科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -08-载记

8-华阳国志-晋-常璩-第118页

百川校笺云「螂当作狼。」谓《
晋志》、《宋志》并作狼也。今按:地名译自夷语者,但存其语音,无定字。金石文字作「堂琅」者多。
南秦县  自僰道、南广,有八亭,道通平夷。
汉阳县  有汉水,入张、吴、何、王本无入字。延江。
南昌县  故都督治。有邓安远城也。
南广郡,蜀延熙中置,以蜀郡常竺为太守。蜀朝召竺,入为侍中,巴西令狐衷代之。此下,钱、《函》、廖本有空格。建武【九】〔
元〕各本皆作九,兹从李本。年省。按惠帝、元帝皆曾改元建武亦各只一年。旧各本皆作九年。独李本作元年而无说。廖本九下注云「当有误」,亦无说。杨守敬《三国郡县表考证》云:「当是泰始九年省」,盖谓「建」当作「晋」,晋武帝即位之九年即泰始九年,于文帝字可省也。《晋书》录《泰康地志》朱提郡五县中有南广,别无南广郡。是泰康时已省郡存县之证。然,常氏降江左后,悉改其书中蜀年号从晋,对核审慎,无舍年号而称晋武之例。泰始九年犹未平吴,于蜀事多仍旧惯,无省郡之必要。惟惠帝建武元年(三0四)李雄入成都,罗尚败屯巴郡,蜀民大流徙,南广沦没,乃有省郡可能。是作建武元年省者是。杨说与作建武九年者皆非也。元帝世,刺史王逊移朱提〔郡〕治【郡】南广。旧各本郡治二字倒。兹改正。太守李钊数破雄,杀【贼】〔其〕大将乐初。常氏不称雄军为贼。当是原文作其,传写讹。后刺史尹奉却郡还旧治。及雄定宁州,复置郡,以兴古太守朱提李播为太守。属县四。户千。自僰道至朱提,有水、步李本作部道。水道有黑水及羊官水,至险难行。步道度钱、《函》本作渡。他各本作度。三津,亦艰阻。故行人为语曰:「犹顾广圻校稿依《水经注》三十六改作楢。溪、赤木,盘蛇七曲。盘羊、乌栊,气与天通。看都濩【訿】〔泚〕,据钱写本改。住柱呼钱、《函》二本作乎。讹。尹。元丰本作伊。他各本同《水经注》作尹。庲降贾子,左儋七里。」又有牛叩头,马搏《函海》注云:「李本误抟。脱一颊字。」廖本亦云「脱一颊字,见《水经注》」兹径补。〔颊〕阪。其险如此。土地无稻田、蚕桑,多蛇、蛭、虎、狼。俗妖巫,〔惑〕「惑」字廖本无,据钱本等补。禁忌,多神祠。
南广县  郡治。汉武帝太初元年置。有盐官。
临何本作盐。利县  〔有土盐。〕
常迁县
新兴县
十一
永昌郡,古哀牢国。哀牢,山名也。其先有一妇人,名曰沙【壸】〔壶〕,钱、刘、李本作壶。音胡。他明清刻本作壸,音阃。今本《后汉书》作壹。顾广圻校云「《水经注》卅七作台」,所据朱、赵本也。官本亦作壹。樊绰《蛮书》卷三:「贞元中,献书于剑南节度使韦皋,自言本永昌沙壶之源也。」足见唐时传说与古本《后汉书》俱作「沙壶」。今本《后汉书》作壹与《水经注》作台皆字讹也。下文并正。依哀牢山下居,以捕鱼自给。忽于水中触此下廖本多一有字。【有】一沈木,遂感而有娠。度十月,产子男十人。后沈木化为龙,出谓沙【壸】〔壶〕曰:「若刘、李、廖三本作若。他明清本同《
后汉书》作君。为我生子,今在乎?」而九子惊走。惟一小子不能去,【陪】〔倍〕龙坐。旧各本皆作陪龙坐。《后汉书》、《水经注》字皆作背。倍与背古义通。小子畏见龙而不能去,故背龙而坐。龙就之相亲,则非陪龙坐也。应是旧写讹倍为陪,刻本沿讹。下两陪字同。龙就而舐之。沙【壸】〔壶〕与《后汉书》作鸟,廖本注云「当作鸟」谓夷语也。言语,以龙与陪坐,当作「与龙倍坐」。旧刻缘讹陪字而倒。因名曰元隆,《后汉书》、《水经注》并作「九隆。」廖本注云「当作九」。兹不取。犹汉言【陪】〔倍〕坐也。谓龙谓沙壶,笑其子倍坐,因以元隆为名。沙【壸】〔壶〕将元隆居龙山下。元【
龙】〔隆〕廖本误隆为龙,据刘本改。长大,才武。后九兄曰:「元隆能当作翕。与龙言,而黠,有智,天【之】〔所〕所,廖本作「之」。据刘本改。贵也。」共推以为王。当作长。时哀牢山下,复有一夫一妇产十女,元隆兄弟妻之。由是始有人民。皆象之:衣后着十尾,臂、胫刻纹。元隆死,世世相继;分置小王;往往邑居,散在溪谷;绝域荒外,山川阻深,生民以来,未尝通中国也。南中昆明祖之,昆明上,当有嶲字。故诸葛亮为其国谱也。此句,疑是后人赘入。亮未尝至永昌,不能为之谱。后人有哀牢图,托于亮也。孝武时,通博南山,度兰【仓】〔沧〕廖本依《后汉书》改作仓。下同。水、【耆】●元丰本与廖本作耆。溪,置嶲唐、不韦二县。徙南越相吕嘉子孙宗族实之,因名不韦,以彰其先人〔之〕恶。依刘昭《郡国志》注引文补之字,并断句。行人歌之曰:「汉德广,开不宾。渡当作度。博南,越兰津。渡兰【仓】〔沧〕。为他人。」渡兰【仓】〔沧〕水以取哀牢地。哀牢转衰。至世祖建武二十三年,王扈栗旧本有小注云:「《后汉》作贤栗。」遣兵乘箄船刘、李、《函海》本作舡。南攻鹿茤。鹿茤民弱小,将为所擒,会天大震雷,疾风暴雨,水为逆流,箄船沈没,溺死者数千人。后扈栗复遣六王攻鹿茤。鹿茤