科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -08-载记

6-十六国春秋-北魏-崔鸿-第121页

共攻蓟城王永兵屡败二月永使昌黎太守宋敞烧和龙及蓟城宫室帅众三万奔壶闗佐等入蓟农引兵会麟于中山共攻翟真农等先帅骑数千至承营观察形势真望见陈兵而出诸将欲退农曰丁零非不勇劲而翟真懦弱今简精鋭望真所在而冲之真走众必散矣乃邀门而蹙之可尽杀也使骁骑将军国帅百余骑冲之真走其众争门自相蹈藉死者大半遂抜承营外郛时垂攻邺久不下将北诣冀州命抚军将军隆屯信都乐浪王温屯中山召骠骑将军农还邺于是逺近闻之以燕为不振颇怀去就农至高昌假从事中郎睦邃为髙阳太守参佐家在赵北者悉假署遣归凡举补太守三人长吏二十余人翟真夜袭中山乐浪王温击破之自是不敢复至夏四月晋龙骧将军刘牢之率众救苻丕进至邺垂逆战败绩遂彻邺围退屯新城乙卯垂自新城北走牢之与沛郡太守田次之引兵追之丕发兵继后[一作进]庚申追及于董唐渊垂曰秦晋瓦合相待为强一胜则俱豪一失则俱溃非同心也今两军相继势既未合宜急击之牢之军疾趋二百里至五桥泽中争趋辎重为垂所击牢之败绩士卒稍乱徳及隆复回军要击至于五丈原斩首数千级牢之策马跳五丈涧得脱会丕救至因入临漳招集亡散兵复少振垂与苻丕相持经年邺中饥甚幽冀亦大饥人相食邑落萧条垂之军士多饿死乃禁民养蚕以桑葚为军粮垂将北趋中山以骠骑将军农为前驱前所假授吏眭邃等皆来迎候上下如初五月翟真去承营徙屯行唐真司马鲜于乞杀真尽诛翟氏自立为赵王营人攻乞走之迎立真从弟成为主翟辽奔黎阳其众多降于垂闰月庚戌垂至常山围翟成于行唐命带方太守王佐镇龙城六月高句骊冦辽东垂平北将军佐遣司马郝景率众救之为句骊所败辽东玄莬尽没秋七月建节将军余岩叛自武邑驱掠四千余人北趋幽州垂驰使敕幽州刺史宁朔将军平视曰固守勿战俟吾北破丁零当自讨之视违命拒战为岩所败岩乘胜入蓟掠千余戸而去所过冦暴遂据令支癸酉翟成长史鲜于肆[一作得]斩成出降垂入行唐悉坑其众八月苻丕弃邺城奔于并州垂以兄[一作弟]子鲁阳王和为南中郎将镇邺遣骠骑将军农出蠮螉塞歴凡城趋龙城会兵讨余岩抚军将军麟冠军将军隆狥渤海执渤海太守封懿[懿放之子也]因屯歴口冬十一月绎幕人蔡匡据城以叛垂遣麟及隆共攻之太山太守任泰潜师救匡至匡垒南八里麟等觉之诸将以匡未下外敌奄至甚患之隆曰匡恃外敌故不时下今计泰之兵不过数千人及其未合击之泰败匡自降矣乃释匡击泰大破之斩首千余级匡惧请降隆杀之且屠其垒农至龙城休养士马十余日诸将皆曰殿下之来取道甚速今已至此久留不进何也农曰吾速来者恐余岩过山钞盗侵掠良民耳岩才不踰人诳诱饥儿乌集为羣非有纲纪吾已扼其喉久将离散无能为也今此田善熟未收而行徒自耗损当俟收毕往即枭之亦不出二旬耳顷之农将步骑三万攻令支岩众震骇稍稍踰城归附岩计穷力竭出城诣降农斩岩兄弟进伐髙句骊复辽东玄莵二郡还屯龙城上疏请缮修陵庙垂以农为使持节都督幽平二州北狄诸军事幽州牧镇龙城徙平州刺史带方太守王佐镇平郭先是幽冀流民多入高句骊农以骠骑司马范阳龎渊为辽东太守招抚之麟攻王兖于博陵城中矢尽粮竭功曹张猗踰城而出聚众应麟十二月麟抜博陵执兖及苻鉴杀之壬辰垂北如中山丙申遂定都于中山苻定据信都未下垂以从弟北地王精为冀州刺史帅众讨之是年造刀一口长三尺六寸铭其背曰威逺隶书
卷四十五 后燕録三
慕容垂下
建兴元年春正月辛卯羣僚劝即尊号具典仪修郊燎之礼垂从之遂以晋太元十一年僭即帝位于南郊大赦境内殊死已下改元建兴署置公卿百官缮修宗庙社稷于中山立世子宝为太子以左长史厍傉官伟右长史段崇龙骧将军张崇中山尹封衡为吏部尚书范阳王徳为侍中都督中外诸军事领司隶校尉抚军将军麟为卫大将军其余文武拜授有差三月追尊母兰氏为文昭皇后迁皝后文明段氏于别室而以兰氏配飨太祖博士刘详董谧议以尧母妃位第三不以贵陵姜嫄明圣王之道以至公为先垂不从又以景昭可足浑氏倾覆社稷追废之尊烈祖昭仪段氏为景徳皇后配享烈祖[齐桓公命诸侯无以妾为妻夫之于妻犹不可以妾代之况子而可以易其母乎春秋所称母以子贵者君母既没得以妾母为小君也至于享祀宗庙则成风终不得配庄公也君父之所为臣子必习而效之犹形声之于影向也寳之逼杀其母由垂为之渐也尧舜之让犹为之哙之祸况违礼而纵私者乎昔文姜得罪于桓公春秋不之废可足浑氏虽有罪于前朝然小君之义成矣垂以私憾废之乂立兄妾之无子者皆非礼也]夏四月甲午封子农为辽西王麟为赵王隆为髙阳王丙申以范阳王徳为尚书令太原王楷为左仆射乐浪王温为司隶校尉五月遣太原王楷赵王麟陈留王绍章武王宙等攻秦冀州牧苻定镇东将军苻绍幽州牧苻谟镇北将军苻亮楷先以书遗之陈示祸福定等悉降垂封定等皆为列侯曰以酬秦王之徳且拟三恪秋八月戊辰垂留太子宝守中山以赵王麟为尚书右仆射録留台事庚午自率范阳王徳等南略地使高阳王隆东狥平原丁零鲜于乞保曲阳西山闻垂南伐出营望都剽掠居民麟出讨之诸将皆曰殿下虚镇逺征万一无功而反亏损威重不如遣诸将讨之麟曰乞闻大驾在外无所畏忌必不设备一举可取不足忧也乃声言至鲁口夜回趣乞比明至其营掩击擒之冬十月垂击破苻丕于河东丕走东垣晋扬威将军冯该击斩之甲申寺人吴深据清河反垂攻之不克乙酉进攻吴深垒抜之深