科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -01-四库别集
181-弇州四部稿-明-王世贞-第590页
甚多前后饷遗翁不絶人两贤之
嘉靖初周东村臣畵方有声而分宜为南吏部索其畵多不能应至属抚臣行遣几有锒铛之厄恳要人居间稍解犹追至南京为作两月畵微酬其直委顿而归孙滁阳为河南宪怒张平山路不时见至诱之入桚其左手指以右手畵钟馗适左辖徃候恳之始解张感左辖恩竭平生力作四画以酬之颇闻于世同一伎也人之遇不遇一至于此
文待诏称启南为先生毎谓人吾先生非人间人也神仙人也百文某安敢望观启南得意处理应如此语家弟一日问待诏道复尝从翁学书畵耶待诏微笑谓吾道复举业师耳渠书畵自有门径非吾徒也意不满之如此
待诏书畵平生三不肯应谓亲藩中贵人外国人也然自其子弟门旧宗戚购得者亦不少
正徳末待诏困诸生而伯虎为山人以老寜庶人慕其书畵名以金币卑礼聘之待诏谢弗徃伯虎徃而覩庶人有反状矣乃阳为清狂寜使至或纵酒箕踞谩骂至露其秽庶人曰果风耶放之归归二年而庶人反伯虎已卒矣待诏自是名益重以荐起预修国史北人同馆局者从待诏丏畵不以礼多弗应輙流言曰文某当从西殿供事柰何辱我翰林为待诏闻之益不乐决归矣归三十年名益髙海内走候请丏无虚日所居重于卿相
杨君谦呉中徃哲记风雅类云沈氏二先生兄曰贞吉号南斋弟曰恒吉号同斋相城故家皆工唐律善绘事毎赋一诗营一障必累月阅岁乃出不可以钱帛购取故尤以少得重家庭之间自相倡酬下至仆隶悉谙文墨并年八十余启南即恒吉子也王百糓以二老与启南并登神品则稍涉曲笔
山东李伯华开先家藏明畵几百幅尝出以示余无一真者而肆为等品妄加评驳梓行之世真所谓盲人观场可资嗢詈
弇州四部稿巻一百五十五
●钦定四库全书
弇州四部稿巻一百五十六
（明）王世贞 撰
○说部
△宛委余编一
余故有艺苑巵言六巻其第六巻于作者之旨亡所扬抑表着第猎取书史中浮语稍足考证甚或杂而亡裨于文字者念弃之为其敝帚不忍而会坐上书浮系招提中无他书足携间于二藏遗编小有所氿澜或时绎腹笥之遗合之别成四巻晋游以后复日有所笔因更益之为十巻最后里居复得六巻名之曰宛委余编宛委黄帝所藏书处也呜呼孔子之教门人曰小子何莫学夫诗而又继之曰多识于鸟兽草木之名夫学诗而旁取夫鸟兽草木之名为贵则夫以鸟兽草木之名而传诗者十寜无一二益哉即荐绅先生抗手而谈性命曰吾一以贯之亦何有乎不佞嗟夫嗟夫余过矣余乃淫于其末矣世贞叙
朱鹭鱼以乌鱼也乌也俱鹭之仪貎也乌转为鸦鸦转为雅食茄下茄荷也当作荷茎黄姑即河鼓也转声为黄姑古人以牵牛为河鼓今星歴家牵牛河鼓各一星晨风海月名甚古雅晨风鹯也海月似水母而非大如镜白色正圆其柱如搔头味佳王勃落霞与孤■〈务上鸟下〉齐飞宋人谓落霞即飞蛾也意者飞蛾有此名若勃赋作飞蛾对孤■〈务上鸟下〉是何境界
今世总称履曰鞋或称履鞋按古方言云谓之不借朝鲜洌水之上谓之■〈革卬〉角南方江淮之间总谓之麤梁徐上邳沂之间谓之■〈革卬〉角或为屣或为■〈户外纟内〉（下几反）或为緉或为■〈糹爽〉其不同如此
不借为草履不落为酒杯不托为■〈飠不〉饦不律为笔又名聿又名弗军持为净瓶绕梁为乐器枤名扶老鸟亦名扶老虫名寄生军装亦名寄生鹯名晨风马亦名晨风木名长卿蟛越亦字长卿草曰屠苏屋曰屠苏冠帻曰屠苏酒亦曰屠苏藁砧为夫石阙为碑乡语也琵琶有大小忽雷马有忽雷驳鳄鱼亦名忽雷
赵后名飞燕张平有狗亦名飞燕又红阳飞燕马也仙人名王母函山鸟亦名王母句践名越王海味似■〈虫咸〉者亦名越王梁王名彭越海中小蟹亦名彭越相马人名博劳鸟亦名博劳音也见乐府及謡仲由字子路熊亦名子路见续博物志
将离赠芍药芍药亦名可离相招赠文无文无一名当归欲忘人之忧赠丹棘丹棘一名忘忧欲蠲人之忿赠青裳青裳一名合欢后人折桞赠行折梅寄逺（见古今注及董子）又屈轶指佞（见论衡）帝休不愁（见山海经）芍药养性（见愽物志）皋苏释忿（见王粲书）甘枣不惑（见束晢发蒙记）树有长生（见邺中记）木有无患（实可去垢见纂异文）
果有隐夫木有女贞又有平仲君迁药有长卿简子树有长生万年灵寿君子女贞端正皆羙名也宾连阔达平露紫脱华平恒春皆祥名也
有麫树则南中桄榔也酒树则椰也肉树则端溪猪肉子也大如杯炙而食之味如猪肉而羙椰似酒耳甘而薄亦不堪饮若顿逊国树叶汁取停之数日即为佳酒枸楼国僊浆取之树腹中又青田核以水寘之少顷成酒乃真酒树也有酒山南昌国僊山泉也有酒泉凉州地水也又枳椇子美如饴能令酒味薄若以木为屋柱一屋之酒皆薄
相思子有蔓生者与龙脑相宜能令香不耗搜神记云韩朋墓木也霍小玉传有之
苹婆当作频婆与末利初不晓其何解后览翻译名义云频婆此云相思也末利此云柰花也盖皆梵音尔栴檀本香名而释曰离垢今之檀香更因之
又频婆今北土所珍而古不经见唯楞严诸经有之或云元时通中国始盛耳按洽闻记称唐永徽中魏郡人王方言尝于河中滩上拾得一小树栽之及长乃林檎也实大如小黄瓠色白如玉间以朱点味非常羙进髙宗种于苑中以为朱柰又名五色林檎或谓之联珠果上赐王方言阶文林郎又谓之文林果俗云苹婆果按此乃真频婆果耳广志云林檎似赤柰子一名黑檎亦