之防营员弁议处
特授台湾府正堂加六级纪录九次程,为转饬事。
案蒙臬道宪唐札开:『案准陈前道移交,奉爵抚宪刘札开:「据署埔里通判吴本杰禀称:『窃查台湾生番性如野兽,见人则噬;必须渐摩日久,方有人性。近来仰蒙爵帅分委招抚,赏给衣物、牛、酒、饭食,该生番饮和食德;而苏鲁马那邦夜郎自大、负隅不服,经帅节亲征,捣穴犁庭,势如破竹,该社番畏罪投诚,致各社闻风悦服,薙发者纷至沓来:此恩威并用、宽猛相济之明效也。卑辖化番为民、生番为邻,外来农商不可多得;自上年奉谕招抚以来,地辟民聚,渐臻庶富。其新开之归仔头、水底寮、拔社埔三路分设防营抚局,各有界址;如营、局各员皆肯认真办事,自可久安长冶。但恐抚局徒事铺张,不求实际;防营未能整饬,巡防须懈:致顽梗未化之生番偶尔乘人之危,戕害其命。该管带与局员恐有处分,推系别营、别局管辖内之生番:而别营、别局遂亦藉词推诿,彼此互揭,乃置凶番于不问。不特于事无济,且亦不成事体。应请严定章程:如该防营界内一有生番杀人,勿论是何社番、归何处管辖,先将失事之防营员弁议处;再查明番社是何局招抚,即将该局员一并议处:庶防营不敢怠忽、抚局不敢粉饰,各有责成,于抚垦不无裨益。卑职愚昧之见,是否有当?理合禀乞察核批示』等情到本爵部院。据此,除批『据禀已悉。所称「生番「出草」,各就辖地议处以专责成」各节,不为无见。仰候饬行各抚垦营、局委员知照办理。此檄』印发外,合行札饬。札到该道即便移行查照办理毋违。此缴」等因。奉此,除分别移行外,合就札饬。札到该府,立即转饬一体知照。毋违。此札』等因。蒙此,除分行外,合就转饬。
为此,札仰该县官吏即便遵照。此札。
光绪十三年闰四月二十七日札(恒春县)。
台湾府饬知巡抚刘铭传奏请台湾拟修铁路并饬林维源督办
特接台湾府正堂加六级纪录九次程,为饬知事。
案蒙臬道宪唐札开:『案奉爵抚宪刘案行:「照得本爵部院于光绪十三年三月二十三日在台北府城恭折由驿具奏「台湾拟修铁路、创办商务以兴地利而固海防,请旨遵行」一折,又附奏「台湾修造车路,恳恩饬令内阁侍读学士林维源督办铁路、商务」一片,于光绪十三年四月初六日准兵部火票递到四月初十日军械大臣字寄:『本日贵抚具奏折片单各一件,奉旨:「留中。钦此」;为此知会』等因。承准此,又于光绪十三年闰四月二十日准钦差北洋大臣直隶阁爵部堂李咨:『据海军衙门文案抄呈,海军衙门于四月二十八日议覆「台湾拟修铁路、创办商务事宜」一折,钦奉懿旨:「依议。钦此」。除分行外,相应抄黏咨会查照』等因到本爵部院。准此,合就恭录并抄黏行知。为此,仰该道即便移行钦遵查照。毋违。须案」等因。奉此,除分行外,合行札饬。札到该府,即便转行所属一体知照毋违。此札。计黏单一纸』等因。蒙此,又蒙总粮台宪札同前因。查此案先蒙宪檄抄录折稿转行到府,业经照抄移行在案。兹蒙前因,除移行外,合就饬知。
为此,札仰该县官吏立即一体知照。此札。
计黏单一纸。
光绪十三年六月十一日札(恒春县)。
台湾府行知巡抚刘铭传奏请开去林维源铁路商务差使改派杨宗瀚督办片稿
特授台湾府正堂加六级纪录九次程,为行知事。
案蒙总粮台宪札开:『本年闰四月二十八日,奉爵抚宪札开:「为照本爵部院于光绪十三年闰四月二十一日在台北府城附片由驿具奏「台北垦务亟须清丈分界,请旨开去林维源铁路商务差使俾其一意帮办抚垦,并派道员杨宗瀚总办铁路商务」一片,除俟奉到朱批另行恭录行知外,合先抄片行□即便移行查照。计黏抄片奏稿一件」等因。奉此,除移行查照外,合就行知。为此,札仰该府即便查照。此札。计黏抄一纸』等因。蒙此,除移行外,合就行知。
为此,札仰该县官吏立即一体遵照。此札。
计黏单一纸。
光绪十三年六月十一日札(恒春县)
台湾府行知禁止西班牙天主教教士何铎德在大稻埕、和尚洲设堂传教
特授台湾府正堂加六级纪录九次程,为转饬事。
本年五月十九日,奉爵抚宪刘札开:『据淡水知县汪兴袆禀称:「窃照本年闰四月二十七日据大稻埕绅士杜逢春、周侍廉、陈德铨、林梦岩、林右藻、林仰荣暨郊商铺户人等佥称:『窃照大稻埕土地庙边有新盖厝屋一座,初不知何人建造;突于十余日前,竖立「天主堂」匾额,乡民聚观,莫不骇诧!查天主一教,素为法国所尊崇;教士向在中国,均由法人保护。自前岁中、法构衅之时,蹂躏人民、焚毁庐舍、掳掠商旅、残杀无辜,台民至今切齿。若听其设堂传教,商人不忘法人之恨,必致酿成事端。从前天津、江西及去岁四川之案,皆以民教不和,骤兴大狱;然彼尚出于意外,此则竟在意中。绅等有董率之责,目睹民情如此、教情如此,若不预为杜绝,将来一动公愤,实非官绅所能劝禁,即该教士亦噬脐无及。为此,除禀爵抚宪暨本府外,理合沥情环禀,伏乞俯鉴舆情,恩迅饬差速行驱逐出境,永远禁止:庶商民相安,不致妄生疑虑