徒手无以为甚困公始授室乐遽卒再室郑安人郑安人固挟少簪珥以来公顾谓郑安人若籹而朝舅若姑以为恭乎宁椎髻操作纾舅若姑朝夕也郑安人则立脱其饰畀公请以佐生计会有天幸业渐起供养无乏絶而傍溪公忘贫矣傍溪公之父若母暨两王母以时加匕箸忘老矣如是者可数年重闱两世寿皆七八十以终惟是丧塟咸在公公几代傍溪公子而公又有弟若妹凡五婚嫁亦咸在公则公几代傍溪公父矣于是督学君弱而善文公为延明师督之程艺课功惟恐其后人也至所以矩押绳束又惟恐其先人也督学君遂以乙酉举应天第一己丑成进士为郎缮部晋祠部以督视楚学所至率精严有誉本之服公敎云公之事傍溪公微独体其意为抚畜诸季爨无析炊产无均受而已又能推其意于宗墓葺其夷者曰吾不忍其馁也于族党赒其乏者曰吾不忍其瘠也又益广其意遇宵溺予絮遇道殣予槥曰吾不忍其暴露也其敦伦重本好施而乐予多此类然公有德于人公忘之有怨于公而公亦忘之尝逼除走呉阊脱人急难其人奉数金寿公挥弃弗顾里中豪尝以室庐故齮龁公公终不修郄布袍蔬食贵而无改度老而无易操有官封矣从一僮偪仄行道中人不知其显人父也邑屡宾乡饮自称衰罢不德仅一再赴凛凛德让嗟乎公岂非朴而未雕淳而未漓不言而躬行哉足不离阛阓其澹素疑与古之隠君子同趣名不挂子衿其所佩服意今之儒者且让质盖余绎公行事以方吾先儒林大略似之顾余堕废度终无所表竖以慰逝者愧督学君逺甚余志公黯然悲心矣公卒万厯庚子七月七日距生嘉靖己丑六月二十日得年七十有二子男一即督学君继昌娶胡封安人墓在小岭湾与郑安人兆合以今年辛丑九月初三日而余志其石为之铭铭曰
夫非人子三世吾倚惟孝弟是履夫非人父一经吾付惟德义是祚何积弗流何种弗收龙章天雠曰褒尔好修有封者墓有镌者石长此安魄惟申命用奕
将仕佐郎国子监学録襟泉钱君墓志铭
嗟乎伤哉余忍铭吾钱君始君繇州博士晋国子师未数月闻母丧君惊且号呕血欲絶忍死奔而南塟母贾山下迁其父棺来合一小豪以为兹吉壤也思以计攘之大发难窘君君不胜恚一夕心痛卒万厯辛丑四月二十三日也君既卒邑士人大哗何物鸡狗雄而凌轹我冠绅将羣攻之会其人用他端败毙郡狱事遂解嗟乎君死恚也哭母且死不死死此一坏土君殆死孝也余又忍不铭君君讳万善字惟一别号襟泉世吾锡西鄙唐村人族故蕃所业耕读祖浩父林泉公晟庚桑遗老也年耋以皇储恩予冠服母冯实生君君少则从其父受书长而去家廿里许事晋陵钱文学为举子业钱严师君固新授室不帷帟慕也毎闻鸡而起夜分而息以为常盖三年而业成入邑城邑故宪副屿南施公方以名孝亷讲业老氏宫从游者甚众月再考糊名易书毖于公府君恒在髙等丁卯成诸生君之为诸生久畿试徃徃落乙卷戊子甫得隽则君齿踰强矣寻又持林泉公服乙未试南宫名复落乙榜君泫然曰悲夫吾父之不逮吾升斗也而又不以时効吾母一日养睠彼风木揽兹春草吾独非人子欤谒选得滁学正君下车与诸生约凡数十条劂而布之矩矱森肃窳习为一变台使者亷君能数檄以吏事谢弗应尝一守州篆所收税并官纸堂馔钱可百金散而给贫诸生或佐其州桥工即锱铢不以润枯槖也台使者益贤君荐第一俄擢国子学録君之范国子如所以范滁士而训加饬今制六馆先生以次应两司成敎拥髙座都讲顾鲜有厌心者君抗颜发齿清词妙义琅琅声出金石圜桥耸听焉君诸生时治经术絶精所为文不务为髙竒而务切理行又最长者以故邑荐绅家若王太仆呉给谏争延致君诲其子若孙逺者八九年近亦四五年不相弃捐尝一宾檇李呉太宰塾誉髦咸景附得隽后荆南傅方伯藩山东君塾其廨厥子一孝亷一选贡士君所就也最后亦讲业老氏宫仿其师施宪副故事今髙第弟子若孝亷而下无虑百许人彬彬不乏俊髦云君虽贫歳所席馆榖不薄又良有心计米盐靡密殁而无以为殓也抑累累多公私逋本之君孝友二老人颇溺因果好施君竭力奉之布施君母弟三其子若女二老人有所怜爱君曰于我乎育长而曰于我乎婚嫁塟父不率其弟一钱奔母丧质一荘友人乃得归而家以壁立矣嗟乎余盖髫而与君友也时则有若浦湛如孝亷沈瀛壶学博四人者同志同隶邑学官同肄龙城书院为吾师郡太守闽施先生所赏士然余尤倾心君出就试同载居同赁虀盐风雨同旦暮君亦厚嫟余深心隐衷可相握示也余幸偕孝亷最先第次瀛壶又次为君君固晚逹其精神强力有过人者临事果决敢任所擘画中窽会遇物夷易杯酒谈笑倾其座人天假之年获监制一道或领一郡剸割调剂可以见功集事而溘焉殉一毡终也伤哉君之卒也余急走视君君举手呜呜言惟是先人丘陇事及此藐诸孤以累子余且诺且掩哭诀而出因追感畴昔孝亷特早世媿余凉薄寥寥未有以振其后者今独何以报君虽然君尝阴行善歳大祲宗党来请贷即瓶粟扑钱可倒以益也中表坐怨家构阱之盗君以诸生言郡丞立得雪凡此皆贵富人所奉首匿者而君勇为之居平未尝择一美食慕一袨服有官矣出入徒歩未尝耀车盖里门明得意也夫善而庆谦而益古经训不犂然具乎傥天道不于君独茫昧者后死者乃可以籍手报君矣君卒距生嘉靖乙已正月二十六日得年五十有七配冯孺人有妇德先卒塟贾山子男六长映奎礼部儒士卜以今年癸卯十二月二十二日癸卯塟君邑西南漆塘山新阡不贾山合者穴形敛不克两也铭曰
嗟君经术世所师公交车奏名何其迟乡国诸生捧绛帷委蛇六馆官非卑先人一坏攘者谁惟天胜人难可欺松槚