斁哉康熙七年四月初九日立
奉天承运皇帝制曰褒忠表义昭代之良规崇功报德 【崇功报德:崇德报功】 圣王之令典特颁恩命以奖勤劳尔一等阿达哈哈番加一级钮尼牙哈尔原系白身当牛彔事 【白身当牛彔事:当疑作管】 三次围锦州时得关厢之夜尔击败围诺慕奇敌兵援出诺慕奇定鼎燕京入山海关之日击流贼马步兵二十万□同固山额□和硕额夫杜磊步战对垒败之嘉尔故授为拜他喇布勒哈番后以尔户部理事官五载考察办事有能故由拜他喇布勒哈番加一拖沙喇哈番尔性资端谨才识宏通初列官阶克着勤劳之绩爰膺任使弥昭敬慎之忱奉职有年小心益励崇班洊陟历试无愆欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏恩推自近乃弘奖夫崇阶业广惟勤尚克承夫宠锡初任管牛彔二任户部理事官仍管牛彔三任拜他喇布勒哈番照旧理事官管牛彔四任拜他喇布勒哈番又加一拖沙喇哈番照旧理事官管牛彔五任三等阿达哈哈番照旧管牛彔六任二等阿达哈哈番照旧管牛彔七任一等阿达哈哈番照旧管牛彔八任今职一等阿达哈哈番仍承世袭罔替康熙七年四月二十五日
奉天承运皇帝制曰兴孝维君锡类弘昭报本教忠自父服官敬用承家尔王道明乃尚宝司副理事官员外郎加一级王盘之父道在禔躬爰被丝纶之重志存作室式弘堂构之遗兹以覃恩赠尔为奉政大夫尚宝司副理事官员外郎加一级锡之诰命于戏恩逮所生弥表象贤之美荣施下壤益彰燕翼之庥制曰疏恩将母弘推锡类之仁移孝作忠均切显扬之念尔尚宝司副理事官员外郎加一级王盘母张氏爱子能劳笃义方于杼柚相夫克顺端令范于闺闱兹以覃恩赠尔为宜人于戏象服昭荣聿荷廷纶之宠熊丸遗教永流泉壤之辉奉天承运皇帝制曰国家推恩而锡类臣子懋德以图功懿典攸存忱恂宜勖尔尚宝司副理事官员外郎加一级王盘干才素具爰命服官俾典厥司勤慎不懈历年宣劳始终罔替庆典欣逢新纶宜沛兹以覃恩特授尔阶奉政大夫锡之诰命于戏式弘车服之庸用励显扬之志尚钦荣命益矢嘉猷初任副理事官员外郎二任今职制曰靖共尔位良臣既効其勤黾勉同心淑女宜从其贵尔尚宝司副理事官员外郎加一级王盘妻李氏克娴内则能贞顺以宜家载考国常应褒嘉以锡宠兹以覃恩封尔为宜人于戏敬为德聚实加儆戒以相成柔合女箴愈着匡襄以永赉康熙岁戊申仲夏吉旦
总督四川等处军务兼理粮饷太子少保兵部尚书兼都察院右都御史谥勤襄李国英碑文稽古建业驱策羣力不吝爵赏以劝有功昭示后世用传不朽所以励忠盖甚备也尔李国英性行敬慎才猷敏亮久任岩疆几二十载靖蜀寇守秦陇剿逆贼平番寨功劳屡建忠忱素着忽闻长逝甚悼朕怀兹特赐谥曰勤襄勒诸贞珉光及泉壤国典臣谊庶其昭垂无斁哉康熙七年六月初八日立
诰封奉政大夫李公墓表李公讳仁杰世冑也智量弘远品度渊深其视富贵等敝屣焉公素笃人伦好义气赋性高介不竞奢靡乃若遇可矜可哀之人又不自啬寒者予衣饥者予食种种积德不可缕指且教子义方敦大体故贤郎端恭忠恪上事朝廷屡使远方不辱君命公之为人又于其教子可法矣爰荷恩荣以彰美德然公澹泊自处食不厌麤衣不厌故曰令子孙师我俭耳年六十五尚精气矫矫识者谓公宜百岁讵一疾不起于丁未九月十七日怡然长逝如公也者岂非今之全福全人哉余闻公贤声久矣戊申秋公之子李君讳蒙摄尼者诣余泣言而属墓表于余余纵拙于文敢不欣欣从事使后之人知公之乐善也如此知公之能教子也如此又使后之人知李君之能承父志也如此知李君之能爱慕其亲也又如此嗟夫公??山壬?矣而公之名可垂不朽□故述而表之少师兼太子太师刑部尚书内国史院大学士卫周祚谨顿首拜撰维康熙七年九月十五日立
资政大夫达尔太皇清诰赠碑康熙七年十月吉旦男托德立
诰赠资政大夫镇守山西陕西固山大穆凡为人臣者受国家宠遇殊恩必镂载于金石将以上昭朝廷之仁而下表先人之烈也予显考资政大夫赋性明敏制行忠直既娴武略复嗜文辞守己清洁治家勤俭孝以事长和以抚幼礼以事上恩以恤下所至之地则福集其躬所遇之人则羣沾其泽屡亲履乎戎行辄奋力而克捷不幸于康熙元年三月二十六日以疾终于家未几遇恩诏诰赠资政大夫不孝薄德之人幸荷主知备员农部皆赖先大夫福泽垂裕及式训燕贻之力每一追溯本源辄为五中崩裂而当隆恩下被之时先大夫又已不及身见言念及此真不禁恫乎有余悲也君恩罔极亲恩罔极敢不备纪封谥及先大夫行事大略敬勒丰碑垂诸奕世以俾子孙绳绳效法乎谨□康熙八年四月吉旦孝子户部员外郎加一级苏赫德金成
皇清光禄大夫一等阿思哈哈番刑部左侍郎副都统管佐领加□级吴喇缠碑文国家优遇功臣生则崇阶世秩以宠之殁则遣官谕祭以恤之所以表有功昭有德也我显考光禄大夫吴公秉性忠良制行恭谨娴习武略兼嗜文辞初由三等下历管佐领摆牙喇参领黑□昂邦以先大父有自噶哈里率众来归功袭三等阿达哈哈番职管副都统太祖高皇帝配天礼成晋二等阿达哈哈番自是宣力行间潼关之役数击流寇连拔二营嗣下杭州则大败敌将马士英军攻南昌则屡败叛贼金声桓军于平湖县泽中遇有敌舰则截获十一艘放兖州府遇伪总兵官朱翊鏦兵则击败千五百人招降一府二县以□功加一拖沙喇哈番继晋刑部侍郎事无巨细悉矢公谳决两遇加上皇太后尊号历升晋二等阿思哈哈番后