坤宁宫朝祭为佛与关圣夕祭为穆哩罕诸神先期取满人九家彩线陈立糕炸糕打糕各九体酒九其祝辞曰贯九以盈具八以陈九期届满立杆礼成爰备索绳爰备粢盛以迓于神灵祝用满语此译文也
别有宫中祭背灯 鸡鹅鱼雉四时陈 柳枝为乞婴儿福 纳尔辉歌敬迓神
坤宁复有背灯祭迎送神曲皆满语每句末叶以纳尔辉精满文者不得其解殆语助词亦有疑为神名者伐柳枝结彩于上扬刀与箭云为婴儿祈福祭品二豕外春用鸡夏用鹅秋用鱼冬用雉
旧封龙虎主中原 黄屋推崇土地尊 更有旧恩忘不得 九重亲祭邓将军
满洲先世封龙虎将军后门内有土地庙相传初求所祀于明戏以土地像与之喜曰明以土地予我矣尊祀之及入关载以进宫为立庙覆以黄瓦俗呼黄瓦土地庙邓子龙明边将有旧恩元旦祭堂子并祀之
护国长推忠义神 宫中关圣最尊亲 庄严不数刘兰塑 立马思清朔漠尘
护国忠义庙在寿皇殿东塑关圣立马像仁慈威猛不在刘兰塑下
升殿先闻后户开 双双侍卫互旋回 红灯两盏盘盘舞 忽见龙颜御座来
升殿仪乐先作殿后户辟御前侍御交互往来于殿内二内监执红灯二盘旋而舞上已从后殿入端拱座上矣陛下鞭二鸣而赞作此定制也
玉殿云开拥凤凰 宫中乐奏淑平章 阐明按月旋宫法 太簇春正理最长
高宗精音律改定乐章三大节升殿进酒奏玉殿云开之章皇后升座还宫奏淑平之章又以庄存与辑注律吕正义拘于黄钟之说各调羽起羽止为非论除郊庙外每月乐章以本律为宫太簇为正月主宫以次递更为旋宫法
豹尾双双拥六龙 近臣亲捧小神锋 朵云花下如飞过 知是朝回宁寿宫
御驾行宫内但导以豹尾枪二御前侍卫负刀长二尺许名小神锋随之清代家法帝朝退未有不起居母后者
婚礼天家叶盛昌 顺康以后及同光 吉祥先进金如意 天乐声中降凤凰
大婚典礼后家礼物单内先进全如意二柄
日长无事慰慈怀 内里传呼过锦来 春耦齐中风景好 玲珑特构小宫台
傀儡戏俗呼托吼即明代之过锦清曰宫戏以娱太后宫眷其演唱技艺皆由内监供役故亦称宫戏于春耦齐构宫台自孝钦后外优入演此戏遂废
千叟筵开入座时 中和韶乐奏丹墀 茶香酒冽旋传馔 曼寿长春盛代词
乾清宫两开千叟宴乐章有升座还宫中和韶乐进茶进酒进馔丹陛清乐词华甚美其卒章曰九重曼寿千叟长春
玉坠金匙集晬盘 犀锺银盒并文房 长期武备承先烈 彤矢雕弧教取看
皇子周岁晬盘例用玉陈设二事玉扇坠二枚金匙一银盒一犀锺犀棒双弧一张矢一枝文房一分公主不备弧矢
煌煌圣谕十三衙 工部先教铸铁牌 从此一朝无珰祸慎刑执法甚投豺
清初宫中沿用明制为十三衙门康熙时改设内务府为七司三院之制圣祖初御阉人严命工部铸铁牌立于十三衙门内监有交通弄权者杀无赦慎刑为内府七司之一内监有罪者属之其杖以铅贯竹罪重者杖数十无幸全者
春图依样制春山 春部修成春表章 交泰乾清春座入 保和东阁满春光
岁立春顺天府按钦天监所进春图制春山二案名曰春座届日礼部具时春表章顺天府进春座进帝者陈乾清宫览毕藏太和殿东暖阁进后者陈交泰殿藏保和殿东暖阁
大尹东郊彩仗陈 宫中应节庆良辰 南花园进鲜萝卜 荐上金盘号咬春
南花园在西苑门迤南种植瓜蔬于炕洞内烘养新菜备春盘荐新之用立春进鲜萝卜名曰咬春
元辰帝后祀坤宁 朔日恒陈二特牲 祭罢侍臣分克食 持刀不用待陈平
元旦夜子刻帝后祭坤宁宫每月朔亦如之陈豕二有满洲女巫先悬黄幔于西炕中列二神像祭毕帝坐东炕后率妃嫔坐暖阁受胙侍祭诸臣各自割肉约斤许曰分克食译言祭余也
元夕乾清宴近臣 唐花列与几筵平 秋虫忽响鳌山底 相和宫嫔笑语声
上元夕赐宴近臣以暖室烘出芍药牡丹花安放乾清宫陈列筵前秋时收养蟋蟀至灯夜则置之鳌山内奏乐既罢蛩声唧唧自鳌山中出
上元烟火内廷佳 都在山涯与水涯 学得南洋新盒子 居然工匠亦称衙
翁文恭日记云闻得今日又有烟火向来在山高水长此旧例也按花炮匠人隶内府咸同中始有南匠来制新式花炮曰南洋花盒子制造处在南下洼窑台旁亦贴门封告条曰本衙门云云
松仁佛手与梅英 沃雪烹茶集近臣 传出柏梁诗句好 诗肠先为涤三清
正月吉日有升平嘉讌例不授觞以松实梅英佛手三种沃雪烹茶曰三清茶布果饤盒即席赋诗联句康乾嘉三朝皆行之
远方时贡率蠲除但有冰鲜七二沽 正月雪消冰乍破 崇文门奏进银鱼
津沽地近鱼鲜以书进正月进银鱼谓之冰鲜崇文税关特以闻四月鲥鱼黄鱼亦如之
新正廿五号填仓 宫内民间一样忙 饬唤御厨催进饼 青青早韭傍芹香
左旋