寄赵明湖
避风十日荒湾泊,又出荒湾涉怒涛。敢与波臣争上下,一枝萍梗任风飘。
按:此诗见光绪戊中年正月十五日日记。当时因有弹章,曾临时避居上海日本旅馆。既闻事解,乃函赵寄苏州,并附此诗;意盖欲赵以陈于黄归群先生。
七叠同狱锺君笙叔饯宋侍御芝栋之乌孙原韵;用以自嘲,亦相嘲也
勘破华严五十三(鹗今年正五十三岁),皈依净土日和南。半弓拓地培新绿,一井窥天见蔚蓝。太史书从宫后作(太史公下蚕室。注宫刑也),昭明经在狱中参(用佛家言昭明太子因分金刚经下地狱事。);纵横驰道无千寸,辜负良朋惠脱骖。车幕残毡当罽裀,余温保命学凝神;骨如太古之前物(西人掘山,往往见太古以前骨殖,与近世不同。),心是羲皇以上人。瓦缶汲泉朝供佛,沙瓶煮酒夜留宾;时时勤拂菩提树,明镜台空不染尘。
按此二诗附 先祖致毛实君太姻丈函后,考信文当在清宣统己酉公元一九O九年五六月间,是年七月初八日公卒。则此二诗为所见公诗之绝笔。
注:
①“锺笙叔”:名广笙,一名镛,浙江杭州人。与先祖先后流放新疆,抗日战争时尚在。
②“华严五十三”:华严经有五十三参。此处系借用其数字。
③“净土”:佛教宗派之一。为“大佛顶首楞严经”中第二十五圆通大势至菩萨所传念佛法门。
④“和南”:梵语合十顶礼之义。
⑤“大史”:即太史公。汉司马迁,《史记》初名《太史公书》。
⑥“昭明”梁昭明太子萧统;《文选》的作者。
⑦“脱骖”:即说骖。《札记·檀弓》:“孔子之卫,遇旧馆人之丧,入而哭之;出使子贡脱骖而赙之。”骖是古人乘车四匹马中间傍边的马。后因以财物帮助人家办丧事为脱骖;又引伸为一般以财物赠人。
⑧“羲皇上人”:羲,伏羲氏。羲皇上人,即上古的人的意思。
⑨“菩提树”二句:《法宝坛经》僧神秀说偈: “身似菩提树,心如明镜台;时时勤拂拭,莫使染尘埃。”
⑩“宋之栋”:亦作芝洞,字伯鲁。民国后曾任陕西省长的秘书长。
⑾“乌孙”:古西域国名,当时指伊犁。
断 丝 什
断丝续竹,飞金逐肉;火炎昆冈,七日来复。断丝续竹,飞金逐肉;直道不行,其次致曲。断丝续竹,飞金逐肉;花好月圆,人澹如菊。
注:
①“断丝续竹”:古乐府谣诼名。
②“昆冈”:《千字文》:“玉出昆冈。”又语:“火燃昆冈,玉石俱焚。”
③“七日来复”:《周易·复卦》:“反复其道,七日来复。”
题画二绝
绒绒细草绿如丝,正是春江水暖时;三五成群随意动,天机活泼有谁知。
开到桃花百草菲,苹湖水满鲫鱼肥;故乡风景年年好,惟问王孙归不归。
按二诗均题于无名画轴上。一绘春江雏鸭,一绘湖上桃花。原件存淮安故宅。经我三伯父建叔先生寄沪寓交我从兄铁孙收存。伯父、从兄物故。子侄就业它方,已不知所在。此乃大侄德隅自我再从长兄伯宽之女德芳侄女处抄得自滇中寄来。辗转凭记忆传抄,其中有两处讹字。其一,第一首首句末原作“绿胭脂”,一本作“绿艳娟”均不可解。按唐诗: “燕草如碧丝,秦桑低绿枝。”燕草,绒绒细草也。今订为“绿如丝”。其二,第二首首句末作“百草肥”,与第二句韵重。“百草芳菲”,应是菲字。德芳言,据她记忆,确是两个肥字。果然,出于一时笔误,未可知也。以订菲为正。
附录之一 :《老残游记》所附诗
东昌府题壁
沧苇遵王士礼居,艺芸精舍四家书;一齐归入东昌府,深锁嫏嬛饱蠹鱼!
注:
①“东昌府”句:东昌府,今山东聊城。清朝后期藏书家杨绍和为东昌府人。清初季振宜等四家所藏宋元版本,大部入于其海源阁。因所藏有宋本一经四子,故 又有“一经四子斋”斋名。解放后,其书大部已收归国家。所藏南宋廖莹中世彩堂刻《韩昌黎集》《柳河东集》并有影印本。
②“沧苇、遵王”两句:沧苇泰兴人季振宜字。遵王钱曾字。士礼居,黄丕烈书斋名。艺芸精舍,汪士钟书斋名。为清初四大藏书家。
③“嫏嬛”:神话中天帝藏书之地。
④“蠹鱼”:书蛀虫。
齐河题壁
地裂北风号,长冰蔽河下。后冰逐前冰,相凌复相亚。河曲易为塞,嵯峨银桥架。归人长咨嗟,旅客空叹咤。盈盈一水间,轩车不得架。锦筵招妓乐,乱此凄其夜。
曹州题壁
得失沦肌髓,因之急事功;冤埋城阙暗,血染顶珠红!处处鸺鹠雨,山山虎豹风。杀民如杀贼,太守是元戎。
注:“曹州”:今山东曹县。
失 题
曾拜瑶池九品莲,希夷授我指元篇;光阴荏苒真容易,回首沧桑五百年。
紫阳属和翠虚吟,传响空山霹雳琴;刹那未除人我相,天花粘满护身云。
情天欲海足风波,渺渺无边是爱河;引作园中功德水,一齐都种曼陀罗。
石破天惊一鹤飞,黑漫漫夜五更雷; 自从三宿空桑后,不见人间有是非。
野马尘埃昼夜驰,五虫百卉互相炊;偷来鹫岭涅盘药,换取壶