尽拔其寨。一时马匹、器械、辎蓄、鼎锅,尽经荡洗。贼以鸟兽散。是为铜鼓嶂捣巢之三捷。从此贼党出走仳离,困兽犹斗,而暂亦计穷力诎,面缚乞降。则诸捷实为之大创矣。
是役也,始以负固蜂屯,所在驿骚,今以畏威慑伏,摇尾投怜。是固赖我皇上明德舞干,神武遐畅,暨三省各院,操握得其要领,顾玅于生心,所以一时文武诸臣,戮力芟夷,疆圉克靖。而郑芝龙、芝虎间关冒险,热血满腔,谋勇并标,始终着绩,则所得于鼓舞素矣。今如南赣抚院与江西、广东两院,皆擘昼勇周,神机四应,扫欃枪于千里,奠诸路于阽危,庙堂应有特旌,匪职所敢僭拟。其两省道将郡县各官,如漳道之所胪列,皆调度随方,犄角成势,亦应听彼中勘叙,以报肤功。即如抚院熊文灿,谋从谏出,意