驾鸾凤以上游兮,从玄鹤与鹪明。
鹪明,俊鸟也。
孔鸟飞而送迎兮,腾群鹤于瑶光。
鹤,灵鸟也,以喻清白之士。言己乃驾乘鸾凤明智之鸟,从鹪明群鹤洁白之士,过于瑶光之星,质己修行之要也。送迎一作庭迎,鹤一作鹄,瑶一作摇。一注云:鹤,白鸟也。
排帝宫与罗囿兮,
罗囿,天苑。
升县圃以眩灭。
言遂排开天帝之宫,入其罗囿,出升县圃之山而望,目为炫,精明消灭,心愁思也。升一作升,县一作悬。
结琼枝以杂佩兮,立长庚以继日。
长庚,星名也。《诗》云:“西有长庚。”言己精明虽消灭,犹结玉枝申忠诚,立长庚之星以继日光,昼夜常行,志意明也。继日一作继曜。
凌惊{}以轶骇电兮,缀鬼谷于北辰。
缀,系也。北辰,北极星也。《论语》曰:“譬若北辰,居其所而众星拱之。”言遂凌乘惊骇之雷,追逐奔轶之电,以至于天使北辰,系缀百鬼,勿令害贤也。鬼谷一作百谷。
鞭风伯使先驱兮,囚灵玄于虞渊。溯高风以低亻回兮,周流览于朔方。
灵玄,玄帝也。虞渊,日所入也。《淮南》言“日出汤谷,入于虞渊”。言乃鞭风伯,使之扫尘,因玄帝之神,使无阴冥,周遍流行于北方也。溯一作溯,一云高风以徘徊,低亻回一作徘徊。
就颛顼而陈词兮,考玄冥于空桑。
空桑,山名也。玄冥,太阴之神,主刑杀也。言乃就圣帝颛顼陈列己词,考问玄冥之神于空桑之山,何故害贤也。
旋车逝于崇山兮,
崇山,兜所放山也。逝一作游。
奏虞舜于苍梧。
言己从崇山见兜,以佞故囚,至苍梧告圣舜,己行忠直而遇斥弃,冀蒙异谋也。虞一作帝。
杨舟于会稽兮,
杨,木名也。《诗》云:“杨舟。”会稽,山名也。一作济。
就申胥于五湖。
湖,太池也。言己复乘杨木之轻舟,就伍子胥于五湖之中,问志行之见者也。一云揖大禹于江滨,一注伍子胥作申包胥,然上文有申子,注云:子胥也。
见南郢之流风兮,殒余躬于沅湘。
言还见楚国风俗妒害贤良,故自沈于沅湘而不悔也。
望旧邦之黯ホ兮,
黯ホ,不明貌也。邦一作乡。邦一作乡。
时溷浊其犹未央。
言己望见故国,君ウ不明,群下贪乱,其化未尽,心忧愁也。一无其字。
怀兰ぇ之芬芳兮,妒被离而折之。
言己怀忠信之行,故为众佞所妒,欲共被离摧折而弃之也。被一作披。
张绛帷以兮,风邑邑而蔽之。
邑邑,微弱貌也。言君张朱帷,鲜明,窒与贤者共处其中,而政令微弱,适以自蔽者也。
日暾暾其西舍兮,阳焱焱而复顾。
言日暾暾西下,将舍入太阴之中,其馀阳气犹尚尚焱焱,而顾欲还也。以言己年亦老暮,亦思还返故乡也。其一作而,焱一作炎。
聊假日以须臾兮,何骚骚而自故。
言己思年命欲暮,愿且假日游戏须臾之间,然中心愁思如故,终不解也。故一作苦。
叹曰:譬彼蛟龙,乘云浮兮。
一云譬彼云龙,无乘云浮兮一句;一云乘云游兮,一云乘浮云兮。
淫Е溶,纷若雾兮。
言己怀德不用,譬若蛟龙潜于川泽,忽然乘云淫而游,纷纭若雾,而乃见之也。一作沉,Е一作鸿。
潺葛,雷动电发,高举兮。
言蛟龙升天,其形潺,若水之流,纵横葛,遂乘雷电而高举也。以言己亦想遭明时,举而进用。一作胶。
升虚凌冥,沛浊浮清,入帝宫兮。
言龙能登虚无,凌清冥,弃秽浊,入天帝之宫。言己亦想升贤君之朝,斥去贪佞之人也。升一作登,沛一作弃。
摇翘奋羽,驰风骋雨,游无穷兮。
言龙既升天奋摇翘羽,驰使风雨。言己亦愿奋竭智谋以辅事贤君,流恩百姓,长无穷极也。
●卷十七
《九思》者,王逸之所作也。逸,南阳人(一作南郡),博雅多览,读楚辞而伤愍屈原,故为之作解。又以自屈原终没之后,忠臣介士游览学者读《离骚》、《九章》之文,莫不怆然,心为悲感,高其节行,妙其雅丽。至刘向、王褒之徒咸嘉其义(一云咸嘉叹之),作赋骋辞赞其志,则皆列于谱录,世世相传。逸与屈原同土共国,悼伤之情,与凡有异,窃慕向、褒之风,作颂一篇,号曰《九思》,以裨其辞,未有解说,故聊叙训谊焉(一无叙字)。辞曰
○逢尤
悲兮愁,哀兮忧,
伤不遇也。
天生我兮当ウ时,
君不明也。
被诼谮兮虚获尤。
为佞人所伤害也。诼,毁也。尤,过也。
心烦愦兮意无聊,
愁君迷蔽,忿奸兴也。愦,乱也。
严载车兮出戏游。
将以释忧愤