矶余黙然心知其为九华矣盖亦以务观记得之夫余能识九华而不及见与陈生辈见之而不知何山同一不遇也望太平烟树晻霭人家出没蜃气中大是李营丘佳畵其明日疟始愈其又明日抵安庆司理刘治出谒盖守以御史试诸生之宁国不在耳放舟隔江为行计回顾城堞若栏槛城中楼观直入云霄得返照为丹雘金碧腾跃注射目不暇接则又李昭道父子笔也少选而羣山隐隐出没遂得句云楼观日将金紫锡江山天辟畵图看盖实际也明日阻风黄石矶矶在江傍水中大不能一室若巨鼋而行舟絶畏之宁庻人之叛也问乡导以矶对恶之立斩对者而毋何遇王师遂败盖北音为王失机也自是日阻风强以百丈上进寸退尺殆类吾生平为之一笑宁庻人竖子耳而欲卒卒效吴濞徒成新建伯名然新建功甚大使稍缓事机有不可言者念平乗青雀喋血波涛中与安庆之守怃然移时忽风小便挂帆薄暮江豚蔽流而下十余里不絶以晨抵雷港驿盖七夕也离家恰一月矣自是复行夹中自采石而上江甚大然中多巨洲有茭芦之利日积为沃野民居鳞次其内夹仅若官河而外江狭处不过一二里太白所谓大语犹可闻者后数千年吾惧其扬尘也晨抵彭泽泊北岸垂杨映带渔罾笭箵比比早稻登积俨若吾江乡也有祠翼然棹楔一新嘉靖中所建以祠小孤神者其称曰碧霞元君又曰小姑之神是不唯讹小孤为小姑又并小姑元君为一也为之一笑忽见西南髙峰揷天秀色夺目问而知其为匡庐也三日内当落我杖屦中矣其诸峰真若儿孙独江北有屹然不肯降者询之人云黄梅五祖山也已遂决筴登小孤从者有难色呼舴艋乱流而度小孤在江中央大不能金山三之一而髙倍之亭亭如白玉笋四壁峭上无路舟至其所旁石障南流而下直泻三尺余波浪鼎沸中为旋涡数十极可怖絶壁中有微虩可攀援而登摄衣掖小苍头拾级行数百武且行且喘至神祠而休焉慿栏极眺其东南皆为诸山所蔽虽苍翠可爱目境穷矣独西则揷天之匡庐而稍北则平畴泱漭黄梅山之不肯降者与烟霏相低昻耳或云絶顶可攀縁萝葛上而道险甚足力不能胜乃浮十余大白遂下大抵此山以小舟四周而上睨则所见无能胜者既登之乃平平耳其山皆石骨无土闻其根甚细若莲花茎故自异也抵舟署彭泽令事通判颜某来谒云县非陶公令时旧也彭泽故在湖口西去柴桑不甚逺且欲留余游他山不可乃发自是北风复横作行不能尺寸矣止数里外芦苇中薄暮风转行四十余里复休其明日复阻风大江渺弥空阔盖不为洲所夺也久之风复转晨过大孤山在鄱阳湖口直一丘耳意当在金焦下风帆弥亘与天不尽当是取南昌道也慨想髙皇帝陈友谅龙战时事为之魂悸牧野七十万昆阳淝水号皆百万然彼乃自败耳长平饥卒败而后坑虽复殷山血川亦不足道吾不知黄帝蚩尤时作何状项羽河北胡陵并此而水陆三耳匡庐五老之胜在眉睫间两腋竒思飞动既抵九江而兵使尚君德恒部使程君拱辰守张君应治来访顷报谒稍与谈匡庐咸唯唯无适为主者而亦会阻风久骤得东北风不能夺舟人意遂发挂帆月色烹鱼佐酒却望匡庐一带步步惜别次日已抵富池驿驯鸦来栖樯飞取食若承蜩可爱少陵诗及务观记盖千载矣而不变此鸦足称楚世家为之一笑江为两山所束不甚广而秀色益逼人翰墨为润薄暮抵蕲州不宿而过时连夕得北风微凉银河珠斗掩映月色与波下上酒酣歌少陵北风携爽气南斗避文星语觉自神王明日晨过道士洑洑有祠庙鼎焕草树沿路蓊茂而其最险处峭壁直上数百尺波涛若沸幸风驶仅胜之道士洑一名西塞山陆务观谓即张志和词西塞山前白鹭飞地也然所谓桃花流水鳜鱼肥及斜风细雨不须归景象殊不类其北岸遥山纵横人家隐见树色中亦佳境也岂张潜所谓妩媚散花峡耶峡当作洲盖趂句之误耳志和故当于此地渔钓自此江渐束山而狭山亦随小乃至黄州时御史方驻黄而余晨至左叅政郑君云蓥佥事蔡君一槐戢君汝止来访云御史将欲发疏谢谒客郡邑守令而下咸来见不胜烦报谒三君留饭戢君所多谈佛理傍及书畵萧然忘此身之将就笼也凌晨始修谒御史寻辞午饭同年丘侍郎岳丘公以都给事中事世宗疏称旨擢二礼部寻当出叅外省遂弃官归秋热不肯解而予复苦河鱼疾饭毕亟发三君为饥赤壁间竹楼雪堂遗迹云俱在府署中亦略存梗槩耳赤壁在黄西南门外城据其半以故所得地益少亭馆刹阁之类复蔽之第土色正赤若朱砂垩丹而堂据其右阜表里皆大江足憇也余携所有王晋卿烟江迭嶂图而苏长公为手书歌中有语云武昌樊口竒絶处东坡先生游五年距于今为五年者八十矣而墨迹如新三君摩娑久之既赏且慨酒数行携饮水月亭一大盘石也乃呼小舟方之泛江凌洲渚而渡盖水久涨大江合夹而一极望渺弥丛栁若芦若藻依然殢人三君顾余而语曰今非七月望乎柰何寂寂令前辈笑人于是纵谈江山形胜是否周曹鏖兵处与苏长公词翰之妙将坛艺苑竒絶争胜然一转盻间而有情者俱尽徒令无情之物以一培塿借而称雄于长林大山间盖不得不托之瞿昙维摩氏家而蔡君时竖偶然难发余机二君亦争自偷快也曰长公固言之第自具宾主耳恐不如也谈谑久稍沃以酒故不能醉抵余舟尽三鼓乃别时月色益明而热不解徙倚久之姑就寝其明日发自是江颇平山亦多断续不复如黄以东矣忽覩竹木筏连数十家妇稚鸡犬相望亦有豆棚瓜蔓之属宛然务观所记也第问之土人如郭景纯江赋葑田之说则无之风忽顺以一日夜逾二驿而上抵青山矶而余莅任期尚逺即矶泊者三日颇料理篇咏之类成帙大抵黄州而下至京口二千余里所见无非山者其山江南北固不絶然恒相让